Wie konjugiert man das französische Verb Devoir?

KidStock/Getty Images

Das französische Verb müssen bedeutet „müssen“, „müssen“ oder „schulden“. Im Wesentlichen wird es verwendet, wenn Sie etwas tun „müssen“. Müssen wird im Französischen sehr häufig verwendet und hat eine extrem unregelmäßige Konjugation, die sich die Schüler merken müssen.

Die vielen Bedeutungen von Müssen

Wie bei einigen französischen Verben, insbesondere den nützlichsten, müssen können unterschiedliche Bedeutungen haben. Es hängt vom Kontext des Satzes ab und kann manchmal verwirrend sein. Verwechseln Sie das Konzept „müssen“ nicht mit dem Verb haben' ( haben ) . Der Begriff „müssen“ bedeutet eine Verpflichtung, etwas zu tun. Im Gegensatz, haben impliziert den Besitz von etwas.

Es ist einfach zu verwechseln müssen mit brauchen , was auch eine Verpflichtung oder Notwendigkeit impliziert. Brauchen neigt dazu, formeller zu sein, also können Sie verwenden müssen in ähnlichen Sätzen wie diesen:

• Musst du heute Abend lernen? > Musst du heute Abend lernen?
• Sie müssen essen. > Sie müssen / müssen essen.

Müssen kann auch die Bedeutung von Wahrscheinlichkeit oder Vermutung annehmen, wie zum Beispiel:

• Er muss vor dem Abendessen zu Hause sein. > Er sollte / wird wahrscheinlich vor dem Abendessen zurück sein.
• Wir müssen dieses Jahr mehr gewinnen. > Wir sollten dieses Jahr mehr verdienen.
• Sie muss in der Schule sein. > Sie muss in der Schule sein.

Es gibt Zeiten, in denen müssen kann sich auf eine Erwartung oder Absicht beziehen:

• Ich musste mit ihnen gehen. > Ich sollte mit ihnen gehen.
• Er hätte es tun sollen, aber er hat es vergessen. > Er sollte es tun, aber er hat es vergessen.

Sie können auch verwenden müssen Fatalismus oder die Tatsache auszudrücken, dass etwas unvermeidlich ist:

• Einen Tag musste er verlieren. > Er musste / musste eines Tages verlieren.
• Sie sollte bis Montag nichts von ihm hören. > Sie sollte es bis Montag nicht hören.

Wenn benutzttransitiv(und daher nicht von einem Verb gefolgt), müssen bedeutet „schulden“:

• Wie viel schuldet er dir? > Wie viel schuldet er dir?
• Pierre schuldet mir 10 Franken. > Pierre schuldet mir 10 Franken.

'Devoir' in der Infinitivstimmung

Der Infinitiv ist müssen in seiner grundlegendsten Form. Der vergangene Infinitiv kann verwendet werden, um ein anderes Verb zu modifizieren, daher ist es wichtig, beide zu kennen. Dies gilt insbesondere für ein Verb, das „müssen“ bedeutet und oft mit anderen Handlungen kombiniert werden kann.

Präsens Infinitiv ( Präsens Infinitiv )
müssen

Präteritum Infinitiv ( Infinitiv Vergangenheit )
haben

Müssen Konjugiert im Indikativ

Der Indikativ ist die häufigste Form der französischen Verbkonjugation. Es gibt das Verb als Tatsache an und dies sollte Ihre Priorität beim Lernen sein. Üben Sie sie im Kontext und konzentrieren Sie sich auf das hier, unvollkommen , und Perfekt , welche die nützlichsten Zeitformen sind. Sobald Sie diese gemeistert haben, fahren Sie mit dem Rest fort.

Es wird auch dringend empfohlen, mit einer Audioquelle zu trainieren. Es gibt viele Liaisons, Elisions und moderne Glidings, die mit französischen Verben verwendet werden, und die geschriebene Form kann Sie dazu verleiten, eine falsche Aussprache zu verwenden.

