Eine Einführung in den Blankvers
Hören Sie auf den Beat in diesen gemessenen Gedichten
Paradise Lost von John Milton war ein frühes Meisterwerk der Blankverspoesie.
Glasmalerei in der Kathedrale von Brüssel in Belgien. Foto von Jorisvo über Getty Images
Blankvers ist Poesie mit einem einheitlichen Metrum, aber ohne formales Reimschema. Im Gegensatz zu freien Versen hat Blankvers einen gemessenen Beat. Auf Englisch ist der Beat normalerweise jambischer Pentameter , aber andere metrische Muster können verwendet werden. Von William Shakespeare bis Robert Frost haben viele der größten Schriftsteller der englischen Sprache die Form des Blankvers angenommen.
- Die Hip-Hop-Shakespeare-Company. http://www.hiphopshakespeare.com/
- McWhorter, John. „Amerikaner haben Poesie nie mehr geliebt – aber sie nennen es Rap.“ Tägliches Biest. 29. Juni 2014. https://www.thedailybeast.com/americans-have-never-loved-poetry-morebut-they-call-it-rap .
- Richards-Gustafson, Flora. 'Schritte zur Identifizierung der Arten von Zählern in der Poesie.' http://education.seattlepi.com/steps-identifying-types-meter-poetry-5039.html .
- Shaw, Robert B. Blankvers: Ein Leitfaden zu seiner Geschichte und Verwendung. Athen, Ohio: Ohio University Press, 2007
- Schmidt, Nadine. 'Wie man im jambischen Pentameter leere Verse schreibt.' https://penandthepad.com/write-blank-verse-iambic-pentameter-8312397.html .
- Universität von Nordiowa. 'Blankvers.' Handwerk der Poesie , ein Herbstkurs 2001, der von Vince Gotera unterrichtet wird. https://uni.edu/~gotera/CraftOfPoetry/blankverse.html .
Wie man ein leeres Versgedicht identifiziert
Der Grundbaustein für ein Blankversgedicht ist eine zweisilbige Einheit namens an Jambus . Wie das Ba-BUM eines Herzschlags wechseln die Silben zwischen kurz ('unbetont') und lang ('betont'). Der meiste Blankvers im Englischen ist jambischer Pentameter : fünf Jamben (zehn Silben) pro Zeile. William Wordsworth (1770-1850) verwendete in seinem klassischen Gedicht einen jambischen Pentameter. Linien komponierten ein paar Meilen über Tintern Abbey .' Beachten Sie den Rhythmus, der durch das Muster betonter/unbetonter Silben in dieser Auswahl entsteht:
Tun ich sein halt diese steil und lof ty Klippen
Wordsworth hat das Gedicht jedoch nicht vollständig in Jamben geschrieben. Dichter rutschen manchmal gerne in verschiedene Metren spondees oder Daktylen um den Beat weicher zu machen und ein Gefühl der Überraschung hinzuzufügen. Diese Variationen können dazu führen, dass ein Gedicht mit leeren Versen schwer zu erkennen ist. Erschwerend kommt hinzu, dass sich die Wortaussprache mit den lokalen Dialekten ändert: Nicht alle Leser hören genau denselben Takt.
Blankverse von zu unterscheiden freie Verse , beginnen Sie damit, das Gedicht laut vorzulesen. Zählen Sie die Silben in jeder Zeile und markieren Sie die Silben, die eine stärkere Betonung haben. Suchen Sie nach einem Gesamtmuster in der Anordnung von betonten und unbetonten Silben. Blankverse zeigen einige Beweise dafür, dass der Dichter die Zeilen gemessen hat, um einen mehr oder weniger konsistenten Takt im gesamten Gedicht zu erreichen.
Ursprünge des Blankvers
Englisch klang nicht immer jambisch, und die früheste Literatur aus England verwendete keine geordneten Muster akzentuierter Silben. Beowulf (ca. 1000) und andere eingeschriebene Werke Altes Englisch beruhte auf Alliteration eher als Meter für dramatische Wirkung.
Systematische metrische Muster betraten die literarische Szene im Zeitalter von Geoffrey Chaucer (1343-1400), der darin schrieb Mittelenglisch . Jambische Rhythmen hallen durch Chaucers Canterbury-Geschichten . Viele der Geschichten bestehen jedoch, wie es damals üblich war, aus Reimpaaren. Alle zwei Zeilen reimen sich.
