Slash oder Virgule in Interpunktion

Glossar grammatikalischer und rhetorischer Begriffe

Bill Walsh nennt den Schrägstrich (oder Virgule) „ein Satzzeichen der letzten Instanz“. Es sollte drin bleiben Eigennamen und Warenzeichen , wenn klar ist, dass dies beabsichtigt war, aber in den meisten anderen Fällen kann es durch a ersetzt werden Bindestrich oder ein vollkommen gutes englisches Wort, wie z oder oder von oder zum ' ( In ein Komma verfallen , 2000). lvcandy/Getty Images

Das Schrägstrich oder Komma ist eine nach vorne geneigte Linie ( / ), die als Zeichen für dient Interpunktion . Auch ein genannt schräg , ein Schrägstrich , a Diagonale , a Solidus , a Schrägstrich , und ein getrennt .

Der Schrägstrich wird häufig verwendet für:

• Alternativen bedeuten ( und / oder )
• trenne die Teile eines Bruchs ( zwei / 3 ), Datum ( 1 / 1/2017 ) oder Internetadresse ( http: // . . . )
• Markieren Sie Zeilenunterteilungen in Gedichten, die im Fließtext zitiert werden

Für weitere Verwendungen siehe Beispiele und Beobachtungen unten.

Gemäß den meisten Stilrichtlinien sollte ein Leerzeichen vor und nach einem Schrägstrich stehen, der verwendet wird, um Zeilentrennungen in Gedichten zu markieren. Bei anderen Verwendungen darf vor oder nach einem Schrägstrich kein Leerzeichen stehen.

