Spanisches Verb Gustar Konjugation

Wie Konjugation, Verwendung und Beispiele

Ich mag den Vogel. (Ich mag den Vogel).

Tschad König / Creative Commons

Das spanische Verb wie kann mit „mögen“ übersetzt werden. Dieses Verb kann für Spanischlerner verwirrend sein, weil wie gilt als ein defekt oder unpersönliches Verb, daher wird es oft nur in der dritten Person konjugiert. Außerdem erfordert es eine Variation im Satzbau.

Dieser Artikel enthält wie Konjugationen im Indikativ (Gegenwart, Vergangenheit, Konditional und Zukunft), im Konjunktiv (Gegenwart und Vergangenheit), im Imperativ und anderen Verbformen, sowie Beispiele, Übersetzungen und Erläuterungen zu den Eigenheiten des Verbs wie.

Verwenden des Verbs wie

Wenn Sie ein Anfänger im Spanischen sind, folgen die meisten Sätze, die Sie als Beispiele verwendet haben, wahrscheinlich ungefähr der gleichen Wortfolge wie wir sie im Englischen verwenden, wobei das Verb dem Subjekt folgt. Aber auch im Spanischen steht das Subjekt häufig hinter dem Verb, und das trifft meistens auch auf zu wie . Hier sind einige Beispiele für wie in Aktion:

• Ich mag das Auto. (Ich mag das Auto.)
• Wir mögen Autos. (Wir mögen die Autos.)
• Er mag Autos. (Du/er/sie mag die Autos.)

Wie Sie sehen können, sind die Sätze nicht ganz das, was Sie vielleicht erwarten. Anstatt der Form „Person, die mag + Verb + das Objekt mochte“ zu folgen, folgen sie der Form „indirektes Objektpronomen, das die Person repräsentiert, die mag + Verb + das Objekt, das gefallen hat“ (the indirekte Objektpronomen sind mich , das , das , uns , Sie, und Sie) . In diesen Sätzen ist das Objekt, das gemocht wird, das Subjekt auf Spanisch. Beachten Sie auch, dass das Subjekt dieser Sätze (das Objekt, das gemocht wird) immer von the begleitet wird bestimmter Artikel ( das ).

Wenn dies verwirrend erscheint, ist hier ein Ansatz, der helfen könnte: Anstatt zu denken wie als „mögen“ bedeutet, ist es in dieser Satzstruktur sowohl genauer als auch sinnvoller, sich vorzustellen, dass es „gefällig sein“ bedeutet. Wenn wir sagen: „Ich mag das Auto“, ist dies in etwa so gemeint wie „das Auto gefällt mir“. Im Plural wird es mit einem Verb im Plural zu „die Autos gefallen mir“. Beachten Sie daher die Unterschiede in den allgemeinen und wörtlichen Übersetzungen unten:

• Ich mag das Auto. (Ich mag das Auto. Buchstäblich gefällt mir das Auto.)
• Wir mögen Autos. (Wir mögen die Autos. Die Autos gefallen uns buchstäblich.)
• Er mag Lastwagen. (Sie/er/sie mag die Tonabnehmer. Die Tonabnehmer gefallen Ihnen/ihm/ihr buchstäblich.)

Wenn das Pronomen das oder Sie verwendet wird, wie im dritten Beispiel, macht der Kontext möglicherweise nicht immer deutlich, wer die Person ist, die das Liken ausführt. In diesem Fall können Sie die Präpositionalphrase ' a + die Person, die es mag“, wie unten gezeigt, am Anfang des Satzes (oder seltener am Ende des Satzes). Beachten Sie, dass das indirekte Objektpronomen nicht weggelassen werden darf; Die Präpositionalphrase verdeutlicht das indirekte Objektpronomen, anstatt es zu ersetzen.

• Carlos gefällt das Auto. (Carlos mag das Auto.)
• Maria mag Lastwagen. (Maria mag die Tonabnehmer.)
• Gefällt dir das Auto? (Magst du das Auto?)

