Wie konjugiert man das unregelmäßige französische Verb 'Permettre' ('erlauben', 'erlauben')

LatitudeStock – Bill Bachmann/Gallo Images/Getty Images

Erlauben, „erlauben“ ist ein unregelmäßiges Französisch -betreffend Verb. Unten sind die einfachen Konjugationen des Verbs; sie enthalten nicht die zusammengesetzten Zeitformen, die aus einer Form des Hilfsverbs bestehen haben mit Partizip Perfekt versprochen .

Das Verb ermöglichen fällt in eines von fünf Mustern bei der Konjugation von unregelmäßig -betreffend Verben. Diese zentrieren sich um nehmen , schlagen , stellen , sich trennen , und Verben, die auf - enden Aindre , - mehr und - salben .

Erlauben gehört zu einer verwandten Gruppe stellen („to put“) und seine Derivate . Diese Verben werden wie konjugiert schlagen , außer in der Präteritum , der unvollkommene Konjunktiv und das Partizip Perfekt. Beachten Sie in der folgenden Tabelle, dass die ersten drei Gruppen dieselben Verbenden im Präsens haben.

Andere Verben, die auf '-mettre' enden

Erlauben, wie alle unregelmäßig -betreffend Verben die auf ... enden - stellen , werden wie das Verb konjugiert stellen. Zusätzlich zu ermöglichen , die folgenden sind ebenfalls üblich stellen Derivate:

• zugeben > zugeben
• verpflichten > zu begehen
• zu kompromittieren > Kompromisse eingehen
• Versprechen > zu versprechen
• einreichen > einreichen
• übertragen > zu übermitteln

Verwendungen und Bedeutungen von „per-mettre“

Erlauben geht es nicht selten darum, auch unter unangenehmen Umständen mit unterschiedlichem Grad an Formalität und Informalität eine höfliche Widerlegung oder Kurskorrektur zu konstruieren. Hauptsächlich, ermöglichen bedeutet „erlauben“ und „erlauben“, kann aber je nach Kontext auch „ermöglichen“ und „ermöglichen“ bedeuten. Es fungiert als transitives Verb, das ein direktes Objekt verwendet, und wird auch in den pronominalen Formen verwendet sich leisten ('sich erlauben oder erlauben', 'wagen') und Erlaube es dir (sich die Freiheit nehmen).

Ausdrücke und Beispiele mit 'Per-mettre'

• jemandem erlauben, zu tun > jemandem erlauben zu tun
• jemandem etwas erlauben > jemandem etwas erlauben
• wie gesetzlich erlaubt > soweit gesetzlich zulässig
• Erlauben Sie mir, Ihnen in diesem Punkt zu widersprechen. > wenn ich Ihnen in diesem Punkt widersprechen darf.
• Ich füge noch eine letzte Bemerkung hinzu wenn du mir erlaubst. > Ich möchte noch einen letzten Kommentar hinzufügen, wenn ich darf.
• Erlauben! > Entschuldigung!
• Es ist erlaubt ? > Ist es erlaubt/erlaubt?
• Du erlaubst? (eine höfliche Intervention) > Erlauben Sie mir?
• Wir denken an ein Picknick wenn es die Zeit zulässt. > Wir planen ein Picknick, wenn das Wetter es zulässt.
• Ich erlaube dir nicht, in diesem Ton mit mir zu sprechen. > Ich erlaube dir nicht, in diesem Tonfall mit mir zu sprechen
• Er wird nicht zulassen, dass sein Bruder beleidigt wird. > Er lässt nicht zu, dass sein Bruder beleidigt wird.
• Der Hochgeschwindigkeitszug wird dir erlauben zu gehen in weniger als zwei Stunden. > Der Hochgeschwindigkeitszug wird es ermöglichen, in weniger als zwei Stunden dorthin zu gelangen.
• Sein Brief alle Ängste zulassen . > Ihr Brief gibt Anlass zur Sorge.
• Mit diesem Dokument können Sie eintreten im türkischen Sektor Zyperns. > Dieses Dokument berechtigt Sie zur Einreise in den türkischen Sektor Zyperns.
• Ihr Auftrag lässt keinen Fehler zu. > Ihre Mission lässt keinen Raum für Fehler.
• Wenn es sein Gesundheitszustand zulässt. > Ihre Gesundheit erlaubt
• Es ist noch ein Sandwich übrig erlaubst du? > Darf ich das letzte Sandwich haben?
• Wenn Sie mir den Ausdruck erlauben > Wenn es mir nichts ausmacht, das zu sagen
• Erlauben Sie mir, Ihre Meinung nicht zu teilen. > Da bin ich anderer Meinung.
• Er ist nicht / Er darf trinken Alkohol. > Trinken ist nicht / Trinken ist erlaubt / erlaubt
• Soweit beurteilbar > soweit man das beurteilen kann
• Darf man so unhöflich sein? > Wie kann jemand so unhöflich sein?
• Sie ist schön/frech wie es ist nicht erlaubt . > Sie ist unverschämt schön / frech.
• So ein schlechter Geschmack es ist nicht erlaubt . > Es sollte ein Gesetz gegen solchen schlechten Geschmack geben.
• Er erlaubt sich kleine Regelverstöße . > Er ist nicht abgeneigt, ab und zu die Regeln zu brechen.
• Sie erlaubte sich alles. > Sie dachte, sie könnte mit allem davonkommen.
• Kritik, ach, aber ich würde mir das nicht erlauben! (ironisch) > Kritisieren ? Ich würde es nicht wagen!
• Wenn ich darf, Ich denke nicht, dass das eine gute Idee ist. > Wenn es Ihnen nichts ausmacht, dass ich das sage, ich halte das für keine sehr gute Idee.
• leisten, etwas zu tun > sich die Freiheit nehmen, etwas zu tun
• Darf ich mir erlauben, Sie daran zu erinnern mein Name / unsere unterzeichneten Vereinbarungen? > Darf ich Sie an meinen Namen/unsere bindenden Vereinbarungen erinnern?

Einfache Konjugationen des unregelmäßigen französischen '-re'-Verbs 'Permettre'

	Gegenwärtig	Zukunft	Unvollkommen	Partizip Präsens
ist	ermöglichen	erlaubt	erlaubt	erlauben
dein	ermöglichen	erlaubt	erlaubt
das	ermöglichen	erlaubt	erlaubt	Perfekt
wir	ermöglichen	ermöglichen	ermöglichen	Hilfsverb haben
Sie	ermöglichen	ermöglichen	ermöglichen	Partizip Perfekt erlauben
sie	ermöglichen	erlaubt	erlaubt
	Konjunktiv	Bedingt	Präteritum	Imperfekt Konjunktiv
ist	erlaubt	würde erlauben	erlauben	erlaubt
dein	ermöglichen	würde erlauben	erlauben	erlaubt
das	erlaubt	würde erlauben	erlauben	erlauben
wir	ermöglichen	würde erlauben	Genehmigung	Berechtigungen
Sie	ermöglichen	würde erlauben	erlauben	erlaubt
sie	ermöglichen	würde erlauben	erlaubt	sie würden es zulassen

	Imperativ
(dein)	ermöglichen
(wir)	ermöglichen
(Sie)	ermöglichen