Die Idee, metrische Verse ohne formales Reimschema zu schreiben, entstand erst im Renaissance . Gian Giorgio Trissino (1478-1550), Giovanni di Bernardo Rucellai (1475-1525) und andere italienische Schriftsteller begannen, ungereimte Gedichte aus dem antiken Griechenland und Rom nachzuahmen. Die Italiener nannten ihre Werke Blankvers. Die Franzosen schrieben auch ungereimte Verse, die sie nannten zu weiß.
Der Adlige und Dichter Henry Howard, Earl of Surrey, leistete in den 1550er Jahren Pionierarbeit für englische Blankverse, als er das zweite und vierte Buch von übersetzte Vergils Die Aeneis aus dem Latein. Einige Jahre später produzierten Thomas Norton und Thomas Sackville Die Tragödie des Gorboduc (1561), ein Stück, das aus sehr wenig Reim und starkem jambischen Pentameter besteht:
Eine solche weil weniger falsch und Also a nur von Trotz ,
Kann haben betreffend Kleid , oder bei das am wenigsten betreffend Rache .
Meter war ein wichtiges Werkzeug, um denkwürdige Geschichten in einer Zeit zu dramatisieren, in der die meisten Menschen nicht lesen konnten. Aber der jambische Beat-In hatte eine mühsame Gleichförmigkeit Die Tragödie des Gorboduc und andere frühe Blankverse. Der Dramatiker Christopher Marlowe (1564-1593) belebte die Form durch die Verwendung von Dialogen, Enjambment , und andere rhetorische Mittel. Sein Spiel Die tragische Geschichte des Dr. Faustus kombinierte Umgangssprache mit lyrischer Sprache, reich Assonanz , Alliteration und Verweise auf die klassische Literatur. Veröffentlicht im Jahr 1604, enthält das Stück Marlowes oft zitierte Zeilen :
War dies das Gesicht, das tausend Schiffe startete,
Und die Oben-ohne-Türme von Ilium verbrannt?
Süße Helen, mach mich unsterblich mit einem Kuss:
Ihre Lippen saugen meine Seele aus, sieh, wohin sie fliegt!
Marlowes Zeitgenosse William Shakespeare (1564-1616) entwickelten eine Reihe von Techniken, um den Tick-Tack-Rhythmus des jambischen Pentameters zu verschleiern. In seinem berühmtes Selbstgespräch aus Weiler , einige Zeilen enthalten elf statt zehn Silben. Viele Zeilen enden mit einer weicheren ('weiblichen') unbetonten Silbe. Doppelpunkte, Fragezeichen und andere Satzenden erzeugen rhythmische Pausen (bekannt als Schneiden ) in der Mitte der Zeilen. Versuchen Sie, die betonten Silben in diesen Zeilen aus Hamlets Monolog zu identifizieren:
Sein oder Nichtsein: das ist die Frage:
Ob es edler ist, zu leiden
Die Schleudern und Pfeile des unverschämten Glücks,
Oder um gegen ein Meer von Schwierigkeiten zu kämpfen,
Und indem Sie sich dagegen wehren, beenden Sie sie? Sterben: schlafen...
Der Aufstieg der Blankversdichtung
In der Zeit von Shakespeare und Marlowe gehörte der englische Blankvers vor allem zum Bereich des Theaters. Shakespeares Sonette folgten konventionellen Reimschemata. Mitte des 17. Jahrhunderts lehnte John Milton (1608–1674) jedoch Reime als „aber die Erfindung eines barbarischen Zeitalters“ ab und förderte die Verwendung von Blankversen für nicht dramatische Werke. Sein episches Gedicht Paradies verloren enthält 10.000 Zeilen im jambischen Pentameter. Um den Rhythmus beizubehalten, kürzte Milton Wörter und eliminierte Silben. Beachten Sie die Abkürzung für „Wandern“ in seiner Beschreibung von Adam und Eva, die das Paradies verlassen:
Die ganze Welt lag vor ihnen, wo sie wählen sollten
Ihre Ruhestätte und die Vorsehung ihr Führer:
Sie Hand in Hand mit wand'ring Schritten und langsam,
Durch Eden nahmen sie ihren einsamen Weg.
