Französische Verb-Finish-Konjugation

Finir-Konjugation, Verwendung und Beispiele

Le repas est fini. (Das Essen ist zu Ende.). Chaiwuth Wichitdho / EyeEm / Getty Images

Das französische Verb Fertig meint ' to finish“, „to end“ oder „to complete“ und es wird regulär konjugiert -und Verb. In diesem Artikel können Sie lernen, wie man konjugiert Fertig im Präsens, Present Progressive, Compound Past, Imperfect, Simple Future, Near Future Indikativ, der Konditional, der Präsens Konjunktiv sowie der Imperativ und das Gerundium .

Konjugieren regelmäßiger '-ir'-Verben

Reguläre Verben teilen Konjugationsmuster in Person, Zahl, Zeitform und Stimmung. Fertig ist Stammgast -und Verb. Dies ist die zweitgrößte Kategorie der regulären französischen Verben, wodurch es für französische Schüler ein wenig einfacher wird, jedes neue Verb aus dieser Kategorie zu lernen.

Konjugieren Fertig, und alle anderen -und Verben, entfernen Sie die Infinitiv-Endung ( -und ), um den Stamm (auch „Radikal“ genannt) zu finden, der in diesem Fall ist Fertig- . Fügen Sie dann die entsprechenden einfachen Konjugationsendungen hinzu.

Andere ähnlich - und Verben beinhalten abschaffen (abschaffen) , gehorchen (gehorchen) , Gründen (aufbauen) , und erfolgreich sein (erfolgreich sein) .

Bedeutungen für finir

Fertig bedeutet „beenden“, kann aber auch andere Bedeutungen annehmen. Es gibt auch zwei Synonyme, die ungefähr dasselbe bedeuten: beenden und Fertig, obwohl letzteres etwas dramatischer ist.

• Wer wird diese Arbeit beenden? - Wer wird diese Arbeit beenden?
• Wir beenden unser Studium diese Woche. - Wir schließen diese Woche unser Studium ab.
• Ich beendete mein Essen. - Ich habe meine Mahlzeit / mein Essen beendet.

Wenn du benutzt Fertig mit sein Wenn es sich auf eine Person bezieht, bedeutet es 'tot' (wörtlich oder im übertragenen Sinne):

• Er ist fertig. - Er ist eine tote Ente. / Für ihn ist alles vorbei.

Finish und Präpositionen

Wenn wir paaren Fertig Bei bestimmten Präpositionen ändert sich die Bedeutung ein wenig, obwohl sie alle dazu neigen, etwas zu beenden.

Fertig mit einem Infinitiv bedeutet „aufhören“ oder „erledigen“:

• Bist du fertig damit, uns zu belästigen? - Bist du fertig damit, uns zu belästigen?
• Finis de tea plaindre! - Hör auf dich zu beschweren!

Fertig ein bedeutet „enden in“:

• Es gibt nicht viele Wörter, die auf -de enden. - Es gibt nicht viele Wörter, die auf enden -von.
• Endet es in Eile? - Macht das Sinn?

Zum Abschluss mit Infinitiv bedeutet 'am Ende ___-ing' oder 'am Ende ___':

• Ich bin schließlich nach Europa gezogen. - Ich bin schließlich nach Europa gezogen.
• Am Ende wird er seine Familie verlieren. - Am Ende wird er seine Familie verlieren.

Ende (mit/von) bedeutet „fertig sein“:

• Ich bin fertig mit Paul. - Ich bin fertig mit Paul, ich habe es mit Paul beendet.
• Du hörst nie auf, dich zu beschweren. - Du hörst nie auf, dich zu beschweren.

Ausdrücke mit Finish

Wie Du vielleicht erwartest, Fertig kann in einigen ziemlich nützlichen idiomatischen Ausdrücken verwendet werden. Hier sind ein paar, die Sie verwenden können, um Ihren französischen Wortschatz aufzubauen.

