Was bedeutet das Wort Renaissance?

Das Wort „Renaissance“ bezieht sich auf eine der faszinierendsten Perioden unserer Menschheitsgeschichte, die vom 14thbis zum 17thJahrhundert. Es war eine Zeit, in der das antike griechische und römische Wissen für eine neue Generation wiederbelebt wurde, was bedeutende wissenschaftliche, philosophische und künstlerische Durchbrüche. Von Italien ausgehend verbreitete sich die Renaissance in ganz Europa und formte und beeinflusste die Entwicklung unserer modernen Kultur. Das Wort „Renaissance“ hat mehrere Ursprünge und Bedeutungen, also schauen wir uns diese genauer an.

Das Wort Renaissance ist französisch für „Wiedergeburt“

Negativ eines Abgusskopfes von Michelangelos David, Accademia di Belle Arte, Florenz, 1881, Bild mit freundlicher Genehmigung des Victoria and Albert Museum, London

In seiner wörtlichen Übersetzung ist das Wort 'Renaissance' kommt aus dem Französischen und bedeutet „Wiedergeburt“. Französisch, 19thJahrhunderts Historiker Jules Michelet war einer der ersten, der diesen Begriff in seinem ikonischen Text verwendete, um die Kunst Italiens und darüber hinaus zu beschreiben. Renaissance, 1855. Er argumentierte, dass 14thJahrhunderts hatte Italien die klassische Antike mit ihrer Betonung von Schönheit, Eleganz und einem tiefen Verständnis der menschlichen Form „wiederbelebt“. Die 19thJahrhundert Schweizer Historiker Jakob Burkhardt entwickelte in seinem einflussreichen Essay ähnliche Theorien Die Zivilisation der italienischen Renaissance, 1860. Beide Historiker machten den Begriff populär 'Renaissance' das wird heute so häufig verwendet.

Eine „Wiedergeburt“ der klassischen Antike

Henry James Holiday, Dante Alighieri, 19. Jahrhundert, Bild mit freundlicher Genehmigung von Christie’s

Das Wort Renaissance ist heute eng mit dem Begriff einer „Wiedergeburt“ oder Wiederbelebung der klassischen Antike verbunden. Diese Assoziation legt natürlich nahe, dass der Tod vorher stattgefunden haben muss, was eine Form des kulturellen Erwachens ermöglicht. Schriftsteller wie Michelet und Burckhardt sahen das Mittelalter, die Zeit vor der Renaissance, als bedeutender kultureller Niedergang, geprägt von strenger Religion, Krieg, Hungersnöten u Erkrankung . Es war die Wiederentdeckung antiker Kultur und Artefakte durch die Gelehrten Francesco Petrarca und Dante Alighieri am Ende des Mittelalters, die diese spätere Wiedergeburt der Antike ermöglichte.

Das Wort Renaissance hat frühe Ursprünge in Italien

Donatello, Knabenbüste, 1420-40, Bild mit freundlicher Genehmigung von Christie’s

Gefällt dir dieser Artikel?

Melden Sie sich für unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter anVerbinden!Wird geladen...Verbinden!Wird geladen...

Bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang, um Ihr Abonnement zu aktivieren

Vielen Dank!

Das von Michelet und Burckhardt übernommene Wort „Renaissance“ (siehe oben) hat Ähnlichkeiten mit dem italienischen Wort „Renascita“, das mit „Wiedergeburt“ oder „Erneuerung“ übersetzt wird Bezug zur Renaissancezeit war nämlich das italienische 16thJahrhundert Schriftsteller Giorgio Vasari, in seinem Buch von 1550, Das Leben der vortrefflichsten Maler, Bildhauer und Architekten, ( Leben der hervorragendsten Maler, Bildhauer und Architekten ). Die Struktur von Vasaris Text stimmt mit einem Großteil der Literatur überein, die noch heute über die italienische Renaissance veröffentlicht wird.

Eine Revitalisierung der Künste

Leonardo da Vinci, Mona Lisa, 1502, Louvre-Museum, Paris. Foto: Scala / Art Resource, Bild mit freundlicher Genehmigung von Christie's

Während die wörtliche Übersetzung des Wortes „Renaissance“ „Wiedergeburt“ bedeutet, können wir auch darüber nachdenken, wie der Begriff allgemeiner auf die unglaubliche „Wiederbelebung“ der Künste im 14. siehe oben). Meister der Renaissance erzielten bedeutende Durchbrüche, wie ein verbessertes Verständnis der menschlichen Anatomie und die Entdeckung der linearen Perspektive, wodurch ein Grad an Realismus erreicht wird, der in der Kunst noch nie zuvor gesehen wurde. Es ist schwer vorstellbar, wie Meisterwerke wie z Leonardo da Vincis Mona Lisa , 1509, bzw Michelangelos Sixtinische Kapelle , 1508-12, wäre ohne dieses vertiefte Wissen und Verständnis über den Weltraum und den menschlichen Körper möglich gewesen, das das der alten Römer und Griechen übertraf.

Heute kann sich das Wort „Renaissance“ auf fast jede Form von Erweckung beziehen …

Michelangelo, Die Erschaffung Adams, Sixtinische Kapelle, 1508-12, Vatikanstadt, Rom, Bild mit freundlicher Genehmigung der Vatikanischen Museen

Während das Wort Renaissance am häufigsten mit der historischen Periode vom 14. bis zum 17. Jahrhundert in Verbindung gebracht wird, verwenden viele von uns das Wort „Renaissance“ auch, um sich allgemeiner auf jede Form der Wiederbelebung zu beziehen. Interessanterweise beschreibt das Cambridge Dictionary die Bedeutung des Wortes als ein neues Wachstum oder Interesse an etwas, insbesondere Kunst, Literatur oder Musik, während das Oxford Dictionary eine Renaissance nennt, eine Situation, in der neues Interesse an einem bestimmten Thema, einer bestimmten Kunstform, usw. nach einer Zeit, in der es nicht sehr beliebt war.