So verwenden Sie Kursivschrift

Und wann man sie vermeiden sollte

Die Buchstaben in diesem Zeichen sind kursiv gedruckt. Es ist üblich, Fremdwörter kursiv zu schreiben (z. B. das französische Wort Schokoladenfabrik ), wenn sie in einem englischen Text erscheinen.

ROBERT WEBER/Getty Images

Kursiv ist ein Schriftstil, bei dem die Briefe schräg nach rechts: Dieser Satz ist kursiv gedruckt . (Wenn Sie etwas in Langschrift schreiben, wäre das Äquivalent zu Kursivschrift eine Unterstreichung.) Abgesehen von den unten aufgeführten Verwendungen für Titel und Namenskonventionen werden Kursivschrift verwendet Hervorhebung zu Wörtern und Wendungen in einem Satz. Zum Beispiel die Frage „Wirst du das anziehen?“. bekommt eine ganz andere Bedeutung, wenn man das letzte Wort kursiv schreibt: „Wirst du tragen das ?'

Schnelle Fakten: Kursiv

• Aus dem Lateinischen für „Italien“
• Verb: kursiv .
• Aussprache: ih-TAL-iks

Verwenden von Kursivschrift mit Styleguides

Obwohl es wichtig ist, Kursivschrift in formalen, akademisch Schreiben, Kursivschrift ist in weniger formellen Mitteilungen nicht immer verfügbar, wie z E-Mails und Textnachrichten . Journalismus, medizinisches Schreiben und eine Vielzahl anderer Formen von professionell geschriebenem Material stützen sich auf einen von mehreren Styleguides, einschließlich Associated Press oder AP-Stil , American Medical Association (AMA) Style und dem Chicago Manual of Style. Darüber hinaus haben viele Unternehmen, Websites und Verlage ihre eigenen Styleguides die bei schriftlicher Kommunikation eingehalten werden müssen. Die Verwendung von Kursivschrift variiert von Stil zu Stil. (Im AP-Stil werden Titel beispielsweise in Anführungszeichen gesetzt und nicht kursiv.)

Allgemeine Verwendung

Für Bücher und wissenschaftliche Arbeiten gelten die folgenden allgemeinen Regeln. Es ist jedoch immer eine gute Idee, vor Beginn eines Schreibprojekts zu prüfen, ob die Einhaltung eines bestimmten Stilleitfadens erforderlich ist.

Titel vollständiger Werke kursiv setzen:

• Alben und CDs: 1989 von Taylor Swift
• Bücher: Eine Spottdrossel zu töten von HarperLee
• Magazine und Zeitschriften (Print und Online): Sport illustriert, Schiefer, und Zeitschrift für Linguistik
• Zeitungen: Die New York Times
• Filme: Der Marsianer
• Theaterstücke: Eine Rosine in der Sonne von Lorraine Hansberry
• Softwareprogramme: Microsoft Powerpoint
• Fernsehprogramm: Doctor Who
• Videospiele: Grand Theft Auto V
• Kunstwerke: Nachtschwärmer von Edward Hopper

Die Titel vergleichsweise kurzer Werke – Lieder, Gedichte, Kurzgeschichten, Essays und Episoden von Fernsehsendungen – sollten beigefügt werden Anführungszeichen .

Als allgemeine Regel sollten Sie die Namen von Flugzeugen, Schiffen und Zügen kursiv schreiben; in einem englischen Satz verwendete Fremdwörter; und Wörter und Buchstaben besprochen wie Wörter und Buchstaben:

»Das sind die Reisen des Raumschiffs Unternehmen .'
– Titelfolge aus dem Original Star Trek-Serie

„Von 1925 bis 1953 wurde ein Personenzug mit dem Namen Orangenblüten-Spezial brachte Urlauber von New York ins sonnige Florida.'

„Da besteht keine Gefahr Titanic wird sinken. Das Boot ist unsinkbar und die Passagiere werden nur Unannehmlichkeiten erleiden.'
—Phillip Franklin, Vizepräsident von White Star Line

„Komm, küss mich und verabschiede dich wie ein Mann. Nein, nicht auf Wiedersehen, Wiedersehen .'
Aus „Unterhaltungen mit Jane Clermont“ von William Graham

„Jedes Wort, das sie schreibt, ist eine Lüge, einschließlich und und das .'
– Mary McCarthy über Lillian Hellman

Verwenden Sie in der Regel Kursivschrift für betonen Wörter und Phrasen – aber überlasten Sie dieses Gerät nicht:

„Dann fing ich an, diesen Stundenplan zu lesen, den ich in meiner Tasche hatte. Nur um aufzuhören zu lügen. Wenn ich einmal angefangen habe, kann ich stundenlang weitermachen, wenn ich Lust dazu habe. Im Ernst. Std .'
– Aus Der Fänger im Roggen durch J. D. Salinger,

Beobachtungen

„Kursivschrift versäumt es selten, die Intelligenz des Lesers zu beleidigen. Meistens fordern sie uns auf, ein Wort oder einen Satz zu betonen, das wir bei jeder natürlichen Lesart des Satzes automatisch betonen würden.'
– Aus „Die Philosophie der Interpunktion“. Oper, Sex und andere lebenswichtige Angelegenheiten von Paul Robinson, University of Chicago Press

„Stellen Sie sich Kursivschrift als Schmetterlinge vor, die über die Seite gleiten, sie umherfliegen lassen, sanft hier und da landen; sanft; behandeln Sie sie nicht wie eine Decke, die sich über die gesamte Seite ausbreiten muss. Der Schmetterlingsansatz wird einen Farbtupfer bringen; der pauschale Ansatz wird alles verdunkeln.'
-Aus Nobles Buch über Schreibfehler (und wie man sie vermeidet) durch William Noble, Digest-Bücher des Schriftstellers

„Unterstreichungen sind für... handgeschriebene Dokumente, was Kursivschrift für formellere Veröffentlichungen ist... Heutzutage ist die einzige weit verbreitete Verwendung von unterstrichenem Text die Kennzeichnung von anklickbaren Links in Webdokumenten. (Die Zeitungskonvention, die ich als Zeitungsmann verwende und die auch eine Reaktion auf eine technische Unfähigkeit war, Kursivschrift zu verwenden, sind Anführungszeichen für Bücher, Filme und andere Titel.)
-Aus Die Elefanten des Stils von Bill Walsh, McGraw Hill