• Bringen wir es hinter uns! - Bringen wir es hinter uns.
• Es ist fertig! - Es ist fertig!
• Sie wollte es beenden. - Sie wollte alles beenden.
• endlose Beschwerden - endlose / nie endende Beschwerden
• Und jetzt fertig Kreuz Waffen ! - Und jetzt lass uns etwas Action sehen!
• Ende in einem Fischschwanz - zu verpuffen
• Es wird böse enden. - Es wird nichts Gutes dabei herauskommen. / Es wird in einer Katastrophe enden
• Ende gut, alles gut. - Ende gut, alles gut.
• schön zu beenden - mit einem Schnörkel enden / brillant enden
• enden in einer Tragödie - in einer Tragödie enden

Präsens Indikativ

Das indikative Verb Stimmung ist die Form von Fertig die Sie am häufigsten verwenden werden. Dies sind die Konjugationen für den Präsens Indikativ, oder hier .

Ist	fertig	Ich mache meine Hausaufgaben schnell.	Ich mache meine Hausaufgaben schnell.
Du	fertig	Sie beenden die Arbeit ohne Hilfe.	Sie beenden die Arbeit ohne Hilfe.
Sie/Sie/Wir	endet	Sie beendet ihr Englischstudium.	Sie hört auf, Englisch zu lernen.
Wir	lass uns fertig werden	Wir bleiben schließlich zu Hause.	Wir bleiben schließlich zu Hause.
Du	Fertig	Sie beenden die Zubereitung des Essens.	Sie beenden die Zubereitung des Essens.
Sie sie	Ende	Sie vollenden das Kunstwerk.	Sie vollenden das Kunstwerk.

Present Progressive Indikativ

Das Present Progressive im Französischen wird mit der Präsenskonjugation des Verbs gebildet sein (sein) + mit dem Zug + das Infinitivverb ( MACHEN ). Das Present Progressive kann aber auch mit dem Simple Present Indikativ ausgedrückt werden.

Ist	bin fertig	Ich mache meine Hausaufgaben schnell fertig.	Ich mache meine Hausaufgaben schnell fertig.
Du	es ist im Zug zu beenden	Sie beenden die Arbeit ohne Hilfe.	Sie beenden die Arbeit ohne Hilfe.
Sie/Sie/Wir	steht kurz vor dem Ende	Sie beendet ihr Englischstudium.	Sie hört auf, Englisch zu lernen.
Wir	wir sind fertig	Wir bleiben endlich zu Hause.	Wir bleiben endlich zu Hause.
Du	bist du fertig	Sie sind dabei, das Essen fertig zuzubereiten.	Du beendest die Zubereitung des Essens.
Sie sie	sind fertig	Sie stellen das Kunstwerk fertig.	Sie stellen das Kunstwerk fertig.

Compound Past Indikativ

Es gibt ein paarzusammengesetzte Zeitformen und Stimmungendie Sie verwenden können. Die Vergangenheitsform Perfekt wird mit gebildet Hilfsverb haben , und das letzte Partizip endet . Obwohl Fertig wird am häufigsten mit verwendet haben in zusammengesetzten Zeiten, wie besprochen, kann es mit verwendet werden sein auch. Dies geschieht in der dritten Person unpersönlich oder mit unbelebten Objekten. Zum Beispiel, Es ist fertig! (Es ist fertig!) oder Der Sommer ist beendet. (Der Sommer ist vorbei.)

Ist	ich beendete	Ich habe meine Hausaufgaben schnell erledigt.	Ich habe meine Hausaufgaben schnell erledigt.
Du	bin fertig	Sie haben die Arbeit ohne Hilfe beendet.	Sie haben die Arbeit ohne Hilfe beendet.
Sie/Sie/Wir	zu Zwecken	Sie hat ihr Englischstudium beendet.	Sie hörte auf, Englisch zu lernen.
Wir	wir sind fertig	Wir sind schließlich zu Hause geblieben.	Wir sind schließlich zu Hause geblieben.
Du	bin fertig	Sie haben die Zubereitung des Essens beendet.	Du hast das Essen fertig zubereitet.
Sie sie	bin fertig	Sie beendeten das Kunstwerk.	Sie vollendeten das Kunstwerk.

