Einführung in die spanische Verbkonjugation

Englisch konjugiert auch Verben, aber nicht annähernd so viel

Melden Sie sich in Chicago an. (Zeichen in Chicago.).

Seth Anderson / Creative Commons.

Das Konzept der Verbkonjugation im Spanischen ist das gleiche wie im Englischen – nur die Details sind viel komplizierter.

Verb Konjugation bezieht sich auf den Prozess der Änderung einer Verbform, um Informationen über die ausgeführte Aktion bereitzustellen. Die konjugierte Form des Verbs kann uns eine Vorstellung davon geben wer führt die Aktion aus, Wenn die Aktion ausgeführt wird, und die Beziehung des Verbs zu anderen Teilen des Satzes.

Um das Konzept der Konjugation im Spanischen besser zu verstehen, schauen wir uns einige Konjugationsformen im Englischen an und vergleichen sie mit einigen spanischen Formen. In den folgenden Beispielen werden zuerst die englischen Verben erklärt, gefolgt von den entsprechenden spanischen Formen. Wenn Sie ein Anfänger sind, machen Sie sich jetzt keine Gedanken darüber, welche Begriffe wie 'Gegenwart,' ' Hilfsverb ,' und ' indikativ ' bedeuten. Wenn Sie anhand der angeführten Beispiele nicht verstehen können, worauf sie sich beziehen, lernen Sie sie in Ihrem späteren Studium. Diese Lektion soll keine erschöpfende Analyse des Themas sein, sondern nur so viel, dass Sie es verstehen können Konzept wie Konjugation funktioniert.

Infinitiv

Sprechenist der Infinitiv Form des Verbs im Englischen. Es ist die Grundform des Verbs und vermittelt selbst keine Informationen über die Verbhandlung. Es kann als Substantiv verwendet werden, wie in „Öffentlich zu sprechen ist schwierig“. (Einige Grammatiker klassifizieren sich unterhalten alleine als Infinitiv).
• Dasselbe gilt für spanische Infinitive; Sie vermitteln keine Informationen über die Verbhandlung und können als Substantive verwendet werden. Infinitive enden im Spanischen immer auf -Mit , -ist , oder -und . Das Verb für „sprechen“ ist sprechen .

Indikative Verben im Präsens

• ich sich unterhalten , Sie sich unterhalten , er Gespräche , sie Gespräche , wir sich unterhalten , sie sich unterhalten . Im Englischen wird am Ende der meisten Verben ein '-s' hinzugefügt, um anzuzeigen, dass es in der dritten Person im Präsens Singular verwendet wird. Es wird kein Suffix hinzugefügt, um ein anderes Thema als die dritte Person anzugeben (jemand anderes als die sprechende Person, auch bekannt als die erste Person, oder die Person, mit der gesprochen wird, die zweite Person). So sagen wir: ‚Ich spreche, du sprichst, er spricht, sie spricht, wir sprechen, sie sprechen.'
• Im Spanischen werden Verben verschiedene Endungen angehängt, um anzuzeigen, wer für die Formen der ersten, zweiten und dritten Person im Singular und Plural spricht. Für regelmäßige Verben, die -Mit , -ist oder -und am Ende wird durch die entsprechende Endung ersetzt. Beispiele: mich gesprochen , Ich spreche; dein sprechen , du (Einzahl) sprichst; das Rede , er redet; sie Rede , Sie redet; uns Wir sprechen , wir reden; sie Sie sprechen , Sie sprechen. In vielen Fällen gibt die Verbform genügend Informationen, sodass es nicht notwendig ist, mit einem Substantiv oder Pronomen anzugeben, wer die Handlung ausführt. Beispiel: Singen , Ich singe.

Futur Indikativ

• ich wird sprechen , Sie wird sprechen , er wird sprechen , wir wird sprechen , sie wird sprechen . Im Englischen wird das Futur mit dem Hilfsverb „will“ gebildet.
• Für das Futur verwendet das Spanische eine Reihe von Verbenden, die angeben, wer die Handlung ausführt, sowie darauf hinweisen, dass sie in der Zukunft stattfindet. Es wird kein Hilfsverb verwendet. Beispiele: Ich werde sprechen , Ich werde reden; du wirst reden , du (Einzahl) wirst sprechen; das zu sprechen , er wird sprechen; wir werden reden , wir werden sprechen; sie werden reden , sie werden sprechen.

Präteritum (Simple Past Tense)

• ich gesprochen , Sie gesprochen , er gesprochen , wir gesprochen , sie gesprochen . Im Englischen wird die einfache Vergangenheitsform normalerweise durch Anhängen von '-ed' gebildet.
• Spanische Endungen für das Präteritum geben auch an, wer die Handlung ausgeführt hat. Beispiele: ich sprach , Ich sprach; Du sprachst , du (Einzahl) sprachst; sprechen , Sie sprach; Wir sprechen , wir redeten; Sie sprachen , Sie sprachen.

