Konjugation, Verwendung und Beispiele des spanischen Verbs Mirar
Sie sehen sich einen Film an. (Sie sehen sich einen Film an). Skynesher/Getty Images
Das Verb ansehen bedeutet auf Spanisch „schauen“ oder „beobachten“. Ansehen ist ein einfach zu konjugierendes Verb, da es ein regelmäßiges - Mit Verb. Andere ähnlich konjugierte Verben sind sprechen , brauchen , und arrangieren .
Ein ähnliches Verb im Spanischen ist das allgemeine Verb Uhr , was normalerweise übersetzt wird als ' zu sehen“, sondern auch als „zu beobachten“. Das bedeutet, dass ansehen und Uhr werden manchmal in denselben Kontexten verwendet.
In diesem Artikel finden Sie die Konjugationen von ansehen in den am häufigsten verwendeten Zeitformen: Präsens, Vergangenheit, Konditional und Futur Indikativ, Präsens und Präteritum Konjunktiv und Imperativ. Sie finden auch einige andere häufig verwendete Verbformen wie das Gerundium und das Partizip Perfekt.
Präsens Indikativ
| Mir | ich schaue | Ich sehe dem Jungen beim Tanzen zu. | Ich sehe dem Jungen beim Tanzen zu. |
| Du | Sie sehen | Sie sehen sich die Gemälde im Museum an. | Sie sehen sich die Gemälde im Museum an. |
| du/er/sie | sehen | Sie schaut auf die Uhr, um die Uhrzeit zu erfahren. | Sie schaut auf die Uhr, um die Uhrzeit anzuzeigen. |
| Uns | wir schauen | Wir sehen die Nachrichten im Fernsehen. | Wir sehen die Nachrichten im Fernsehen. |
| Du | Sie sehen | Sie sehen sich einen Film im Kino an. | Sie sehen sich einen Film im Kino an. |
| du/sie/sie | Sie schauen | Sie beobachten die vorbeifahrenden Autos durch das Fenster. | Sie beobachten die vorbeifahrenden Autos aus dem Fenster. |
Präteritum Indikativ
Beachten Sie, dass im Präteritum und Präsens die Konjugation der ersten Person Plural ( uns ) ist genau das gleiche, wir schauen Daher müssen Sie sich auf den Kontext verlassen, um festzustellen, ob Sie Präsens oder Präteritum verwenden.
| Mir | Aussehen | Ich sah dem Jungen beim Tanzen zu. | Ich sah dem Jungen beim Tanzen zu. |
| Du | Miraste | Sie haben sich die Gemälde im Museum angesehen. | Sie haben sich die Gemälde im Museum angesehen. |
| du/er/sie | ich schaue | Sie sah auf die Uhr, um herauszufinden, wie spät es war. | Sie sah auf die Uhr, um die Uhrzeit anzuzeigen. |
| Uns | wir schauen | Wir sehen die Nachrichten im Fernsehen. | Wir sahen uns die Nachrichten im Fernsehen an. |
| Du | mirasteis | Du hast einen Film im Kino gesehen. | Sie haben einen Film im Kino gesehen. |
| du/sie/sie | Sie schauten | Sie sahen zu, wie die Autos durch das Fenster fuhren. | Aus dem Fenster sahen sie zu, wie die Autos vorbeifuhren. |
Unvollkommener Indikativ
Das unvollkommen Zeitform kann ins Englische übersetzt werden als „was beobachtete“ oder „gewohnt zu beobachten“.
| Mir | sah | Ich sah dem Jungen beim Tanzen zu. | Ich sah dem Jungen immer beim Tanzen zu. |
| Du | du sahst | Sie haben sich die Gemälde im Museum angesehen. | Früher hast du dir die Gemälde im Museum angesehen. |
| du/er/sie | sah | Sie sah auf die Uhr, um die Uhrzeit zu erfahren. | Früher schaute sie auf die Uhr, um die Zeit abzulesen. |
| Uns | Wir schauten | Wir haben die Nachrichten im Fernsehen verfolgt. | Früher haben wir die Nachrichten im Fernsehen geschaut. |
| Du | du sahst | Du hast dir einen Film im Kino angesehen. | Früher hast du dir einen Film im Kino angesehen. |
| du/sie/sie | Sie schauten | Durch das Fenster sahen sie zu, wie die Autos vorbeifuhren. | Früher sahen sie den vorbeifahrenden Autos aus dem Fenster zu. |
Zukunftsindikator
Beachten Sie im Futur Indikativ, dass alle Konjugationen ein Akzentzeichen haben, mit Ausnahme der ersten Person Plural ( uns ).