Unvollkommener Indikativ

Das Unvollkommene, genannt unvollkommen ist im Französischen eine weitere Vergangenheitsform, die verwendet wird, um über laufende Ereignisse oder wiederholte Handlungen in der Vergangenheit zu sprechen. Es kann ins Englische übersetzt werden als „was finishing“ oder „used to finish“.

Ist	war fertig	Ich war fertig meine Hausaufgaben schnell.	Früher habe ich meine Hausaufgaben schnell erledigt.
Du	war fertig	Du warst fertig ohne Hilfe arbeiten.	Früher haben Sie die Arbeit ohne Hilfe erledigt.
Sie/Sie/Wir	war zu Ende	Sie beendete gerade ihr Englischstudium.	Sie hörte früher auf, Englisch zu lernen.
Wir	lass uns fertig werden	Wir sind schließlich zu Hause geblieben.	Früher blieben wir zu Hause.
Du	Fertig	Sie beenden die Zubereitung des Essens.	Früher hast du das Essen fertig zubereitet.
Sie sie	endeten	Sie vollendeten das Kunstwerk.	Sie vollendeten das Kunstwerk.

Einfaches Futur Indikativ

Die Zukunft bzw Zukunft ist leicht zu konjugieren, da der Stamm des Verbs der vollständige Infinitiv ist, Fertig .

Ist	werde beenden	Ich werde meine Hausaufgaben schnell erledigen.	Ich werde meine Hausaufgaben schnell erledigen.
Du	wird enden	Sie werden die Arbeit ohne Hilfe beenden.	Sie werden die Arbeit ohne Hilfe beenden.
Sie/Sie/Wir	wird enden	Sie wird ihr Englischstudium beenden.	Sie wird aufhören, Englisch zu lernen.
Wir	werde beenden	Wir werden am Ende zu Hause bleiben.	Wir werden am Ende zu Hause bleiben.
Du	wird enden	Sie werden die Zubereitung des Essens beenden.	Sie werden die Zubereitung des Essens beenden.
Sie sie	wird enden	Sie werden das Kunstwerk vollenden.	Sie werden das Kunstwerk vollenden.

Indikativ für die nahe Zukunft

Im Französischen wird die nahe Zukunft mit der Gegenwartskonjugation des Verbs gebildet gehen (gehen) + der Infinitiv ( MACHEN ). Es ist das Äquivalent zum englischen Verb „going to +“.

Ist	werde fertig	Ich werde meine Hausaufgaben schnell erledigen.	Ich werde meine Hausaufgaben schnell fertig machen.
Du	dein Fertig	Sie werden die Arbeit ohne Hilfe beenden.	Sie werden die Arbeit ohne Hilfe beenden.
Sie/Sie/Wir	und Fertig	Sie wird ihr Englischstudium beenden.	Sie wird aufhören, Englisch zu lernen.
Wir	lass uns gehen Fertig	Wir werden am Ende zu Hause bleiben.	Wir werden am Ende zu Hause bleiben.
Du	aufleuchten Fertig	Sie sind dabei, das Essen fertig zuzubereiten.	Sie werden die Zubereitung des Essens beenden.
Sie sie	gehen Fertig	Sie werden das Kunstwerk vollenden.	Sie werden das Kunstwerk vollenden.

Bedingt

Die Bedingung Stimmung im Französischen kann als „would + verb“ ins Englische übersetzt werden.