Present Perfect (Eine weitere Vergangenheitsform)

• ich haben geredet , Sie haben geredet , er hat geredet , wir haben geredet , sie haben geredet . Im Englischen wird das Present Perfect gebildet, indem die Gegenwartsform von „to have“ verwendet und ein Partizip hinzugefügt wird, das normalerweise auf „-ed“ endet.
• Die Regel im Spanischen ist im Grunde die gleiche. Arten von haben gefolgt von a Partizip Perfekt , was normalerweise auf endet -Dekoration oder -Weg . Beispiele: ich habe gesprochen , Ich habe gesprochen; das geredet hatte , Er hat gesprochen.

Das Gerundium und die progressiven Zeitformen

• ich ich rede , Sie Reden , sie spricht , wir Reden , sie Reden . Englisch bildet a Gerundium indem es '-ing' an das Ende von Verben anfügt und es in Verbindung mit Formen von 'to be' verwendet, um eine Kontinuität der Handlung anzuzeigen.
• Spanisch hat eine entsprechende Form, die auf endet - Ja und wird mit Formen von verwendet sein ('sein'). Aber es wird im Spanischen seltener verwendet als im Englischen. Beispiele: Ich rede , Ich spreche; hat geredet , er hat geredet.

Konjunktiv

• Wenn ich war reich ... Wenn überhaupt sein der Fall ... Englisch verwendet manchmal den Konjunktiv, um etwas anzuzeigen, das hypothetisch ist oder den Tatsachen widerspricht. Unterscheidende Formen für den Konjunktiv sind, obwohl sie früher etwas verbreitet waren, in der modernen englischen Konversation fast nicht vorhanden.
• Spanisch verwendet auch a Konjunktiv Stimmung, aber es ist viel häufiger als im Englischen. Es würde den Rahmen dieser Lektion sprengen, auf Details seiner Verwendung einzugehen, aber es wird normalerweise in abhängigen Sätzen verwendet. Beispiel: Ein Ich möchte, dass sie es tut ich sprach („Ich möchte, dass sie redet“ oder wörtlich „Ich möchte, dass sie redet.“) ich sprach ist im Konjunktiv.

Befehle (Imperativ)

Sich unterhalten. Englisch hat eine einfache Befehlsform, die auf einer unkonjugierten Form des Verbs basiert. Um einen Befehl zu geben, verwenden Sie einfach den Infinitiv ohne das „to“.
• Spanisch hat sowohl formale als auch vertraute Anforderungen, die durch Verbendungen angezeigt werden. Beispiele: ich sprach (Sie) , Rede (dein) , (du redest. Unter Umständen, wie z. B. in Rezepten, kann der Infinitiv auch als eine Art Befehl fungieren.

Andere Verbformen

• ich reden könnten , ICH würde reden , ICH hätte reden können , ICH wird geredet haben , ICH hat geredet , ICH wird sprechen . Englisch verwendet mehrereHilfsverbenum ein Zeitgefühl für die Aktion eines Verbs zu vermitteln.
• Spanisch verwendet das Verb haben und/oder eine Vielzahl von Enden, um ein ähnliches Zeitgefühl zu vermitteln. Die meisten, die Spanisch als Zweitsprache lernen, lernen diese Formen auf einem mittleren Niveau.

Unregelmäßige Verben

Viele der häufigsten Verben im Englischen werden unregelmäßig konjugiert. Zum Beispiel sagen wir „gesehen“ statt „gesägt“ und „gehört“ statt „herde“.

Es stimmt auch, dass die häufigsten Verben im Spanischen normalerweise unregelmäßig sind. Zum Beispiel ist „gesehen“ auf Spanisch angesehen (vom Verb Uhr ) Anstatt von Stimmt , und 'ich werde haben' ist ich werde haben (vom Verb haben ) Anstatt von Tenere . Im Spanischen gibt es auch viele Verben, die nicht alle häufig vorkommen und auf vorhersehbare Weise unregelmäßig sind, wie z. B. an und im Verb ständig wechselnd zu dh wenn gestresst.

Die zentralen Thesen

• Sowohl Englisch als auch Spanisch verwenden die Verbkonjugation, die die Form eines Verbs ändert, um anzuzeigen, wie es verwendet wird.
• Die Konjugation wird im Spanischen viel häufiger verwendet als im Englischen.
• Englisch verwendet Hilfsverben eher als Spanisch auf eine Weise, die oft dieselbe Funktion wie Konjugation erfüllt.