Gegenwärtig ( Hier ) Ich muss du musst er muss wir müssen Sie müssen Sie müssen	Abgeschlossene Gegenwart ( Perfekt ) Ich musste du musstest Er musste Wir mussten du hast ein paar Sie mussten
Unvollkommen ( Unvollkommen ) Ich musste du musstest er muss wir hatten du musstest Sie sollten	Plusquamperfekt ( Mehr als perfekt ) Ich musste du musstest Er musste wir mussten du musstest Sie mussten
Zukunft ( Zukunft ) ich sollte du musst er wird müssen wir sollten Du solltest Sie müssen	Future Perfect ( Zukunft ) ich sollte du solltest haben er sollte haben wir hätten sollen du solltest haben Sie sollten haben
Präteritum ( Präteritum ) also du du bist gegangen er hatte wir mussten du musstest Sie dauern	Vergangenheit Vorherige ( Vorbei an ) Ich musste du musstest er sollte haben wir mussten du musstest Sie mussten

Müssen Konjugiert in der bedingten Stimmung

Auf Französisch die bedingte Stimmung impliziert, dass es keine Garantie dafür gibt, dass das Verb tatsächlich vorkommt. Denn die Handlung, etwas tun zu müssen, ist von bestimmten Bedingungen abhängig.

Kond. Gegenwärtig ( Kond. Hier ) -> Kond. Vorbei an ( Kond. Vorbei an )

• ich sollte -> ich hätte haben sollen
• du solltest -> du solltest haben
• er sollte -> er sollte haben
• wir sollten -> wir sollten haben
• du solltest -> du solltest haben
• sie sollten -> sie sollten haben

Müssen Konjugiert im Konjunktiv

In dem Französische Konjunktivstimmung , die Wirkung des Verbs ist ungewiss oder in gewisser Weise fragwürdig. Es ist eine weitere gebräuchliche Verbstimmung, die einige verschiedene Formen hat.

Konjunktiv Präsens ( Präsens Konjunktiv ) dass ich muss dass du tauchst dass er sollte dass wir mussten dass du musstest dass sie müssen	Konjunktiv Vergangenheit ( Präteritum Konjunktiv ) dass ich musste dass du musstest dass er musste dass wir mussten dass du musstest dass sie mussten
Betreff Unvollkommen ( Betreff Unvollkommen ) das sollte ich dass du dusst dass er musste dass wir sollten dass du musstest Sie mussten	Thema Plusquamperfekt ( Betreff Mehr als perfekt ) die ich haben sollte dass du musstest das er haben sollte dass wir mussten dass du musstest dass sie mussten

Müssen in der Partizipialstimmung

Sie werden die verschiedenen Partizip-Modi sehr hilfreich finden, wenn Sie Ihr Französisch-Studium fortsetzen. Denken Sie auch daran, die Regeln für die Verwendung der einzelnen Formulare aufzufrischen.

Partizip Präsens ( Partizip Präsens )
Vor

Partizip Perfekt ( Partizip Perfekt )
musste / musste

Perfektes Partizip ( Teilnehmen )
musste

Es gibt keine zwingende Stimmung für Müssen

Dies ist eines der wenigen französischen Verben, die keinen Imperativ haben. Sie können nicht konjugieren müssen in der imperativen Verbform, weil es einfach keinen Sinn macht, jemandem 'Muss!'

Müssen Kann verwirrend sein

Abgesehen von den zuvor besprochenen Situationen gibt es noch einige weitere knifflige Situationen müssen . Achten Sie zum Beispiel auf das männliche Substantiv die Pflicht, was 'die Pflicht' bedeutet und Hausaufgaben, was 'Hausaufgaben' bedeutet. Diese beiden können am verwirrendsten sein.

Müssen verursacht andere Übersetzungsprobleme, weil es bedeuten kann, sollte, muss, soll, muss oder soll. Woher wissen Sie, was Sie beim Übersetzen des Wortes verwenden müssen? Die Unterscheidung zwischen Notwendigkeit und Wahrscheinlichkeit ist nicht immer klar:

• Ich muss die Wäsche waschen. > Ich soll/muss/muß die Wäsche waschen.
• Er sollte morgen ankommen. > Er soll / soll / muss morgen ankommen.

Um „muss“ statt „sollte“ zu spezifizieren, fügen Sie ein Wort wie hinzu unbedingt (absolut) bzw Ja wirklich (Ja wirklich):

• Ich muss unbedingt weg. > Ich muss wirklich gehen.
• Wir müssen wirklich mit dir reden. > Wir müssen mit Ihnen sprechen.

Um „sollte“ statt „muss“ anzugeben, verwenden Sie die bedingte Stimmung:

• Du solltest gehen. > Du solltest gehen.
• Sie sollten mit ihm reden. > Sie sollten mit ihm sprechen.

Um zu sagen, dass etwas hätte passieren sollen, verwenden Sie das bedingte Perfekt von müssen plus den Infinitiv des anderen Verbs:

• Du hättest essen sollen. > Du hättest essen sollen.
• Ich hätte studieren sollen. > Ich hätte studieren sollen.

- Aktualisiert vonCamille Chevalier Karfis.