Ist	würde fertig werden	Ich würde meine Hausaufgaben schnell erledigen, wenn es einfacher wäre.	Ich würde meine Hausaufgaben schnell erledigen, wenn es einfacher wäre.
Du	würde fertig werden	Sie würden die Arbeit ohne Hilfe beenden, wenn Sie Zeit hätten.	Sie würden die Arbeit ohne Hilfe beenden, wenn Sie die Hilfe hätten.
Sie/Sie/Wir	würde enden	Sie würde Englisch lernen, wenn sie wollte.	Sie würde aufhören, Englisch zu lernen, wenn sie wollte.
Wir	Finirionen	Wir würden am Ende zu Hause bleiben, wenn wir krank wären.	Wir würden zu Hause bleiben, wenn wir krank wären.
Du	Fertig	Sie würden das Essen fertig zubereiten, aber Sie wollen es nicht.	Sie würden das Essen fertig zubereiten, aber Sie wollen es nicht.
Sie sie	würde enden	Sie würden das Kunstwerk vollenden, aber es ist sehr schwierig.	Sie würden das Kunstwerk vollenden, aber es ist sehr schwierig.

Präsens Konjunktiv

Der Konjunktiv Präsens bzw s Präsens Konjunktiv kann verwendet werden, wenn die Wirkung des Finishings ungewiss ist, aber es gibt viele verschiedene Verwendungen dafür die Konjunktivstimmung.

Dass ich	Fertig	Meine Mutter möchte, dass ich meine Hausaufgaben schnell fertig mache.	Meine Mutter hofft, dass ich meine Hausaufgaben schnell fertig mache.
das du	Fertig	Der Chef verlangt, dass Sie die Arbeit ohne Hilfe erledigen.	Der Chef verlangt, dass Sie die Arbeit ohne Hilfe beenden.
Dass sie/sie/wir	Fertig	Eric schlägt vor, dass sie ihr Englischstudium beendet.	Eric schlägt vor, dass sie aufhört, Englisch zu lernen.
Das wir	lass uns fertig werden	David will, dass wir am Ende zu Hause bleiben.	David wünscht sich, dass wir am Ende zu Hause bleiben.
Das du	Fertig	Anna rät Ihnen, das Essen fertig zuzubereiten.	Anna rät Ihnen, das Essen fertig zuzubereiten.
daß sie	Ende	Monique zieht es vor, dass sie das Kunstwerk fertigstellen.	Marc zieht es vor, dass sie das Kunstwerk fertigstellen.

Imperativ

Eine sehr nützliche und einfache Form von Fertig ist das Imperativ Verb Stimmung . Dies ist für die Fälle reserviert, in denen Sie von jemandem verlangen möchten, dass er fertig ist! Wenn Sie es verwenden, überspringen Sie das Subjektpronomen und belassen Sie es als ' Fertig! ' Um negative Befehle zu bilden, einfach platzieren nicht rund um den positiven Befehl.

Positive Befehle

Du	fertig !	Beenden Sie die Arbeit ohne Hilfe!	Beenden Sie die Arbeit ohne Hilfe!
Wir	lass uns fertig werden!	Lasst uns endlich zu Hause bleiben!	Lasst uns endlich zu Hause bleiben!
Du	Fertig !	Schluss mit der Vorbereitung!	Beenden Sie die Zubereitung des Essens!

Negative Befehle

Du	nicht beenden !	Beenden Sie die Arbeit nicht ohne Hilfe!	Beenden Sie die Arbeit nicht ohne Hilfe!
Wir	lass uns nicht fertig werden!	Bleiben wir doch nicht zu Hause!	Bleiben wir doch nicht zu Hause!
Du	nicht beenden !	Beende die Vorbereitung nicht!	Bereiten Sie das Essen nicht zu Ende!

Präsens Partizip/Gerund

Das Partizip Präsens von Fertig ist Abschluss . Diese wird durch Addition gebildet -issant zum Verbstamm. Auf Französisch die Partizip Präsens kann verwendet werden, um das Gerundium zu bilden (normalerweise mit vorangestellter Präposition in ), die verwendet werden können, um über gleichzeitige Aktionen zu sprechen.

Partizip Präsens/Gerundium von Finir: f sie fangen an

Ich esse, während ich meine Hausaufgaben mache. -> Ich esse, während ich meine Hausaufgaben mache.