Blankverse gerieten nach Miltons Tod in Ungnade, aber Ende des 17. Jahrhunderts suchte eine neue Generation von Dichtern nach Möglichkeiten, natürliche Sprache mit Musikalität zu verbinden. Blankverse boten mehr Möglichkeiten als Verse mit formalen Reimschemata. Dichter konnten schreiben Strophen in beliebiger Länge, manche lang, manche kurz. Dichter konnten dem Ideenfluss folgen und überhaupt keine Strophenpausen verwenden. Flexible und anpassungsfähige Blankverse wurden zum Standard für Gedichte in englischer Sprache.
Andere Meisterwerke der Blankverspoesie sind ' Frost um Mitternacht ' (1798) von Samuel Taylor Coleridge,' Hyperion ' (1820) von John Keats und ' Das zweite Kommen ' (1919) von W.B. Yeats.
Moderne Beispiele für Blankverse
Die Moderne brachte revolutionäre Ansätze zum Schreiben. Die meisten Dichter des 20. Jahrhunderts wandten sich freien Versen zu. Formalisten, die noch in Blankversen schrieben, experimentierten mit neuen Rhythmen, fragmentierten Zeilen, Enjambment und umgangssprachlichem Vokabular.
Hausbestattung durch Robert Frost (1874-1963) ist eine Erzählung mit Dialogen, Unterbrechungen und Aufschreien. Obwohl die meisten Zeilen jambisch sind, zerschmetterte Frost das Metrum in der Mitte des Gedichts. Die eingerückten Wörter „Don’t, don’t, don’t, don’t“ werden gleichermaßen betont.
Da sind drei Steine aus Schiefer und einer aus Marmor,
Breitschultrige kleine Platten dort im Sonnenlicht
Auf dem Seitenhang. Wir haben nichts dagegen.
Aber ich verstehe: es sind nicht die Steine,
Aber der Hügel des Kindes …«
»Nicht, nicht, nicht, nicht«, rief sie.
Sie zog sich unter seinem Arm zurück
Das ruhte auf dem Geländer und rutschte die Treppe hinunter...
Robert Graves (1895-1985) verwendete ähnliche Strategien für walisischer Vorfall . Das skurrile Gedicht ist ein Dialog zwischen zwei Sprechern. Mit beiläufiger Sprache und unregelmäßigen Linien ähnelt das Gedicht freien Versen. Doch die Zeilen trällern mit jambischen Metren:
„Aber das war nichts zu dem, was herauskam
Aus den Meereshöhlen von Criccieth da drüben.“
'Was waren Sie? Meerjungfrauen? Drachen? Geister?«
„Überhaupt nichts von solchen Dingen.“
„Was waren sie denn?“
„Alle möglichen seltsamen Dinge …
Blankvers und Hip-Hop
Rap-Musik von Hip-Hop-Künstlern schöpft aus afrikanischen Volksliedern, Jazz und Blues. Die Texte sind gefüllt mit Reim und Beinahe-Reim . Es gibt keine festen Regeln für Linienlängen oder metrische Muster. Im Gegensatz dazu sind Blankversen aus europäischen literarischen Traditionen hervorgegangen. Während das Metrum variieren kann, gibt es eine allgemeine Regelmäßigkeit im Takt. Darüber hinaus verwenden Blankversgedichte selten Endreime.
Trotzdem haben Blankverse und Rap-Musik die gleichen jambischen Rhythmen. Das Hip-Hop-Shakespeare-Gruppe führt Rap-Versionen von Shakespeare-Stücken auf. Der Hip-Hop-Musiker Jay-Z feiert die poetischen Qualitäten der Rap-Musik in seiner Sammlung von Memoiren und Texten. Entschlüsselt (auf Amazon ansehen).
Vergleichen Sie die oben auf dieser Seite zitierte Zeile von Wordsworth mit dieser Zeile aus Jay-Zs Rap-Song „Coming of Age“:
ich sehen seine sie gibt Schmerzen , ICH kennt seine Blut kocht
Rap-Musik wird nicht ausschließlich in Blankversen geschrieben, aber Lehrer nehmen Hip-Hop oft in den Lehrplan auf, um die anhaltende Relevanz von Shakespeare und anderen Autoren aus der Blankvers-Tradition zu veranschaulichen.