Phrasen für die Bestellung von Essen

Edwin Remsberg/Getty Images

Wenn Sie China oder Taiwan besuchen, haben Sie viele Möglichkeiten, die lokale Küche zu probieren. Da Essen eine nationale Leidenschaft ist, gibt es fast überall Restaurants und Essensstände.

Es gibt viele verschiedene Arten von Speisen, von den verschiedenen regionalen Gerichten Chinas bis hin zu koreanischen, japanischen und westlichen Gerichten. Fast-Food-Läden gibt es in allen größeren Städten, und es gibt auch gehobene Restaurants, die auf westliche Küche spezialisiert sind – italienische scheint am beliebtesten zu sein.

Restaurant-Zoll

Wenn Sie ein Restaurant betreten, werden Sie gefragt, wie viele Personen in Ihrer Gruppe sind, und zu einem Tisch geführt. Wenn kein englisches Menü verfügbar ist und Sie kein Chinesisch lesen, müssen Sie entweder den Kellner oder einen chinesischen Freund um Hilfe bitten.

Die meisten Restaurants sind nur während der Essenszeiten geöffnet – von 11:30 bis 1:00 Uhr zum Mittagessen und von 5:30 bis 7:00 Uhr zum Abendessen. Snacks sind fast jederzeit in Kaffeehäusern, Teestuben und Straßenverkäufern erhältlich.

Die Mahlzeiten werden relativ schnell eingenommen, und es ist üblich, das Restaurant zu verlassen, sobald alle fertig sind. Normalerweise zahlt eine Person für die ganze Gruppe, also achten Sie darauf, dass Sie beim Bezahlen des Essens an der Reihe sind.

Trinkgelder sind weder in Taiwan noch in China üblich, und Sie bezahlen das Essen normalerweise an der Kasse.

Hier sind einige Ausdrücke, die Ihnen helfen, Essen in einem Restaurant zu bestellen.

Englisch	Pinyin	Traditionelle Charaktere	Vereinfachte Zeichen
Wie viele Leute sind da?	Qǐngwèn jī wèi?	wie viele?	wie viele?
Es gibt ___ Personen (in unserer Gruppe).	___ Schmerz.	___ Bits.	___ Bits.
Raucher oder Nichtraucher?	Chōuyan?	Rauchen Sie?	Rauchen Sie?
Sind Sie bereit zu Bestellen?	Was ist das Problem?	Bereit zum Bestellen?	Bereit zum Bestellen?
Ja, wir sind bereit zu bestellen.	Wǒmen yao installieren.	Bestellen wir Essen.	Bestellen wir Essen.
Noch nicht, bitte gib uns noch ein paar Minuten.	Hallo mehr. Zài dêng yīxià.	Noch nicht. Warte nur.	Noch nicht. Warte nur.
Ich möchte ....	Wǒ jao ... .	Ich will...	Ich will... .
Ich werde das haben.	Wǒ yao zhège.	Ich will das.	Ich will das.
Das ist für mich.	Shi wǒde.	es gehört mir.	es gehört mir.
Das ist nicht was ich bestellt habe.	Zhè búshì wǒ diǎn de.	Das ist nicht was ich bestellt habe.	Das ist nicht was ich bestellt habe.
Bitte bringen Sie uns welche mit....	Qngzi gesendet Frauen ... .	Bitte gib uns mehr... ｡	Bitte gib uns mehr... ｡
Könnte ich die Rechnung haben?	Qǐng schickte wǒ zngaydān.	Bitte geben Sie mir die Rechnung.	Bitte geben Sie mir die Rechnung.
Wie viel kostet das?	Was denkst du?	Wie viel?	Wie viel?
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?	Wǒ kěyǐ ng xinnyongkǎ ma?	Kann ich eine Kreditkarte verwenden?	Kann ich eine Kreditkarte verwenden?
Die Rechnung stimmt nicht.	Zhangdan-Buddhismus.	Die Rechnung ist falsch.	Die Rechnung ist falsch.