Komparative und Superlative im Spanischen
„Mehr“ und „Am meisten“, „Weniger“ und „Am wenigsten“ sagen
Wir sind die Besten! (Wir sind die Besten!).
Caiaimage / Chris Ryan / Getty Images
Im Englischen verwenden wir oft die Suffixe „-er“ und „-est“, um anzuzeigen, dass etwas mehr oder am meisten von einer Qualität ist oder hat. Aber Spanisch verfolgt einen anderen Ansatz.
Spanische Vergleiche
Spanisch verwendet die Adverbien Plus und weniger vor ein Adjektiv um anzuzeigen, dass etwas mehr oder weniger eine bestimmte Qualität hat. Solche Sätze sind bekannt als vergleichend . Plus ist auch oft das Äquivalent des Englischen Suffix '-er', wenn es auf Adjektive angewendet wird.
Einige Beispiele:
- Er ist schön. (Er ist schön.)
- Er ist weniger Gutaussehend. (Er ist weniger gutaussehend.)
- Er ist Plus Gutaussehend. (Er ist schön ist .)
- Sie ist schlau. (Sie ist intelligent.)
- Sie ist weniger intelligent. (Sie ist weniger intelligent.)
- Sie ist Plus intelligent. (Sie ist mehr intelligent.)
Solche Komparative werden in der Lektion weiter ausführlicher erklärt Vergleiche der Ungleichheit .
Spanische Superlative
Superlative werden verwendet, um anzuzeigen, dass etwas das Beste von einer bestimmten Qualität hat, wie es mit dem englischen Suffix '-est' geschehen kann. Sie werden im Spanischen ähnlich wie oben gebildet, außer dass die bestimmter Artikel wird auch verwendet, wie in diesen Beispielen:
- Er ist je mehr Gutaussehend. (Er ist schön ist .)
- Er ist das weniger Gutaussehend. (Er ist der am wenigsten gutaussehend.)
- Sie ist am meisten intelligent. (Sie ist am meisten intelligent.)
- Sie ist je weniger intelligent. (Sie ist das Mindeste intelligent.)
Mehrere bestimmte Artikel können verwendet werden, ebenso wie die neutraler Artikel :
- Sie sind der beste gutaussehend. (Sie sind gutaussehend ist .)
- Sie sind das Mindeste Clever. (Sie sind das Mindeste intelligent.)
- Hügel wichtig ist zu lieben. ( Die MOS Es ist nicht wichtig zu lieben.)
Das Suffix -th oder eine seiner Variationen wird manchmal als eine Art Superlativ angesehen:
- Sie ist sehr groß. (Sie ist sehr groß.)
- Er ist großartig. (Er ist sehr gutaussehend.)
Unregelmäßige Formen von Komparativen und Superlativen
Das Üblichste unregelmäßige Komparative und Superlative sind diejenigen, die daran beteiligt sind Okay (gut und Platz (Schlecht). Die Komparativ- und Superlativformen sind besser und schlechter , beziehungsweise:
- dieses Auto ist Okay . (Dieses Auto ist gut .)
- dieses Auto ist besser . (Dieses Auto ist besser .)
- dieses Auto ist der beste . (Dieses Auto ist Beste .)
- Dieses Haus ist Schlecht . (Dieses Haus ist Schlecht .)
- Dieses Haus ist schlechter . (Dieses Haus ist schlechter .)
- Dieses Haus ist das Schlechteste . (Dieses Haus ist das Schlechteste .)
Die Formen Alten und unerheblich können auch als unregelmäßige Komparative und Superlative verwendet werden, wenn sie sich auf das Alter beziehen:
- Pablo ist alt . (Paul ist alt .)
- Pablo ist Alten dass dein Bruder. (Paul ist älter als sein Bruder.)
- Pablo ist der älteste seiner Familie. (Paul ist der älteste in seiner Familie.)
- Katrina ist junger Mann . (Katrina ist jung .)
- Katrina ist unerheblich als seine Schwester. (Katrina ist jünger als ihre Schwester.)
- Katrina ist der Minderjährige seiner Familie. (Katrina ist der jüngste in ihrer Familie.)
Endlich, entsetzlich wird manchmal als alternativer Superlativ von angesehen Platz , und maximal eine Alternative für Großartig .
Beispielsätze
Mein Hauptengagement ist Plus pragmatisch statt ideologisch. (Mein Hauptversprechen ist mehr pragmatisch als ideologisch.)
Saoseo-See ist Plus blauer als der Himmel (Der Saoseo-See ist blau ist als der Himmel.)
Das Mädchen, dessen Schönheit ihr den Titel ' das kleines Mädchen Plus schönes Mädchen der Welt' hat einen lukrativen Vertrag unterschrieben. (Das Mädchen, dessen Schönheit ihr den Titel ' das Darlehen ist Mädchen der Welt“ hat einen lukrativen Vertrag unterschrieben.)
Gibt Plus günstig in anderen Shops. (Sie sind billig ist in anderen Geschäften.)
es gibt keinen Charakter Plus Ö weniger Nützlich; Jeder hat seine eigene Rolle im Spiel. (Es gibt kein Zeichen mehr oder weniger nützlich; alle haben ihre eigene Rolle im Spiel.)
Ich glaube nicht weniger wichtig. (Glaube ich nicht weniger wichtig.)
dieses Jahr wird es sein der beste Jahr der Menschheitsgeschichte. (Dieses Jahr wird der beste Jahr in dieser Geschichte der Menschheit.)
Von allen möglichen Szenarien scheint mir das so am wenigsten wahrscheinlich. (Von allen möglichen Szenarien scheint mir das zu sein das Mindeste wahrscheinlich.)
Diese Entscheidung ist am meisten schwierig mein ganzes Leben lang. (Diese Entscheidung ist am meisten schwierig meines ganzen Lebens.)
Danke, Großeltern, dafür urkomisch Morgen, das du uns gegeben hast, bist du der beste ! (Danke, Großeltern, dafür am meisten Spaß Morgen hast du uns gegeben. Du bist der beste !)
von allen als angesehen das Schlechteste Geschichte des Science-Fiction-Films. (Es wird von allen so angesehen das Schlechteste Science-Fiction-Film in der Geschichte.)
Die zentralen Thesen
- Spanisch verwendet Plus vor einem Adjektiv, um anzuzeigen, dass jemand oder jemand mehr von der Qualität des Adjektivs hat.
- Spanisch verwendet weniger vor einem Adjektiv, um anzuzeigen, dass jemand oder jemand weniger von der Qualität des Adjektivs hat.
- Um anzuzeigen, dass etwas die höchste oder geringste Qualität hat, gehen Sie voran Plus oder weniger mit bestimmtem Artikel wie z das oder das .