60 Nationalitäten in Spanisch

Shui Ta Shan/Getty Images

Auf Spanisch sehen oder klingen die meisten Wörter für die Menschen, die aus bestimmten Ländern auf der ganzen Welt stammen, sehr ähnlich wie das Wort für das Land auf Englisch. Zum Beispiel, kolumbianisch ist das Wort für einen Mann aus Kolumbien und bolivianisch ist das Wort für eine Frau aus Bolivien.

Eine interessante Unterscheidung, die vom Englischen zum Spanischen variiert, sind die Wörter, die für verwendet werden Nationalitäten werden im Spanischen nicht großgeschrieben.

Nationalitäten können Substantive oder Adjektive sein

Wie im Englischen können die Wörter für Nationalitäten auch im Spanischen verwendet werden Adjektive oder Substantive . Ein Beispiel für die Adjektivform ist „Ich möchte einen französischen Kaffee“ oder „ Ich möchte einen französischen Kaffee .' Ein Beispiel für die Substantivform ist „Er ist ein Italiener“ oder „ Er ist Italiener .'

Normalerweise ist es wichtig, wen Sie ansprechen

Im Spanischen haben Substantive und Adjektive normalerweise ein männliche Form und eine weibliche Form je nachdem, ob die Person, auf die verwiesen wird, männlich oder weiblich ist. Die männliche Form wird normalerweise verwendet, um mehr als eine Person mit unbekanntem Geschlecht zu bezeichnen. Zum Beispiel würde „Sie sind Amerikaner“ übersetzt werden als Sie sind amerikanisch ,' was die männliche Pluralform ist.

Eine Mehrheit der Nationalitäten endet in -Ö .Die weibliche Form für Nationalitäten, die auf enden -Ö erfolgt durch Änderung der -Ö zu einem -a . Zum Beispiel das Wort griechisch , für eine Person aus Griechenland, ändert sich in griechisch wenn man sich auf eine Frau bezieht.

Eine andere übliche Endung für Nationalitäten ist -und. Wörter, die auf enden -und kann feminin gemacht werden, indem man die Endung zu ändert -Dies . Also die weibliche Form von Englisch, für jemanden oder etwas aus England , ist Englisch .

Einige Nationalitäten ändern sich nicht mit dem Geschlecht

Es gibt einige Nationalitäten, die ihre Form nicht mit dem Geschlecht ändern. Nationalitäten, die unregelmäßige Endungen haben, wie z -sinn, wie im Wort c Ostaricense, für Costa Rica verwendet, haben keine separate männliche oder weibliche Form. Das Wort bleibt dasselbe, wenn es beide Geschlechter beschreibt. Dasselbe gilt für Nationalitäten, die auf enden -a. Diese ändern sich nicht, wie z kroatisch für 'Kroatisch' oder Belgier für „belgisch“.

Die folgende Stichprobe von 60 Ländern ist mit der männlichen Form der Nationalität aufgeführt. Verwenden Sie die männlichen und weiblichen Regeln, um das Wort abhängig von der angesprochenen Person und den Endungen der angegebenen Nationalitäten zu ändern.

Verwandte Grammatikregeln

Plural Substantive und Adjektive für Nationalitäten folgen dem regulären Regeln für Pluralformen ., normalerweise durch Hinzufügen von an -s oder -es ist .

Die Namen der meisten Länder sowie Provinzen, Staaten und Regionen sind männlich. Die wichtigsten Ausnahmen sind diejenigen, deren Namen auf ein unbetontes -a enden, wie z Frankreich , Argentinien , und Großbritannien .

Kanada , was in einem gestressten endet -an , ist männlich.

