Der Unterschied zwischen „von“ und „von“

David Jakle/Getty Images

Viele Englischlerner haben Schwierigkeiten, den Unterschied zwischen den Präpositionen zu verstehen von und aus auf Englisch. Dies liegt daran, dass eine Reihe von Sprachen, wie Italienisch, Französisch und Deutsch, für beide dieselbe Präposition verwenden von und aus. Zum Beispiel im Italienischen der Ausdruck Ich komme aus Mailand oder Ich komme aus Mailand kann übersetzt werden als, Ich komme aus Mailand . Der besitzergreifende Gebrauch von „of“ im Englischen kann auch die Präposition „di“ im Italienischen verwenden. Zum Beispiel der Satz, Er ist ein Freund von uns kann ins Italienische übersetzt werden als Und ein Freund von uns.

Mit anderen Worten, die Präposition „di“ im Italienischen entspricht der Verwendung von beiden aus und von auf Englisch. Das gilt in vielen Sprachen. Im Englischen gibt es jedoch einen deutlichen Unterschied zwischen von und aus .

Verwendung von 'Of' in einem Satz

Von wird hauptsächlich als Possessivpronomen verwendet. Zum Beispiel:

• Er ist ein Freund von mir.
• Die Farbe des Hauses ist rot.

Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass es üblicher ist, die Possessivpronomen 's' oder the zu verwenden Possessiv Adjektiv im Englischen als „von“ zu verwenden – auch wenn „von“ grammatikalisch korrekt ist. Daher würden die obigen Sätze im Allgemeinen in diesen Formen vorliegen:

• Er ist mein Freund.
• Die Farbe des Hauses ist rot.

Gemeinsame Sätze mit 'von'

Von wird auch häufig mit „alle“ und „beide“ verwendet, um eine gemeinsame Eigenschaft zu beschreiben, die viele Objekte teilen. Zum Beispiel:

• Alle Schüler der Klasse haben Spaß am Volleyball.
• Beide Aufgaben sind Ende der Woche fällig.

Gemeinsame Sätze mit 'von'

Ein weiterer gebräuchlicher Ausdruck mit von ist 'einer der + Superlativ + Nomen im Plural + Verb im Singular.' Dieser Ausdruck wird häufig verwendet, um sich auf ein bestimmtes Objekt zu konzentrieren, das sich von einer Gruppe abhebt. Beachten Sie, dass obwohl die plural Nomen verwendet wird, die einzelne Phrase nimmt die Singular-Konjugation des Verbs, weil das Subjekt „Einer der …“ ist. Zum Beispiel:

• Eines der interessantesten Dinge an meinem Job sind die Menschen, die ich treffe.
• Eines der schwierigsten Fächer für mich ist Mathe.

Verwendung von „From“ in einem Satz

Aus wird im Allgemeinen verwendet, um auszudrücken, dass etwas von etwas anderem stammt, dass etwas von irgendwo oder von einer Person stammt. Zum Beispiel:

• Jack kommt aus Portland.
• Diese Formel stammt aus der Arbeit von Peter Schimmel.
• Diese Perle stammt aus dem Südpazifik.

Gemeinsame Sätze mit 'von'

Aus kann auch mit den Präpositionen „bis“ und „bis“ verwendet werden, um den Anfangs- und Endzeitpunkt einer Handlung oder eines Zustands zu markieren. Im Allgemeinen wird 'von ... bis' mit verwendet Vergangenheitsformen , während 'von ... bis' verwendet wird, wenn über zukünftige Aktionen gesprochen wird. „von...bis“ kann jedoch in den meisten Situationen verwendet werden. Zum Beispiel:

• Ich habe gestern von zwei bis vier Uhr nachmittags Tennis gespielt.
• Wir treffen uns von Montag bis Donnerstag in Chicago.

Den Unterschied zwischen verstehen von und aus kann für ESL-Studenten zunächst schwierig sein, aber wie bei allen häufig verwirrten Wörtern wird der Unterschied zwischen ihnen deutlicher, je öfter sie verwendet werden.