Rosca de Reyes zum Dreikönigstag

Paty Wander/Getty Images

Rosca de Reyes ist ein süßes Brot, das ein besonderes Essen für den Dreikönigstag ist, der auf Spanisch als „Día de Reyes“ bekannt ist und am 6. Januar in Mexiko gefeiert wird. Der Feiertag wird manchmal als Zwölfte Nacht bezeichnet, weil er zwölf Tage nach Weihnachten fällt, ist aber auch als Dreikönigstag bekannt und markiert den Tag, an dem die Weisen oder Heiligen Drei Könige, Melchor, Kaspar und Baltazar, das Christkind besucht haben sollen. An diesem Tag erhalten mexikanische Kinder Geschenke von den Heiligen Drei Königen, die manchmal in Schuhe gesteckt werden, die die Kinder über Nacht ausgelassen haben, und Heu als Futtergeschenk für die Tiere der Könige hineingelegt haben.

„Rosca“ bedeutet Kranz und „Reyes“ bedeutet Könige, also wäre eine direkte Übersetzung von Rosca de Reyes „Königskranz“. Das süße Brot hat die Form eines Kranzes und hat normalerweise kandierte Früchte oben und eine Figur eines gebackenen Babys (jetzt aus Plastik, aber früher aus Porzellan oder Blech). Dieser besondere Leckerbissen wird oft einfach „Rosca“ genannt. Die Traditionen rund um dieses süße Brot ähneln dem Brauch, King Cake in New Orleans während der Karnevalszeit zu essen.

In Mexiko ist es üblich, dass sich Freunde und Familie am 6. Januar treffen, um Rosca zu essen, normalerweise begleitet von heißer Schokolade oder einem anderen warmen Getränk wie Kaffee oder Atole. Normalerweise schneidet sich jede Person ihr eigenes Stück ab und derjenige, der ein Stück Rosca mit der Babyfigur bekommt, wird erwartet, dass er eine Party am Día de la Candelaria (Lichtmeß) veranstaltet, die am 2. Februar gefeiert wird. An diesem Tag ist das traditionelle Essen Tamales. Heutzutage neigen Bäcker dazu, mehrere Babyfiguren in die Rosca zu stellen, sodass die Verantwortung für die Herstellung (oder den Kauf) der Tamales auf mehrere Personen aufgeteilt werden kann.

Symbolismus

Die Symbolik der Rosca de Reyes spricht von der biblischen Geschichte der Flucht von Maria und Josef nach Ägypten, um das Jesuskind vor dem Abschlachten der Unschuldigen zu schützen. Die Form der Rosca symbolisiert eine Krone, in diesem Fall die Krone des Königs Herodes, vor dem sie versuchten, das Jesuskind zu verstecken. Die darauf platzierten getrockneten Früchte sind Schmuckstücke auf der Krone. Die Figur in der Rosca stellt das versteckte Jesuskind dar. Die Person, die das Jesuskind findet, ist symbolisch sein Pate und muss die Party sponsern, wenn er in den Tempel gebracht wird, um gesegnet zu werden, was am 2. Februar als Día de la Candelaria oder Lichtmess gefeiert wird.

Wo kann man es versuchen

Wenn Sie in der Zeit nach Weihnachten und bis etwa zur zweiten Januarwoche nach Mexiko reisen, finden Sie Roscas zum Verkauf in Bäckereien im ganzen Land. Es gibt eine Reihe von Variationen, aber die klassische Rosca wird mit Butter hergestellt und enthält etwas Orangenschale, um ihr nur einen leichten Zitrusgeschmack zu verleihen. Die Oberseite ist normalerweise mit kandierten Zitrusfrüchten und Kirschen und einer Quittenpaste verziert, die in Mexiko als ate (ausgesprochen ah-teh) bekannt ist. Rosca ist innen schwammig und nur ein bisschen süß. Die kandierten Früchte und Süßigkeiten darüber geben ihm mehr Süße. Einige Bäckereien stellen spezielle Versionen mit verschiedenen Arten von Füllungen wie Pudding, Sahne oder Marmelade und verschiedenen Toppings her, und Sie können sogar einige mit Schokoladengeschmack finden.

In Mexiko-Stadt gibt es mehrere Bäckereien, die dafür bekannt sind, besonders leckere Roscas herzustellen. Eine der beliebtesten Bäckereien ist El Globo, die mehrere Standorte in der ganzen Stadt hat. Besuchen Sie für ein authentisches und beeindruckendes Erlebnis den Standort Centro Historico der Pasteleria Ideal, einer großen Bäckerei und Konditorei, und besuchen Sie vor dem Kauf Ihrer Rosca den zweiten Stock, wo Sie eine riesige Ausstellung mit ausgestellten Kuchen sehen können dienen als Katalog für Tortenbesteller für große Feste und Veranstaltungen. Eine weitere Bäckerei mit langer Tradition in der Herstellung von Rosca ist La Vasconia, die auch einen Restaurantbereich hat, falls Sie sich dort hinsetzen und Ihre Rosca essen möchten.

Bestellen oder selber machen

Wenn Sie in dieser Saison nicht nach Mexiko reisen, können Sie sich Ihre eigene Rosca nach Hause liefern lassen, indem Sie online bei bestellen MexLebensmittelhändler , oder wenn Sie ehrgeizig sind, können Sie Ihre eigenen machen. Denken Sie daran, wenn Sie ein Treffen für Día de Reyes veranstalten, sollten Sie jeden Gast sein eigenes Stück Rosca schneiden lassen, damit jeder, der die Babyfigur bekommt, niemanden außer sich selbst beschuldigen kann, und Sie können im Februar mit einem Festmahl rechnen.

Rosca de Reyes ist dem sehr ähnlich, was in den südlichen Vereinigten Staaten als King Cake bekannt ist, und die Herkunft des Brauchs ist dieselbe, mit Ursprung in Spanien, aber King Cake wird während der Karnevalsfeiern vor der Fastenzeit statt während der Fastenzeit gegessen die Weihnachtszeit.

Aussprache: Reihen-ka de ray-ehs

Auch bekannt als: Königsbrot, Königskuchen