Ermahnung in Rede

Glossar grammatikalischer und rhetorischer Begriffe

Abolitionist und Redner Henry H. Garnet (1815-1882). James U. Stead/Wikimedia Commons

Eine Ermahnung ist a Rede die versucht, einen zu ermutigen, zu motivieren oder anzustacheln Publikum durch starke emotionale Anziehungskraft . Hier sind einige Beispiele aus berühmten Werken.

Henry Garnets „Adresse an die Sklaven“

„Schaut euch um und seht, wie sich die Brüste eurer liebenden Ehefrauen von unsäglichen Qualen heben! Höre die Schreie deiner armen Kinder! Erinnere dich an die Streifen, die deine Väter trugen. Denken Sie an die Folter und Schande Ihrer edlen Mütter. Denken Sie an Ihre elenden Schwestern, die Tugend und Reinheit lieben, während sie in Konkubinate getrieben und den ungezügelten Begierden inkarnierter Teufel ausgesetzt werden. Denken Sie an den unsterblichen Ruhm, der den alten Namen Afrika umgibt – und vergessen Sie nicht, dass Sie gebürtige Amerikaner sind und als solche zu Recht Anspruch auf alle Rechte haben, die den Freisten gewährt werden. Bedenke, wie viele Tränen du auf den Boden vergossen hast, den du mit unerwiderter Mühe bebaut und mit deinem Blut bereichert hast; und dann gehe zu deinen herrschaftlichen Sklavenhaltern und sage ihnen offen, dass du entschlossen bist, frei zu sein. . . .
„[Ihr] seid ein geduldiges Volk. Sie tun so, als wären Sie für den besonderen Einsatz dieser Teufel geschaffen. Ihr tut so, als ob eure Töchter geboren wurden, um die Begierden eurer Herren und Aufseher zu verwöhnen.Und was noch schlimmer ist, du fügst dich zahm, während deine Herren deine Frauen aus deinen Umarmungen reißen und sie vor deinen Augen entweihen. Im Namen Gottes fragen wir, seid ihr Männer? Wo ist das Blut deiner Väter? Ist Ihnen alles aus den Adern gelaufen? Wach auf, wach auf; Millionen Stimmen rufen dich! Deine toten Väter sprechen aus ihren Gräbern zu dir. Der Himmel ruft dich wie mit einer Donnerstimme auf, dich aus dem Staub zu erheben.
„Widerstand sei dein Motto! Widerstand! Widerstand! Kein unterdrücktes Volk hat je seine Freiheit ohne Widerstand gesichert. Welche Art von Widerstand Sie besser leisten sollten, müssen Sie nach den Umständen, die Sie umgeben, und nach dem Vorschlag der Zweckmäßigkeit entscheiden. Brüder, adieu! Vertrauen Sie auf den lebendigen Gott. Arbeite für den Frieden der Menschheit und denke daran, dass du es bist vier Millionen !'
( Henry Highland Granat , Rede vor der National Negro Convention in Buffalo, N.Y., August 1843)

Ermahnung Heinrichs V. in Harfleur

„Noch einmal zur Bresche, liebe Freunde, noch einmal;
Oder schließen Sie die Mauer mit unseren englischen Toten!
In Frieden wird nichts zu einem Mann,
Als bescheidene Stille und Demut;
Aber wenn die Explosion des Krieges in unseren Ohren weht,
Dann imitieren Sie die Aktion des Tigers;
Versteife die Sehnen, beschwöre das Blut herauf,
Verberge die schöne Natur mit hart begünstigter Wut.

