Russische Vokale: Aussprache und Verwendung

Natasha Shusharina / Getty Images

Im Russischen gibt es zehn Vokale. Sie werden in zwei Gruppen eingeteilt: harte Vokale und weiche Vokale. Die harten Vokale sind А, О, У, Ы und Э; sie zeigen an, dass der Konsonant, der vor ihnen steht, hart klingt. Die weichen Vokale sind Я, Ё, Ю, И und Е, und sie machen den vorherigen Konsonanten weich. Um bei der Aussprache einen weichen Vokal zu erzeugen, fügen Sie einfach ein 'y' an einen harten Vokal an, z. B. A + Y = YA (ß).

Denken Sie daran, dass einige russische Vokale englischen Vokalen sehr ähnlich sehen, aber ihre Aussprache ist sehr unterschiedlich.

Vokale

Es gibt sechs Vokale im Russischen, was bedeutet, dass einige Laute durch mehr als einen Vokal repräsentiert werden.

Klang	Brief	Englischer Klang
EIN	EIN	Ah
EIN	ich	Ja
Ö	Ö	Oh
Ö	Oder	Yo
U	Ju	Ja
U	U	Oh
E	E	Eh
E	Brunnen	Ja
ich	ich	Eh
Y	Y	Ja

Die harten Vokale

EIN

Ah oder aah wie in f a r und l a mb.

Unter Stress klingt A stark und klar: Aah. Wenn es jedoch nicht betont ist, kann A je nach regionalen Variationen eher wie eh oder uh klingen.

Beispiel:

Katja (KAHtya): Katja. Der Buchstabe A ist betont, damit er stark und klar klingt: Ah .

Maschine (muhSHEEna): Auto. Der Buchstabe A ist unbetont, also klingt er eher so äh .

UM

О wie in m Ö des

Genau wie A ändert sich der russische Buchstabe О in einen weniger klaren äh oder auch Ah wenn unbelastet. Bei Betonung wird О als oh oder sogar als längerer ähnlicher Laut ausgesprochen Ö am Morgen.

Beispiel:

Zu um ist (KOHn'): Pferd. Das О klingt lang und klar: oh

Zu um Der Wald um (kaleSOH): Rad. Das erste О ist unbetont und wird entspannt ausgesprochen Ah oder äh . Das zweite О steht jedoch unter Stress und wird durch einen längeren Ton betont o-o-oh

U

Ooh wie in b und.

У klingt immer gleich, egal ob betont oder unbetont. Während manche Menschen diesen Laut aussprechen und ihre Lippen in die Form ziehen, ähnlich wie beim Ausblasen von Kerzen, sprechen andere ihn entspannter aus.

Huhn (KOOritsa): Huhn. Der Buchstabe У wird betont und ausgesprochen, indem Sie Ihre Lippen formen, als würden Sie eine Kerze ausblasen.

Кусочек (kooSOHchek): ein kleiner Teil, kleiner Biss. Der Buchstabe У ist unbetont und weniger definiert, wobei die Lippen auf die gleiche Weise, aber lockerer geformt sind.

Y

Uh-ee - kein äquivalenter Ton.

Ы ist ein kniffliger Vokal, da es im Englischen keinen ähnlichen Laut gibt. Um diesen Ton zu erzeugen, ziehen Sie beim Sprechen Ihren Mund zu einem Lächeln zusammen Oh. Û klingt wie eine Kreuzung zwischen Jawohl und Oh . Im unbelasteten Zustand klingt es kurzgeschlossen.

Beispiel:

Kr j mit (KRYYsa): Ratte. Der Buchstabe Ы wird betont und als langer Laut ausgesprochen.

Kleine Ratte (krySYOkak): Rattenbaby. Der Buchstabe Ы ist hier unbetont und daher kürzer und weniger definiert, wobei einige Akzente ihn vollständig zu fast keinem Ton verkürzen, sodass das Wort als krrSYOnak ausgesprochen wird.

E

tot wie in aber Roben.

Je nach Betonung kurz oder lang, Э ähnelt dem Englischen aber .

Beispiel:

Echo (EHha): Echo. Э ist gestresst und hart: aber .

Die weichen Vokale

ich

Von wie in y a rd.

Es gibt keinen Unterschied zwischen der Art und Weise, wie ß gestresst und unbelastet klingt.

Beispiel:

Grube (YAma): Loch. Das ß klingt genauso wie der englische Laut von .

Oder

Yo wie in Y ork.

Ein weiterer einfach zu lernender Buchstabe, Ё, klingt gleich, ob gestresst oder nicht gestresst.

Beispiel:

Alena (alyona): Aljona (Brief).

Ju

Ju wie in y oder

Þ ist stärker, wenn es betont wird, als wenn es nicht betont wird.

Beispiel:

Taste (KLYUCH): ein Schlüssel. Der Buchstabe wird betont und ausgesprochen als du .

Schlüsselbein (klyuCHItsa): Schlüsselbein. Þ ist unbetont und klingt kürzer, der Mund bewegt sich nicht so stark wie wenn der Buchstabe Þ betont wird.

ich

E wie m Jawohl t.

È klingt kürzer, wenn es nicht gestresst ist, und länger, wenn es unter Stress steht.

Beispiel:

Welt (MEER): Frieden, Welt. Der Buchstabe È ist lang.

Ein Spiel (iGRA): Spiel. Der Buchstabe ist unbetont und wird kurz ausgesprochen ich .

Brunnen

Ja wie in y und s.

Genau wie А und О klingt der Buchstabe Е unter Stress anders als in einer unbetonten Silbe. Unter Stress ist Å Ihr , wenn es jedoch nicht betont wird, wird es als ausgesprochen ich .

Beispiel:

Kleinigkeit (MYElach): eine Kleinigkeit, etwas Unbedeutendes. E ist lang und stark und klingt wie ja .

Grün (ziLYOniy): grün. E ist kurz und klingt eher wie ich .