Wie man das große französische Verb Vouloir verwendet

Torhüter/Getty Images

Das französische Verb möchte bedeutet „wollen“ oder „wünschen“. Es ist einer der Die 10 häufigsten französischen Verben und Sie werden es genauso oft verwenden wie haben und sein . Es hat verschiedene Bedeutungen, je nach Zeitform und Stimmung, und es ist das treibende Element in zahlreichen idiomatischen Ausdrücken.

Möchte ist auch ein unregelmäßiges Verb, was bedeutet, dass Sie sich die Konjugation merken müssen, da sie nicht auf einem gemeinsamen Muster beruht. Aber keine Sorge, wir besprechen alles, was Sie wissen müssen möchte .

Möchte und Höflichkeit

Das französische Verb möchte wird häufig verwendet auf Französisch höflich um etwas bitten .

• Ich möchte bitte anrufen. - Ich möchte bitte telefonieren.
• Würdest du mir bitte helfen? - Würdest du mir bitte helfen?
• Würden Sie sich bitte setzen? - Bitte hinsetzen.
• Möchten Sie mit mir kommen? - Möchten Sie mit mir kommen?

Möchte wird auch häufig verwendet, um ein Angebot oder eine Einladung höflich auszusprechen. Beachten Sie, dass es im Französischen im Indikativ Präsens verwendet wird, während im Englischen der Konditional Präsens verwendet wird.

• Willst du mit mir essen gehen? - Möchten Sie mit mir zu Abend essen?
• Möchtest du noch etwas Brot? - Darf es etwas mehr Brot sein?

Wenn jemand Sie zu etwas einlädt und sagt: „Möchten Sie …“, sollte Ihre Antwort genauso subtil sein. Antworten ' Nein, Ich möchte nicht ' (Nein, ich will nicht.) ist ziemlich stark und wird als zu unverblümt angesehen.

Um zu akzeptieren, sagen wir normalerweise: ' ja ich will .' (Ja, gerne.) Auch hier verwenden wir den Indikativ Präsens, nicht den Konditional. Oder du kannst einfach sagen: ' Gern .' (Gerne.)

Um abzulehnen, ist es üblich, sich zu entschuldigen und dann zu erklären, warum Sie nicht akzeptieren können, indem Sie das unregelmäßige Verb verwenden müssen in der Antwort. Zum Beispiel, ' Ah, ich würde gerne, aber ich kann nicht. Ich muss arbeiten...' (Ah, gerne, aber ich kann nicht. Ich muss arbeiten...).

Auswendiglernen von Konjugationen von Möchte

Wir werden weitere Bedeutungen von untersuchen möchte in französischen Ausdrücken später in dieser Lektion. Lassen Sie uns zuerst lernen, wie man konjugiert möchte . Denken Sie daran, dass dies ein unregelmäßiges Verb ist, also müssen Sie sich jede Form merken.

Diese Lektion kann intensiv erscheinen und es ist viel zu merken, deshalb ist es am besten, einen Schritt nach dem anderen zu machen. Konzentrieren Sie sich zu Beginn auf die nützlichsten Zeitformen, einschließlich der hier , unvollkommen , und Perfekt und üben Sie, sie im Kontext zu verwenden. Sobald Sie diese gemeistert haben, fahren Sie fort und fahren Sie mit dem Rest fort.

Es wird auch dringend empfohlen Trainieren Sie mit einer Audioquelle . Es gibt viele Liaisons, Elisions. und moderne Segelflugzeuge mit verwendet Französische Verben , und die Schriftform kann Sie zu der Annahme einer falschen Aussprache verleiten.

Möchte in der Infinitivstimmung

Als Grundlage für die Konjugationen von dienen möchte , es ist wichtig zu verstehen die Infinitivformen des Verbs. Sie sind ziemlich einfach und du kennst bereits den Präsens Infinitiv.

Präsens Infinitiv ( Präsens Infinitiv ): möchte

Präteritum Infinitiv ( Infinitiv Vergangenheit ): gewollt haben

Möchte Konjugiert im Indikativ

Die wichtigsten Konjugationen aller französischen Verben sind die im Indikativ. Diese geben die Handlung als Tatsache an und umfassen die Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft. Machen Sie diese während des Studiums zu einer Priorität möchte .

