Lerne das Präteritum des Präteritums im Französischen

Dan Mullan / Getty Images

Das französische Imperfekt (imparfait) ist eine Beschreibung Vergangenheitsform das auf einen andauernden Seinszustand oder eine wiederholte oder unvollständige Handlung hinweist. Anfang und Ende des Seins- oder Handlungszustands werden nicht angegeben, und das Imperfekt wird im Englischen sehr oft mit „was“ oder „was ___-ing“ übersetzt. Das Imperfekt kann auf Folgendes hinweisen:

1. Gewohnheitsmäßige Handlungen oder Seinszustände

• Als ich klein war, wir gingen am Strand jede Woche. –> Als ich klein war, sind wir jede Woche an den Strand gegangen.
• Vergangenes Jahr, Ich habe gearbeitet mit meinem Vater. –> Ich habe letztes Jahr mit meinem Vater gearbeitet.

2. Physische und emotionale Beschreibungen: Zeit, Wetter, Alter, Gefühle

• Es war Mittag u es war Schön. –> Es war Mittag und das Wetter war schön.
• Wann er hatte 5 Jahre, er hatte immer hungrig. –> Als er 5 war, hatte er immer Hunger.

3. Aktionen oder Zustände von unbestimmter Dauer

• Ist Hat gemacht Warteschlange, weil ich hatte Karten brauchen. –> Ich stand in der Schlange, weil ich Tickets brauchte.
• Er hoffte Wir sehen uns, bevor Sie gehen. –> Er hatte gehofft, dich zu sehen, bevor du gehst.

4. Hintergrundinformationen zum Passé Composé

• ich war auf dem Markt und kaufte ein paar Äpfel. –> Ich war auf dem Markt und habe Äpfel gekauft.
• Das war bei der Bank, als er es fand. –> Er war bei der Bank, als er es fand.

5. Wünsche oder Anregungen

• oh! Ja ich war Reich! –> Ach, wenn ich nur reich wäre!
• Ja Wir gehen aus heute Abend? –> Wie wäre es heute Abend auszugehen?

6. Bedingungen in ' Ja' Klauseln

• Ja ich hatte Geld, ich gehe mit dir. –> Wenn ich etwas Geld hätte, würde ich mit dir gehen.
• S' er wollte komm, er würde den Weg finden. –> Wenn er kommen wollte, würde er einen Weg finden.

7. Die Ausdrücke ' dabei sein und ' komme aus' in der Vergangenheit

• ich war den Abwasch machen. –> Ich war (gerade dabei) den Abwasch zu machen.
• Er kam ankommen. –> Er war gerade angekommen.

Regeln der Konjugation

Französische Konjugationen im Imperfekt sind oft einfacher als andere Zeitformen, da das Imperfekt praktisch aller Verben – regelmäßig undirregulär– wird auf die gleiche Weise gebildet: Fallenlassen des -wir endet mit dem Präsens Indikativ wir Form des Verbs und Hinzufügen der unvollkommenen Endungen.

Sei ('to be') ist das einzige unregelmäßige Verb im Imperfekt, weil das Präsens wir sind du hast nicht -wir fallen lassen. Es hat also den unregelmäßigen Stiel eines- und verwendet die gleichen Endungen wie alle anderen Verben.

Wie in vielen anderen Zeiten, Rechtschreibänderung Verben , also Verben, die auf enden -cer und -gibt , haben geringfügige Rechtschreibänderungen im Imperfekt.

Verben, die auf enden -ier eine unvollkommene Wurzel haben, die auf endet ich , also mit double enden ich in dem wir und Sie Form des Unvollkommenen.

Französisch unvollkommene Konjugationen

Hier sind die unvollkommenen Endungen und Konjugationen für die regelmäßigen Verben sich unterhalten ('sprechen') und Fertig ('zu beenden'), die -ier Verb studieren ('studieren'), das Verb zur Rechtschreibänderung Essen ('essen') und das unregelmäßige Verb sein ('sein'):

Pronomen	Ende	sich unterhalten > sprechen	Fertig > fertig-	studieren > lernen-	Essen > viele-	sein > eines-
ich (ich)	-ais	hat geredet	war fertig	studierte	hat gegessen	war
dein	-ais	hat geredet	war fertig	studierte	hat gegessen	war
das	-zugehörig	gesprochen	war zu Ende	studierte	gegessen	war
wir	-Ionen	wir unterhalten uns	lass uns fertig werden	wir studieren	aßen	war
Sie	- in	wir unterhalten uns	Fertig	wir studieren	mangiez	war
sie	-haben	wir unterhalten uns	endeten	wir studieren	gegessen	war