Ein paar Ländernamen, der größte davon ist Indien , kann nicht alleine stehen und brauche den bestimmten Artikel . Für einige Länder, wie z (Die Vereinigten Staaten , der bestimmte Artikel ist optional.,

Liste der Nationen und Nationalitäten

Deutschland (Deutschland / Deutsch
Argentinien - Argentinier
Australien - Australisch
Österreich — Österreichisch
Belgien (Belgien) - Belga
Belize (Belize) — Belize
Bolivien — Bolivianisch
Brasilien — brasilianisch
Kanada — Kanadisch
Chili - Chilenisch
China - Chinesisch
Kolumbien - Kolumbianer
Nord Korea (Nordkorea) — Nordkoreanisch, Nordkoreanisch
Südkorea (Südkorea) - Südkoreanisch
Costa Rica — Costa Ricaner, Costa Ricaner (ungewöhnlich)
Kuba — kubanisch
Kroatisch (Kroatien) — Kroatisch
Dänemark (Dänemark) — gegeben
Ecuador - Ecuadorianisch
Ägypten (Ägypten) — ägyptisch
Der Retter — Salvadorianisch
Schottland (Schottland) — schottisch
Spanien (Spanien Spanisch
Vereinigte Staaten von Amerika (Vereinigte Staaten) — Amerikaner, Nordamerikaner, Amerikaner
Philippinen (Philippinen) — philippinisch
Frankreich (Frankreich französisch
Walisisch (Wales) — Walisisch
Großbritannien (Großbritannien) — Britisch
Griechenland (Griechenland) — Griechisch
Guatemala — Guatemaltekisch
Haiti — Haitianisch
Honduras — Honduranisch
Ungarn — ungarisch
Indien — Indisch, Hindu
England (England englisch
Irak, Irak — Iraker, Iraker
Iran — Iranisch
Irland — irisch
Israel — Israelisch
Italien (Italien Italienisch
Japan (Japan japanisch
Marokko (Marokko) — Marokkanisch ( Moro wird manchmal verwendet, kann aber als anstößig angesehen werden.)
Mexiko, Mexiko — mexicano, mejicano (die erste Schreibweise wird in Mexiko verwendet, während die Verwendung anderswo variiert)
Myanmar/Großbritannien (Myanmar (Burma) — Myanmar/Birma
Nicaragua — Nicaraguanisch
Norwegen (Norwegen) — Norwegisch
Neuseeland (Neuseeland) — Neuseeländer
Niederlande (Niederlande) — Niederländisch
Palästina (Palästinenser) — Palästinenser
Panama — Panamaisch
Paraguay — Paraguayisch
Peru — peruanisch
Polen (Polen) — Polnisch
Portugal - Portugiesisch
Puerto Rico - Puertorikanisch
Die Dominikanische Republik (Dominikanische Republik) — Dominikaner
Russland - Russisch
Südafrika (Südafrika) — Südafrikanisch
Schweden (Schweden) — Schwedisch
schweizerisch (Schweiz Schweizer
Taiwan — Taiwanesisch
Uruguay — Uruguayer
Venezuela — Venezolanisch

Hinweise zu amerikanisch

amerikanisch wird überall so verstanden, dass es sich auf US-Bürger bezieht, aber in einigen Bereichen kann es übermäßig förmlich erscheinen. In Teilen Lateinamerikas nordamerikanisch wird bevorzugt, wenn man von den USA spricht, obwohl dieser Begriff an manchen Stellen so verstanden wird, dass er Personen oder Dinge aus Kanada (aber nicht aus Mexiko) umfasst. amerikanisch kann in einigen Bereichen als lateinamerikanisch, in anderen jedoch als amerikanisch im US-amerikanischen Sinne verstanden werden.

Schneller Imbiss

• Wie im Englischen verwenden Substantiv- und Adjektivformen von Nationalitäten im Spanischen dieselben Wörter.
• Obwohl Ländernamen im Spanischen großgeschrieben werden, sind Nationalitätennamen nicht (außer am Satzanfang).
• Die gebräuchlichsten Endungen für Nationalitätennamen sind -Ö und -es ist .