Gegenwärtig ( Hier ) Ich will Sie wollen er möchte wir wollen Sie wollen Sie wollen	Abgeschlossene Gegenwart ( Perfekt ) ich wollte Du wolltest Er wollte wir wollten du wolltest Sie wollten
Unvollkommen ( Unvollkommen ) ich wollte du wolltest er wollte wir wollten du wolltest Sie wollten	Plusquamperfekt ( Mehr als perfekt ) ich wollte du wolltest er wollte wir wollten du wolltest Sie wollten
Zukunft ( Zukunft ) Ich werde wollen Sie wollen er wird wollen wir werden wollen du wirst wollen Sie werden wollen	Future Perfect ( Zukunft ) Ich hätte gemocht du wirst gewollt haben er wird gewollt haben wir werden gewollt haben du wirst gewollt haben sie werden gewollt haben
Präteritum ( Präteritum ) ich wollte du wolltest er wollte wir wollten du wolltest Sie wollten	Vergangenheit Vorherige ( Vorbei an ) ich wollte du wolltest er wollte wir wollten du wolltest Sie wollten

Möchte Konjugiert in der bedingten Stimmung

Die bedingte Stimmung wird verwendet, wenn die Aktion des Verbs ungewiss ist. Es impliziert, dass das „Wollen“ nur eintreten wird, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind.

Die Höflichkeit verbunden mit möchte erscheint erneut, wenn es in der bedingten Stimmung verwendet wird. Zum Beispiel:

• Ich möchte etwas Tee. - Ich möchte etwas Tee.
• Möchten Sie mit uns kommen? - Möchten Sie mit uns kommen?
• Das würde mir gefallen. - Ich möchte diese.
• Ich möchte ein Kind haben. - Ich möchte ein Kind haben.

Vorhandene Kond. ( Kond. Hier )	Vergangene Kond. ( Kond. Vorbei an )
Ich will du würdest er würde gerne wir würden gerne Ihr möchtet Sie würden mögen	Ich hätte gemocht du hättest gerne er wollte wir hätten uns gewünscht du wolltest sie hätten gewollt

Möchte Konjugiert im Konjunktiv

Ähnlich wie bei der Bedingung die Konjunktivstimmung wird verwendet, wenn die Aktion in irgendeiner Weise fragwürdig ist.

Präsens Konjunktiv ( Präsens Konjunktiv ) das ich möchte das du willst das er will das wir wollten das du wolltest dass sie wollen	Präteritum Konjunktiv ( Präteritum Konjunktiv ) dass ich wollte das du wolltest das er wollte das wir wollten das du wolltest das sie wollten
Betreff Unvollkommen ( Betreff Unvollkommen ) dass ich wollte das du willst das er wollte das wir wollten das du wolltest das sie wollten	Thema Plusquamperfekt ( Betreff Mehr als perfekt ) dass ich wollte das du wolltest er hätte gewollt wir hätten gewollt das du wolltest sie hätten gewollt

Möchte Konjugiert im Imperativ

Der gegenwärtige Imperativ von möchte wird auch verwendet, um höflich etwas zu sagen wie: 'Könnten Sie bitte.' Das ist etwas seltsam, da wir im Französischen nicht „can“, sondern „want“ verwenden.

• Bitte entschuldige mich. - Würden Sie mich bitte entschuldigen? / Könnten Sie mich entschuldigen?
• Bitte entschuldige mich. - Bitte (seien Sie so freundlich) entschuldigen Sie mich.
• Bitte nehmen Sie Platz. - Bitte hinsetzen.
• Warten Sie mal. - Warten Sie mal.

Beachten Sie, dass Sie, obwohl es in Grammatikbüchern aufgeführt ist, selten jemanden hören werden, der das verwendet dein Form im Imperativ, wie in: ' Bitte entschuldige mich. ' Wir würden stattdessen sagen, ‚Entschuldigen Sie mich?'

Präsens Imperativ ( Präsens Imperativ )	Vergangenheit Imperativ ( Imperativ der Vergangenheit )
wollen möchte möchte	gesucht gesucht gesucht

Möchte in der Partizipialstimmung

Wenn Sie fließend Französisch sprechen, ist es eine gute Idee, zu lernen und zu verstehen, wie man die Partikelstimmungen für Verben verwendet. Seit möchte ist ein so gebräuchliches Verb, dass Sie sicherlich seine Verwendung in diesen Formen studieren möchten.

