Wie sagt man Ich liebe dich auf Französisch

Aleksandar Nakic / Getty Images.

Französisch ist die Sprache der Liebe, wenn Sie es mit Ihrem verwenden Schön kann unglaublich romantisch sein. Aber um zu vermeiden, dass aus deinem „Ich liebe dich“ ein „Es ist mir peinlich“ wird, Lesen Sie diese Grammatik-, Aussprache- und Vokabeltipps, bevor Sie Ihre Liebe gestehen.

Wie sagt man „Ich liebe dich“ auf Französisch?

Es ist ziemlich einfach, und viele Leute kennen diesen Satz:

• 'Je t'aime' - Ich bin in dich verliebt. Es klingt wie „je tem“.

Wenn Sie „Vous“ zu der Person sagen würden, in die Sie verliebt sind (seltsam, aber nicht unmöglich), wäre das:

• „Ich liebe dich“ mit einer starken Liaison in Z: „je voo zem“.

Das Verb Aimer: Lieben und verliebt sein

Das ist in der Tat schwierig. Aimer bedeutet lieben und verliebt sein. Also, was ist, wenn Sie sagen möchten, dass Sie jemanden nur mögen, nicht romantisch? Dann müsstest du ein Adverb hinzufügen.

• Ich mag dich = Ich mag dich
• Je t'aime beaucoup = Ich mag dich (immer noch als Freund)

Seien Sie vorsichtig! Wenn Sie das Adverb weglassen und einfach sagen würden: „je t'aime“, würden Sie sagen: „Ich bin in dich verliebt“ … Das könnte eine Menge Ärger bedeuten.

Wir verwenden das Verb 'aimer' auch, um auszudrücken, dass wir Essen mögen, Sachen... Hier ist es kein Problem, es ohne Adverb zu verwenden, die Bedeutung ist offensichtlich (zumindest für einen Franzosen).

• Ich liebe Frankreich. Ich mag/liebe Frankreich.

Nur wenn Sie „aimer“ mit einer Person verwenden, könnten Sie in Schwierigkeiten geraten.

Beachten Sie, dass wir „aimer“ ohne Adverb mit unmittelbarer Familie und Haustieren verwenden.

• J'aime ma fille. Ich liebe meine Tochter.
• Er liebt seinen Hund. Er liebt seinen Hund.

Wie sagt man verliebt sein auf Französisch?

Der Ausdruck „être en amour“ wird im kanadischen Französisch verwendet, aber nicht in Frankreich. Wir sagen 'verliebt sein / in jemanden verliebt sein'

• Sie ist in Pierre verliebt = sie liebt Pierre. Sie ist in Pierre verliebt.

Wenn Sie ganz deutlich machen müssen, dass Sie über Liebe sprechen und nicht nur über mögen, dann müssen Sie den vollständigen Ausdruck „être amoureux/amoureuse de“ verwenden.

• Er ist in seinen Cousin verliebt. Er ist in seinen Cousin verliebt.