Konjugieren wie

Da wie fast immer mit Subjekten in der dritten Person verwendet wird, wird es oft als a angesehen defekt Verb. Es kann jedoch auch mit anderen Themen verwendet werden, um darüber zu sprechen, wie man andere Menschen mag. Seien Sie jedoch vorsichtig, denn oft bezeichnet das Verb gustar, wenn es mit Menschen verwendet wird, eine romantische Anziehungskraft. Um darüber zu sprechen, Menschen einfach zu mögen, verwendet ein gebräuchlicherer Ausdruck das Verb gut fallen, wie in Ich mag Maria (Ich mag Maria). In der folgenden Tabelle können Sie sehen, wie wie kann mit dieser romantischen Bedeutung für jedes andere Thema konjugiert werden.

Mir	wie	Ich mag meinen Freund.	Mein Freund mag mich. / Ich gefalle meinem Freund.
Du	du magst	Deine Frau mag dich.	Deine Frau mag dich. / Du gefälligst deiner Frau.
du/er/sie	wie	Sie mag Carlos.	Carlos mag sie. / Sie gefällt Carlos.
Uns	wir mögen	Viele mögen uns.	Viele mögen uns. / Wir gefallen vielen Menschen.
Du	Böen	Pedro mag dich.	Pedro mag dich. / Sie gefallen Pedro.
du/sie/sie	Sie mögen	Sie mögen Marta.	Marta mag sie. / Sie gefallen Marta.

Seit wie häufig verwendet wird, um darüber zu sprechen, dass Dinge Menschen gefallen oder Menschen Dinge mögen, zeigen die folgenden Tabellen die Konjugationen des Verbs mit den gemochten Objekten als Subjekt des Satzes. Das Verb nimmt die Form der dritten Person Singular an, wenn die Person ein Substantiv oder Verb im Singular mag, und die Form der dritten Person Plural, wenn die Person ein Substantiv im Plural mag.

Wie Präsens Indikativ

Mir	Ich mag sie)	Ich mag chinesisches Essen.	Ich mag chinesisches Essen.
Und du	du magst sie)	Sie mögen Obst und Gemüse.	Sie mögen Obst und Gemüse.
zu dir/ihm/ihr	Likes)	Er tanzt gerne Salsa.	Sie tanzt gerne Salsa.
UNS	wir mögen sie)	Wir mögen moderne Kunst.	Wir mögen moderne Kunst.
Für dich	mögen Sie	Du bummelst gerne durch die Stadt.	Du gehst gerne durch die Stadt.
zu dir/ihnen/ihnen	Sie mögen	Sie mögen helle Farben.	Sie mögen helle Farben.

Präteritum Indikativ

Das Präteritum Zeitform wird verwendet, um über abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit zu sprechen. Im Falle des wie, Es würde im Zusammenhang damit verwendet, etwas zum ersten Mal zu sehen oder auszuprobieren und es zu mögen oder etwas nur für eine bestimmte Zeit zu mögen.

Mir	Ich mochte / mochte	Ich mochte chinesisches Essen.	Ich mochte chinesisches Essen.
Und du	Sie mochten / mochten	Sie mochten Obst und Gemüse.	Sie mochten Obst und Gemüse.
zu dir/ihm/ihr	mochte / mochte	Er tanzte gerne Salsa.	Sie tanzte gerne Salsa.
UNS	wir mochten / sie mochten	Wir mochten moderne Kunst.	Wir mochten moderne Kunst.
Für dich	Sie mochten / mochten	Du bist gerne durch die Stadt gelaufen.	Du bist gerne durch die Stadt gelaufen.
zu dir/ihnen/ihnen	sie mochten / mochten	Sie mochten die hellen Farben.	Sie mochten helle Farben.

Unvollkommener Indikativ

Das unvollkommen Zeitform wird verwendet, um über laufende oder wiederholte Handlungen in der Vergangenheit zu sprechen. Im Falle des wie, es würde sich auf jemanden beziehen, der früher etwas mochte, aber nicht mehr.