Dann verleihe dem Auge einen schrecklichen Anblick;
Lass es durch die Portage des Kopfes hebeln,
Wie die Messingkanone; Lass die Braue es überwältigen
So furchtbar wie ein zerfressener Stein
Über hängen und ragen seine verwirrte Basis,
Mit dem wilden und verschwenderischen Ozean geschwommen.
Setzen Sie nun die Zähne zusammen und strecken Sie das Nasenloch weit;
Halten Sie den Atem an und beugen Sie jeden Geist
Zu seiner vollen Größe! Weiter, du edler Engländer,
Wessen Blut wird von kriegsfesten Vätern genährt!
Väter, die, wie so viele Alexanders,
Haben in diesen Gegenden von morgens bis abends gekämpft,
Und steckten ihre Schwerter aus Mangel an Argumenten in die Scheide;
Entehre nicht deine Mütter; jetzt bezeugen,
Dass diejenigen, die du Väter nanntest, dich gezeugt haben!
Seien Sie jetzt eine Kopie für Männer von gröberem Blut,
Und lehre sie, wie man Krieg führt! Und du, guter Bauer,
Wessen Wurfarme in England hergestellt wurden, zeigen Sie uns hier
Der Mut deiner Weide: lass uns schwören
Dass Sie Ihre Zucht wert sind; was ich nicht bezweifle;
Denn keiner von euch ist so gemein und niederträchtig,
Das hat keinen edlen Glanz in deinen Augen.
Ich sehe, Sie stehen wie Windhunde in den Zetteln,
Anstrengung beim Start.Das Spiel ist im Gange;
Folgen Sie Ihrem Geist: und unter dieser Anklage
Schrei – Gott für Harry! England! und Sankt Georg!'
(William Shakespeare, Heinrich V , Akt 3, Szene 1. 1599)

Die Halbzeitansprache von Trainer Tony D'Amato an die Spieler

„Die Zentimeter, die wir brauchen, sind überall um uns herum.

„Sie sind in jeder Pause des Spiels, in jeder Minute, in jeder Sekunde.

„In diesem Team kämpfen wir um diesen Zentimeter. In diesem Team reißen wir uns und alle anderen um uns herum für diesen Zentimeter in Stücke. Wir krallen mit unseren Fingernägeln nach diesem Zoll, weil wir wissen, wenn wir all diese Zoll zusammenzählen, ergibt das . . . Unterschied zwischen Gewinnen und Verlieren! Zwischen Leben und Sterben!

„Ich sage Ihnen Folgendes: In jedem Kampf ist es der Typ, der bereit ist zu sterben, der diesen Zentimeter gewinnt. Und ich weiß, ob ich noch leben werde, weil ich immer noch bereit bin, für diesen Zentimeter zu kämpfen und zu sterben. Denn das ist Leben! Die sechs Zoll vor deinem Gesicht!

„Jetzt kann ich dich nicht dazu zwingen. Du musst den Typen neben dir anschauen. Schau ihm in die Augen! Jetzt denke ich, dass du einen Typen sehen wirst, der diesen Zentimeter mit dir gehen wird. Du wirst einen Typen sehen, der sich für dieses Team opfern wird, weil er weiß, dass du dasselbe für ihn tun wirst, wenn es darauf ankommt!

„Das ist ein Team, mein Herr! Und entweder heilen wir jetzt als Team oder wir sterben als Individuen. Das sind Fußballer. Das ist alles, was es ist.'
(Al Pacino als Coach Tony D'amato in Jeder beliebige Sonntag , 1999)

Parodie der Ermahnung in Streifen

„Wir sind alle sehr unterschiedliche Menschen. Wir sind nicht Watusi. Wir sind keine Spartaner. Wir sind Amerikaner mit Kapital. EIN , hm? Du weisst, was das bedeutet? Tust du? Das bedeutet, dass unsere Vorfahren aus jedem anständigen Land der Welt vertrieben wurden. Wir sind der elende Müll. Wir sind der Außenseiter. Wir sind Köter! Hier ist der Beweis: Seine Nase ist kalt! Aber es gibt kein treueres, loyaleres, liebenswerteres Tier als den Köter. Wer sah Alter Schreier ? Wer hat geweint, als Old Yeller am Ende erschossen wurde?

„Ich habe mir die Augen ausgeweint. Wir sind also alle Hundegesichter, wir sind alle sehr, sehr unterschiedlich, aber eines haben wir alle gemeinsam: Wir waren alle dumm genug, uns in die Armee zu melden. Wir sind Mutanten. Irgendetwas stimmt nicht mit uns, etwas sehr, sehr falsch mit uns. Irgendetwas stimmt nicht mit uns – wir sind Soldaten. Aber wir sind amerikanische Soldaten! Wir treten seit 200 Jahren in den Arsch! Wir sind zehn und eins.

„Jetzt müssen wir uns keine Gedanken mehr darüber machen, ob wir geübt haben oder nicht. Wir brauchen uns keine Gedanken darüber zu machen, ob Captain Stillman uns hängen lassen will. Alles, was wir tun müssen, ist, der große amerikanische Kampfsoldat zu sein, der in jedem von uns steckt. Jetzt tun, was ich tue, und sagen, was ich sage. Und mich stolz machen.'
(Bill Murray als John Winger in Streifen , 1981)