Partizip Präsens ( Partizip Präsens ): wollen

Partizip Perfekt ( Partizip Perfekt ): gewollt/gewollt haben

Perfektes Partizip ( Teilnehmen ): gewollt haben ​

Möchte -ismen

Es gibt ein paar Besonderheiten bei der Verwendung möchte mit denen Sie vertraut sein sollten.

Wann möchte direkt von einem Infinitiv gefolgt wird, muss keine Präposition hinzugefügt werden. Zum Beispiel:

• Ich will es tun. - Ich will es tun.
• Wir wollen wissen. - Wir wollen wissen.

Wann möchte in einem Hauptsatz verwendet wird und es in einem Nebensatz ein anderes Verb gibt, sollte dieses Verb in dem stehen Konjunktiv . Das sind hauptsächlich das wollen Konstruktionen. Zum Beispiel:

• Ich möchte, dass er es tut. - Ich möchte, dass er es tut.
• Wir möchten, dass Sie das wissen. > Wir möchten, dass Sie (es) wissen.

Die vielen Bedeutungen von Möchte

Möchte wird verwendet, um viele Dinge in vielen Konstruktionen zu bedeuten, und es isthäufig in französischen Phrasen zu finden. Einiges davon ergibt sich aus seiner Neigung, in vielseitigen idiomatischen Ausdrücken eine Rolle zu spielen.

• Wollen ist können. (Sprichwort) - Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
• will niemanden verletzen - Jemanden nicht verletzen wollen
• sich nicht verpflichtet fühlen wollen - nicht wollen, dass sich jemand verpflichtet fühlt

Möchte kann in verschiedenen Kontexten als starker Wille oder Befehl verwendet werden.

• Ich will mit dir tanzen. - Ich will mit dir tanzen.
• Möchtest du reden ? - Möchten Sie sprechen?
• Ich will es nicht machen ! - Ich will nicht / Ich werde es nicht tun!
• Ich will keinen Nachtisch. - Ich möchte keinen Nachtisch.
• Er will nicht kommen. - Er will nicht kommen.
• tun wollen - tun wollen
• möchte, dass jemand etwas tut - jemanden bitten, etwas zu tun
• Was soll ich dir sagen? - Was soll ich dir sagen?
• unbeabsichtigt - ohne Absicht, unbeabsichtigt
• Ich habe ihn ungewollt verärgert. - Ich habe ihn verärgert, ohne es zu wollen.

Sich bereit zeigen bedeutet 'bereit sein', 'sich freuen', 'gut / freundlich genug sein'.

• Willst du den Abwasch machen? - Willst du den Abwasch machen?
  Ich habe nichts dagegen - Das ist gut.
• Ich will es tun. - Das mache ich gerne.
• Sie will es kaufen, aber er verkauft es nicht. - Sie ist bereit, es zu kaufen, aber er verkauft es nicht.
• Helfen Sie mir, wenn Sie wollen. - Helfen Sie mir, wenn Sie so nett wären.

Bedeuten übersetzt als „bedeuten“.

• Was bedeutet das? - Was bedeutet das?
• Aber schließlich, was bedeutet das? - Worum geht es dann?
• Was bedeutet „freiwillig“? - Was macht ' gern' bedeuten?
• „Volontiers“ bedeutet „gerne“. - 'Volontiers' bedeutet 'gerne'.

Im möchte bei jemand bedeutet 'auf jemanden wütend sein', 'jemand einen Groll hegen', 'sich gegen jemanden richten'.

• Er ist sauer auf mich, weil ich es getan habe. - Er wirft mir das vor.
• Mach mir keine Vorwürfe! - Sei mir nicht böse!

Vorsichtig! Wann Schuld für sich alleine steht, ohne dass ein Gegenstand der Verachtung erwähnt wird, kann es einfach „etwas wollen“ bedeuten:

• Sie will drei. - Sie will drei davon.

Je nach Kontext und wiederum ohne indirektes Objektpronomen, Schuld kann auch „ehrgeizig sein“ oder „etwas aus dem Leben machen wollen“ bedeuten.