Mir	Ich mochte sie)	Ich mochte chinesisches Essen.	Früher mochte ich chinesisches Essen.
Und du	mochtest du	Sie mochten Obst und Gemüse.	Früher mochtest du Obst und Gemüse.
zu dir/ihm/ihr	er/sie mochte	Er tanzte gerne Salsa.	Früher hat sie gerne Salsa getanzt.
UNS	wir mochten	Wir mochten moderne Kunst.	Früher mochten wir moderne Kunst.
Für dich	mochtest du	Du bist gerne durch die Stadt gelaufen.	Früher bist du gerne durch die Stadt gelaufen.
zu dir/ihnen/ihnen	Sie mochten	Sie mochten helle Farben.	Früher mochten sie helle Farben.

Zukunftsindikator

Mir	Ich möchte	Ich werde chinesisches Essen mögen.	Ich werde chinesisches Essen mögen.
Und du	du wirst sie mögen)	Sie werden Obst und Gemüse mögen.	Sie werden Obst und Gemüse mögen.
zu dir/ihm/ihr	du wirst mögen	Sie werden gerne Salsa tanzen.	Sie wird gerne Salsa tanzen.
UNS	wir werden mögen	Wir werden moderne Kunst mögen.	Wir werden moderne Kunst mögen.
Für dich	du wirst es mögen	Sie werden gerne durch die Stadt laufen.	Sie werden gerne durch die Stadt spazieren.
zu dir/ihnen/ihnen	sie werden mögen	Sie werden die hellen Farben mögen.	Sie werden helle Farben mögen.

Periphrastisches Futur Indikativ

Mir	Ich werde es mögen	Ich werde chinesisches Essen mögen.	Ich werde chinesisches Essen mögen.
Und du	Sie werden dich mögen	Sie werden Obst und Gemüse mögen.	Sie werden Obst und Gemüse mögen.
zu dir/ihm/ihr	du wirst es mögen	Sie werden gerne Salsa tanzen.	Sie wird gerne Salsa tanzen.
UNS	es wird uns gefallen	Wir werden moderne Kunst mögen.	Wir werden moderne Kunst mögen.
Für dich	du wirst es mögen	Sie werden gerne durch die Stadt laufen.	Sie werden gerne durch die Stadt spazieren.
zu dir/ihnen/ihnen	sie werden es mögen	Sie werden die hellen Farben mögen.	Sie werden helle Farben mögen.

Present Progressive/Gerund Form

Das Gerundium oder Partizip Präsens kann als Adverb verwendet werden oder um progressive Zeitformen wie das Present Progressive zu bilden.

Präsens Progressiv von Wie

ist (sind) gefallen

Sie tanzt gerne Salsa.

Sie tanzt gerne Salsa.

Partizip Perfekt

Das Partizip Perfekt kann als Adjektiv oder zur Bildung zusammengesetzter Verbformen mit dem Hilfsverb verwendet werden haben, wie das Present Perfect.

Präsens Perfekt von Wie

gefallen

Sie hat gerne Salsa getanzt.

Sie hat gerne Salsa getanzt.

Bedingter Indikativ

Das bedingt Zeitform wird verwendet, um über Möglichkeiten zu sprechen.

Mir	Ich möchte)	Ich hätte gerne chinesisches Essen, aber es ist zu salzig.	Ich hätte gerne chinesisches Essen, aber es ist sehr salzig.
Und du	Sie möchten sie)	Sie möchten Obst und Gemüse, wenn Sie gesünder wären.	Sie möchten Obst und Gemüse, wenn Sie gesünder wären.
zu dir/ihm/ihr	Möchtest du	Sie würde gerne Salsa tanzen, wenn sie Unterricht genommen hätte.	Sie würde gerne Salsa tanzen, wenn sie Unterricht genommen hätte.
UNS	wir würden gerne	Wir möchten moderne Kunst, aber wir bevorzugen klassische Kunst.	Wir möchten moderne Kunst, aber wir bevorzugen klassische Kunst.
Für dich	Möchtest du	Sie würden gerne durch die Stadt laufen, wenn es nicht gefährlich wäre.	Sie würden gerne durch die Stadt laufen, wenn es nicht gefährlich wäre.
zu dir/ihnen/ihnen	Sie würden mögen	Sie möchten helle Farben, bevorzugen aber helle Farben.	Sie möchten helle Farben, aber sie bevorzugen helle Farben.

