5 Besonderheiten der deutschen Sprache

Hinterhaus Productions / Getty Images

Das haben Sie vielleicht schon gehörtDeutsch ist eine schwierige und komplexe Sprachelernen. Dies trifft bis zu einem gewissen Grad zu; Vieles hängt jedoch von der Art und Weise ab, wie die Sprache unterrichtet wird, von der natürlichen Fähigkeit des Lernenden für Sprachen und dem Umfang der dafür aufgewendeten Übung.

Die folgenden Besonderheiten der deutschen Sprache sollen Sie nicht davon abhalten, Deutsch zu lernen, sondern Sie lediglich auf das vorbereiten, was Ihnen begegnen wird. Denken Sie daran, dass Deutsch eine sehr logisch aufgebaute Sprache ist, mit viel weniger Ausnahmen als Englisch. Der Schlüssel zu Ihrem Erfolg beim Deutschlernen liegt wahrlich in diesem alten deutschen Sprichwort: Übung macht den Meister! (oder „Übung macht den Meister“)

Der Unterschied zwischen einer deutschen Wurst und einem Verb

Warum vergleichen wir eine Wurst mit einem Verb? Einfach weil Deutsche Verben kann wie eine deutsche Wurst gehackt und zerschnitten werden! Im Deutschen kannst du ein Verb nehmen, den ersten Teil abschneiden und ans Ende eines Satzes stellen. Und tatsächlich kann man mit einem deutschen Verb sogar mehr machen als mit einem Würstchen: man kann einen weiteren Teil (auch Silbe genannt) in die Mitte eines Verbs einfügen, andere Verben daneben setzen und es sogar verlängern. Wie sieht es mit der Flexibilität aus? Natürlich gibt es sie einige Regeln zu diesem Hackgeschäft, das, sobald Sie es verstanden haben, einfach anzuwenden sein wird.

Deutsche Substantive

Jeder deutsche Student liebt diese besondere deutschsprachige Besonderheit – alle Substantive werden großgeschrieben! Dies dient als visuelle Hilfe für das Leseverständnis und als konsequente Rechtschreibregel. Außerdem folgt die deutsche Aussprache ziemlich genau der Schreibweise (obwohl Sie zuerst die Besonderheiten des deutschen Alphabets kennen müssen, siehe oben), was macht Deutsche Rechtschreibung nicht sehr schwierig. Um all diesen guten Nachrichten einen Dämpfer zu verpassen: Nicht alle deutschen Substantive sind von Natur aus Substantive und können daher den deutschen Schreiber zunächst abschrecken, ob er ein Wort groß schreiben soll oder nicht. Zum Beispiel, Verbinfinitive können sich in ein Substantiv verwandeln und deutsche Adjektive können sich in Substantive verwandeln. Dieser Rollenwechsel von Wörtern findet auch in der englischen Sprache statt, beispielsweise wenn Verben in Gerundien umgewandelt werden.

Deutsches Geschlecht

Die meisten würden zustimmen, dass dies die größte Hürde der deutschen Grammatik ist. Jedes Substantiv im Deutschen wird durch das grammatikalische Geschlecht identifiziert. Das der Artikel platziert ist vor männlichen Substantiven , das vor weiblichen Substantiven und das vor neutralen Substantiven. Es wäre schön, wenn das alles wäre, aber deutsche Artikel ändern sich, zusammen mit den Endungen von deutschen Adjektiven, Adverbien und Substantiven, je nach grammatikalischem Fall, in dem sie sich befinden. Schauen wir uns zum Beispiel den folgenden Satz an:

Der Junge gibt der wütenden Mutter den Ball des Mädchens.
(Der Knabe gibt der zornigen Mutter den Ball des Mädchens.)

In diesem Satz der wütenden Mutter fungiert als indirektes Objekt, also ist es Dativ; der Ball fungiert als direktes Objekt, also ist es Akkusativ und des Mädchens steht im Possessiv-Genitiv. Die Nominativformen dieser Wörter waren: die wütende Mutter; der Ball; das Mädchen. Fast jedes Wort wurde in diesem Satz geändert.

Ein sehr wichtiger Punkt über Geschlecht der deutschen Grammatik ist, dass Substantive nicht unbedingt dem Naturgesetz des Geschlechts folgen, wie wir es kennen. Aber zum Beispiel die Frau (Frau) und der Mann (Mann) werden als weiblich bzw. männlich bezeichnet, das Mädchen (Mädchen) ist Neutrum. Mark Twain beschrieb diese Eigenart der deutschen Grammatik in seiner humorvollen Darstellung von The Awful German Language folgendermaßen:

' Jedes Substantiv hat ein Geschlecht, und es gibt keinen Sinn oder System in der Verteilung; daher muss das Geschlecht von jedem separat und auswendig gelernt werden. Es geht nicht anders. Dazu braucht man ein Gedächtnis wie ein Notizbuch. Auf Deutsch hat eine junge Dame keinen Sex, während eine Rübe Sex hat. Überlegen Sie, welche übertriebene Ehrerbietung der Rübe entgegengebracht wird, und welche gefühllose Respektlosigkeit gegenüber dem Mädchen. Sehen Sie, wie es gedruckt aussieht – ich übersetze dies aus einem Gespräch in einem der besten deutschen Sonntagsschulbücher:
Gretchen: Wilhelm, wo ist die Rübe?
Wilhelm: Sie ist in die Küche gegangen.
Gretchen: Wo ist das vollendete und schöne englische Mädchen?
Wilhelm: Es ist in die Oper gegangen.

Allerdings lag Mark Twain falsch, als er sagte, dass ein Student ein Gedächtnis wie ein Notizbuch haben muss. Es gibt einige Strategien, die einem deutschen Studenten helfen können, das herauszufinden welches Geschlecht ein Substantiv hat .

Deutsche Fälle

Auf Deutsch Es gibt vier Fälle :

• Der Nominativ
• Der Genitiv/Wesfall (genitive)
• Der Akkusativ/Wenfall (accusative)
• Der Dativ/Wem-Fall (Dativ)

Obwohl alle Fälle wichtig sind, werden Akkusativ und Dativ am häufigsten verwendet und sollten zuerst gelernt werden. Es gibt einen grammatikalischen Trend, besonders mündlich den Genitiv immer seltener zu verwenden und ihn in bestimmten Kontexten durch den Dativ zu ersetzen. Artikel und andere Wörter werden je nach Geschlecht und grammatikalischem Fall unterschiedlich dekliniert.

Das deutsche Alphabet

Das deutsche Alphabet weist einige Unterschiede zur englischen Sprache auf. Das Allererste (und vielleicht Wichtigste), was Sie über das deutsche Alphabet wissen müssen, ist, dass es mehr als sechsundzwanzig Buchstaben gibt Deutsches Alphabet .