Etymologie

Aus dem Altfranzösischen „Splitter“

Beispiele und Beobachtungen

• „[D]er Schrägstrich ist ein Satzzeichen, das im juristischen und kommerziellen Jargon auftaucht (‚and / oder') und sollte nicht außerhalb dieser Sprachghettos verwendet werden.'
  (Rene J. Cappon, The Associated Press Guide to Interpunktion . Basis, 2003)
• 'Dieser Rechner-Umrechner ermöglicht die Online-Umrechnung von Meilen pro Stunde in km / Stunde (mph in km / h) und Umrechnung km / h bis mi / h (Kilometer / Stunde zu Meilen / Stunde).'
  (Rechner-Converter.com)
Der Schrägstrich als Ersatz für Oder
'Die primäre Funktion der Schrägstrich soll das Wort ersetzen oder . Als eine Art Kurzschrift hilft der Schrägstrich dem eiligen Schreiber, Sätze wie diese aufzuschreiben:
- Bitte bedienen Sie sich an Milch und/oder Keksen vom Erfrischungstisch.
- Von jedem Schüler wird erwartet, dass er seinen Sportanzug zum Unterricht mitbringt.
- Ellen wird mit dem Flugzeug/der Bahn zur Konferenz reisen.
'Obwohl der Schrägstrich heutzutage immer häufiger erscheint, traditionelle Grammatiker halten die vorstehenden Sätze nicht für angemessen formell Schreiben. . . . Um absolut sicher zu sein, vermeiden Sie den Schrägstrich und ersetzen Sie ihn durch Alternativen, wie z oder und ähnliche Worte.'
(Geraldine Woods, Websters New World Interpunktion: Vereinfacht und angewendet . Wiley, 2006) Markierung von Linienteilungen in einem Gedicht
- „Ein Schrägstrich wird auch verwendet, um Gedichtzeilen anzuzeigen, wenn sie nicht eingerückt sind, sondern in den Text einfließen. Achten Sie darauf, vor und nach dem Schrägstrich ein Leerzeichen zu setzen.
Ich habe mich oft gefragt, was Robert Frost meinte, als er die letzten beiden Zeilen von „Stopping by Woods on a Snowy Evening“ wiederholte: „And miles to go before I sleep, / And miles to go before I sleep.“ (Dawn Rodrigues und Myron Truman, Ein Norton Pocket Guide zu Grammatik und Interpunktion . W.W. Norton, 2008)
- 'In 15 Ersatzzeilen, ab Eröffnungsfrage ('Margaret, trauerst du / Über Goldengrove Unleaving?') bis zum letzten Couplet, [Gerard Manley] Hopkins deckt eine Menge Boden ab.'
(Leah Hager Cohen, „Zeit der Trauer“. Die New York Times , 19. September 2008) Termine markieren
„Hätte es eine angemessene Koordinierung zwischen den Geheimdiensten gegeben, dann 9 / 11 hätte durchaus verhindert werden können“, sagte Mr. [Arlen] Specter und katalogisierte die Geheimdienstfehler, die vom Gremium vom 11. September untersucht wurden.“
(Philip Shenon, 'Senat genehmigt Intelligence Bill.' Die New York Times , 9. Dezember 2004) Markierungsalternativen
'Das Schrägstrich trennt Alternativen, die gleichzeitig in einer Person existieren können / Platz / Ding / Begriff, oder werden als mögliche Optionen angeboten. Dies ist ein wabbelndes Territorium in seiner erhabensten Form! Warum auch nicht, denn dieses Satzzeichen kann sich nicht auf einen Namen festlegen, sondern hält sich Optionen offen.“
(Karen Elizabeth Gordon, Der neue wohltemperierte Satz: Ein Interpunktionshandbuch für die Unschuldigen, die Eifrigen und die Verdammten . Mariner Books, 2003) Ursprünge von Slash und Solidus
- 'Der [Schrägstrich] war . . . einst als Vorläufer des Weichen verwendet Bindestrich , um die Worttrennung am Zeilenende zu markieren. Solidus ist lateinisch für „Schilling“: In Großbritannien wurde der Name auf die Marke erweitert, die verwendet wird, um Schilling von Pence in vordezimaler Währung zu trennen: 7 / 6 zum sieben Schilling und sechs Pence .'
(Tom McArthur, Der Oxford-Begleiter der englischen Sprache . Oxford University Press, 1992)
- 'Das Wort ' Schrägstrich “ tauchte erstmals im Mittelalter auf, um eine schneidende Bewegung mit einem Messer oder einer Waffe zu bezeichnen (abgeleitet aus dem Altfranzösischen esklachier ). Es ist leicht zu erkennen, wie dieses Wort dann auf den dynamischen diagonalen Schlitz, den Schrägstrich, übertragen wurde. In mittelalterlichen Manuskripten wurden Schrägstriche anstelle der heutigen verwendet Komma , aber heute hat der Schrägstrich nur begrenzte Verwendungsmöglichkeiten. Seine häufigste Funktion besteht darin, das Wort „oder“ (Sir/Madam, Y/N) zu ersetzen. Es wird auch verwendet, um eine starke Verbindung zwischen Wörtern oder Sätzen herzustellen (Liebe/Hass), um sie zu ersetzen pro (km/h) und um das Ende einer Zeile in einem Gedicht oder Lied anzuzeigen. In den letzten Jahren wurde der Schrägstrich als Schrägstrich bezeichnet, um ihn vom umgekehrten Schrägstrich zu unterscheiden, der nur in der Informatik verwendet wird.
​
„Typografisch ist der Unterschied zwischen Solidus und Slash (auch Virgule genannt) zu beachten. Der Solidus ist ein Zeichen für Brüche und steht kurz vor
45-Grad-Winkel. Der Schrägstrich wird zur Interpunktion verwendet und ist eher vertikal ausgerichtet. Heutzutage wird jedoch kaum zwischen ihnen unterschieden, und wo es keine Option für einen Solidus gibt, ist ein Schrägstrich im Allgemeinen akzeptabel. Es gibt normalerweise keine Leerzeichen auf beiden Seiten eines Schrägstrichs, es sei denn, es zeigt das Ende einer Verszeile an.'
(Angepasst von Glyphe: Eine visuelle Erkundung von Satzzeichen und anderen typografischen Symbolen von Adriana Caneva und Shiro Nishimoto [Cicada, 2015]. Liz Stinson, „Die geheime Geschichte von Hashtag, Slash und Interrobang.“ Verdrahtet , 21. Oktober 2015)