Präsens Konjunktiv

Dass ich	ich mag das	Der Koch erwartet, dass ich chinesisches Essen mag.	Der Koch hofft, dass ich chinesisches Essen mag.
was zu dir	du magst	Deine Mutter hofft, dass du Obst und Gemüse magst.	Deine Mutter hofft, dass du Obst und Gemüse magst.
dass du/er/sie	du magst	Ihr Freund hofft, dass sie gerne Salsa tanzt.	Ihr Freund hofft, dass sie gerne Salsa tanzt.
was zu uns	wir mögen	Der Künstler hofft, dass uns moderne Kunst gefällt.	Der Künstler hofft, dass uns moderne Kunst gefällt.
was zu dir	du magst	Der Arzt hofft, dass wir gerne durch die Stadt laufen.	Der Arzt hofft, dass wir gerne durch die Stadt laufen.
dass du/sie/sie	Sie mögen	Der Designer hofft, dass sie helle Farben mögen werden.	Der Designer hofft, dass sie helle Farben mögen.

Imperfekt Konjunktiv

Das unvollkommener Konjunktiv kann auf zwei verschiedene Arten konjugiert werden:

Option 1

Dass ich	Ich möchte	Der Koch erwartete, dass ich chinesisches Essen mag.	Der Koch hoffte, dass ich chinesisches Essen mag.
was zu dir	du wirst sie mögen)	Deine Mutter erwartete, dass du Obst und Gemüse magst.	Deine Mutter hoffte, dass du Obst und Gemüse magst.
dass du/er/sie	würde es dir gefallen	Ihr Freund hoffte, dass sie Salsa tanzen möchte.	Ihr Freund hoffte, dass sie gerne Salsa tanzt.
was zu uns	wir würden gerne	Der Künstler hoffte, dass uns moderne Kunst gefallen würde.	Der Künstler hoffte, dass wir moderne Kunst mögen.
was zu dir	würde es dir gefallen	Der Arzt hoffte, dass wir gerne durch die Stadt laufen würden.	Der Arzt hoffte, dass wir gerne durch die Stadt laufen.
dass du/sie/sie	Sie würden mögen	Der Designer hoffte, dass ihnen die hellen Farben gefallen würden.	Der Designer hoffte, dass sie helle Farben mögen.

Option 2

Dass ich	ich mochte	Der Koch erwartete, dass ich chinesisches Essen mag.	Der Koch hoffte, dass ich chinesisches Essen mag.
was zu dir	du mochtest	Deine Mutter hoffte, dass du Obst und Gemüse magst.	Deine Mutter hoffte, dass du Obst und Gemüse magst.
dass du/er/sie	du mochtest	Ihr Freund hoffte, dass sie Salsa tanzen möchte.	Ihr Freund hoffte, dass sie gerne Salsa tanzt.
was zu uns	wir mochten	Der Künstler hoffte, dass uns moderne Kunst gefallen würde.	Der Künstler hoffte, dass wir moderne Kunst mögen.
was zu dir	du mochtest	Der Arzt hoffte, dass wir gerne durch die Stadt laufen würden.	Der Arzt hoffte, dass wir gerne durch die Stadt laufen.
dass du/sie/sie	Sie mochten	Der Designer hoffte, dass ihnen die hellen Farben gefallen würden.	Der Designer hoffte, dass sie helle Farben mögen.

Wie Imperativ

Das Imperativ Stimmung wird verwendet, um Befehle oder Befehle zu erteilen. Denken Sie jedoch daran wie ist ein anderes Verb, wobei das Subjekt des Satzes das Objekt ist, das der Person gefällt. Da man nichts befehlen kann, um jemandem zu gefallen, sind die Imperativformen von wie werden sehr selten verwendet. Wenn Sie jemandem sagen wollten, dass er etwas mag, würden Sie es indirekter sagen, indem Sie eine Struktur mit dem Konjunktiv verwenden, wie z Ich möchte, dass Sie Früchte mögen (Ich möchte, dass du Obst magst) oder Ich verlange, dass du gerne tanzt (Ich verlange, dass du gerne tanzt).