Was ist Bildsprache (in Sprache)?
Bilder schreiben, um die fünf Sinne anzurufen
Vorstellungskraft entsteht im Kopf durch Sprache . Verbale Bilder ist die Sprache selbst. (Rolf Georg Brenner/Getty Images)
Bilder ist lebendig beschreibend Sprache die einen oder mehrere Sinne anspricht (Sehen, Hören, Fühlen, Riechen und Schmecken).
Gelegentlich der Begriff Bilder wird auch verwendet, um darauf hinzuweisen bildliche Sprache , im Speziellen Metaphern und Gleichnisse .
Laut Gerard A. Hauser verwenden wir Bilder in Rede und Schreiben 'nicht nur zu verschönern, sondern auch Beziehungen zu schaffen, die Neues schenken Bedeutung ' ( Einführung in die Rhetorische Theorie , 2002).
Etymologie
Aus dem Lateinischen „Bild“
Warum verwenden wir Bilder?
„Es gibt viele Gründe, warum wir verwenden Bilder in unserem Schreiben. Manchmal erzeugt das richtige Bild eine Stimmung, die wir wollen. Manchmal kann ein Bild Verbindungen zwischen zwei Dingen suggerieren. Manchmal kann ein Bild einen machen Überleitung glatter. Wir verwenden Bilder, um Absicht zu zeigen. ( Ihre Worte wurden in einer tödlichen Monotonie abgefeuert und sie schoss uns drei mit ihrem Lächeln nieder. ) Wir verwenden Bilder, um zu übertreiben. ( Seine Ankunft in diesem alten Ford klang immer wie eine Massenkarambolage mit sechs Autos auf dem Harbor Freeway. ) Manchmal wissen wir nicht, warum wir Bilder verwenden; es fühlt sich einfach richtig an. Aber die zwei Hauptgründe, warum wir Bilder verwenden, sind:
- Um Zeit und Worte zu sparen.
- Um die Sinne des Lesers zu erreichen.'
(Gary Provost, Jenseits des Stils: Die Feinheiten des Schreibens beherrschen . Writers Digest Books, 1988)
Beispiele für verschiedene Arten von Bildern
- „Das Leben des Künstlers nährt sich vom Besonderen, Konkreten. . . . Beginnen Sie gestern mit dem mattgrünen Pilz im Kiefernwald: Worte darüber, Beschreibung und ein Gedicht werden folgen. . . . Schreiben Sie über die Kuh, Mrs. Spauldings schwere Augenlider, den Geruch von Vanillearoma in einer braunen Flasche. Dort beginnen die magischen Berge.“
(Sylvia Plath, Die ungekürzten Tagebücher von Sylvia Plath , herausgegeben von Karen Cook. Anker, 2000) - 'Folgen Sie Ihrem Bild so weit du kannst, egal wie nutzlos du denkst, dass es ist. Drücken Sie sich. Fragen Sie immer: 'Was kann ich sonst noch mit diesem Bild machen?' . . . Worte sind Illustrationen von Gedanken. Sie müssen so denken.'
(Nikki Giovanni, zitiert von Bill Strickland in Über das Schriftstellersein , 1992)
„In unserer Küche schüttete er seinen Orangensaft (auf einen dieser gerippten Glas-Sombreros gepresst und dann durch ein Sieb abgegossen) und schnappte sich ein Stück Toast (der Toaster war eine einfache Blechdose, eine Art kleine Hütte mit Schlitz und schräge Seiten, die über einem Gasbrenner ruhten und eine Seite des Brotes streifenweise bräunten), und dann rannte er so hastig, dass seine Krawatte über seine Schulter zurückflog, hinunter durch unseren Hof, an den Weinreben vorbei zu dem gelben Backsteingebäude mit seinem hohen Schornstein und den weiten Spielfeldern, wo er unterrichtete, hingen mit summenden Japankäferfallen.'
(John Updike, „Mein Vater am Rande der Schande“, in Licks of Love: Kurzgeschichten und eine Fortsetzung , 2000)
„Das einzige, was jetzt wirklich nicht stimmte, war das Geräusch des Ortes, ein ungewohntes, nervöses Geräusch der Außenbordmotoren. Das war der Ton, der erschütterte, das einzige, was manchmal die Illusion brach und die Jahre in Bewegung brachte. In jenen anderen Sommerzeiten waren alle Motoren innenliegend; und wenn sie in geringer Entfernung waren, war das Geräusch, das sie machten, ein Beruhigungsmittel, ein Bestandteil des Sommerschlafs. Es waren Einzylinder- und Zweizylindermotoren, und einige waren Zünd- und Unterbrechungsmotoren, andere waren Sprungfunken, aber sie alle machten über den See hinweg ein schläfriges Geräusch. Die Einlunger pochten und flatterten, und die Zweizylinder schnurrten und schnurrten, und das war auch ein leises Geräusch. Aber jetzt hatten alle Camper Außenborder. Tagsüber, an heißen Morgen, machten diese Motoren ein bockiges, gereiztes Geräusch; Nachts, am stillen Abend, wenn das Abendrot das Wasser erleuchtete, wimmerten sie einem wie Mücken um die Ohren.'
(E. B. Weiß, 'Noch einmal zum See' 1941)
„Als die anderen schwimmen gingen, sagte mein Sohn, er gehe auch rein. Er zog seine tropfende Badehose von der Leine, wo sie die ganze Dusche hindurch gehangen hatte, und wrang sie aus. Träge und ohne daran zu denken, hineinzugehen, beobachtete ich ihn, seinen harten kleinen Körper, mager und nackt, sah, wie er leicht zusammenzuckte, als er das kleine, durchnässte, eisige Kleidungsstück um seine Eingeweide zog. Als er den geschwollenen Gürtel schnallte, spürte ich plötzlich Todeskälte in meinen Lenden.
(E. B. Weiß, 'Noch einmal zum See' 1941)
„Ich lag still und nahm mir noch eine Minute Zeit, um zu riechen: Ich roch den warmen, süßen, alles durchdringenden Geruch von Silage sowie die saure schmutzige Wäsche, die über den Korb in der Halle schwappte. Ich konnte den beißenden Geruch von Claires durchnässter Windel, ihren verschwitzten Füßen und ihrem sandverkrusteten Haar wahrnehmen. Die Hitze verstärkte die Gerüche, verdoppelte den Duft. Howard roch immer und im ganzen Haus schien sein Duft immer warm zu sein. Sein Geruch war moschusartig, als ob die Quelle eines schlammigen Flusses, des Nils oder des Mississippi, direkt in seinen Achselhöhlen entspringen würde. Ich hatte mich daran gewöhnt, seinen Geruch als den frischen Männergeruch harter Arbeit zu betrachten. Zu lange ohne mich zu waschen und ich schlug zärtlich mit meinen Fäusten auf seine knorrigen Arme. An diesem Morgen lag Luzerne auf seinem Kissen und Kuhdung in seinen Turnschuhen und den Manschetten seines Overalls, der neben dem Bett lag. Das waren süße Erinnerungen an ihn. Er war hinausgegangen, als ein Strahl sengenden Lichts durch das Fenster fiel. Er hatte saubere Kleidung angezogen, um die Kühe zu melken.'
(Jane Hamilton, Eine Weltkarte . Zufallshaus, 1994)
Beobachtungen
Aussprache
IM-ij-ree