| Mir | Ich werde schauen | Ich werde dem Jungen beim Tanzen zusehen. | Ich werde dem Jungen beim Tanzen zusehen. |
| Du | du wirst schauen | Sie sehen sich die Gemälde im Museum an. | Sie sehen sich die Gemälde im Museum an. |
| du/er/sie | aussehen wird | Sie wird auf die Uhr schauen, um die Uhrzeit zu erfahren. | Sie wird auf die Uhr schauen, um die Zeit zu sagen. |
| Uns | wir werden sehen | Wir schauen uns die Nachrichten im Fernsehen an. | Wir schauen uns die Nachrichten im Fernsehen an. |
| Du | du wirst schauen | Sie sehen sich einen Film im Kino an. | Sie sehen sich einen Film im Kino an. |
| du/sie/sie | sie werden schauen | Sie werden beobachten, wie die Autos durch das Fenster fahren. | Sie werden die vorbeifahrenden Autos aus dem Fenster beobachten. |
Periphrastisches Futur Indikativ
Die periphrastische Zukunft wird normalerweise ins Englische mit „going to watch“ übersetzt.
| Mir | Ich werde schauen | Ich werde dem Jungen beim Tanzen zusehen. | Ich werde dem Jungen beim Tanzen zusehen. |
| Du | wirst du nachsehen | Sie werden sich die Gemälde im Museum ansehen. | Sie werden sich die Gemälde im Museum ansehen. |
| du/er/sie | Ich werde schauen | Sie wird auf die Uhr schauen, um die Uhrzeit zu erfahren. | Sie wird auf die Uhr schauen, um die Zeit anzuzeigen. |
| Uns | Lass uns schauen | Wir schauen uns die Nachrichten im Fernsehen an. | Wir schauen uns die Nachrichten im Fernsehen an. |
| Du | wirst du nachsehen | Sie werden sich einen Film im Kino ansehen. | Sie werden sich einen Film im Kino ansehen. |
| du/sie/sie | sie werden schauen | Sie werden die vorbeifahrenden Autos durch das Fenster beobachten. | Sie werden die vorbeifahrenden Autos aus dem Fenster beobachten. |
Present Progressive/Gerund Form
Das fortlaufende Gegenwart kann verwendet werden, um über laufende Aktionen in der Gegenwart zu sprechen. Um dieses Verb zu bilden, benötigen Sie das Verb sein plus Partizip Präsens, auch genannt Gerundium .
| Present Progressive von Mirar | Er schaut | Sie schaut auf die Uhr, um die Zeit herauszufinden. | Sie schaut auf die Uhr, um die Zeit zu sagen. |
Partizip Perfekt
Es gibt einige perfekte Zeitformen , wie das Present Perfect. Um alle Zeiten des Perfekts zu bilden, benötigen Sie das Verb haben plus die Partizip Perfekt .
| Präsens Perfekt von Mirar | Hat zugesehen | Sie hat auf die Uhr geschaut, um die Zeit zu wissen. | Sie hat die Uhr beobachtet, um die Zeit zu sagen. |
Bedingter Indikativ
| Mir | Ich würde schauen | Ich würde dem Jungen beim Tanzen zusehen, aber ich bin beschäftigt. | Ich würde dem Jungen beim Tanzen zusehen, aber ich bin beschäftigt. |
| Du | würdest du schauen | Sie würden sich die Gemälde im Museum ansehen, wenn Sie sie mochten. | Sie würden sich die Gemälde im Museum ansehen, wenn Sie sie mochten. |
| du/er/sie | Ich würde schauen | Sie würde auf die Uhr schauen, um die Zeit zu wissen, aber sie ist nicht interessiert. | Sie würde auf die Uhr schauen, um die Zeit anzuzeigen, aber es ist ihr egal. |
| Uns | wir würden schauen | Wenn wir Zeit hätten, würden wir uns die Nachrichten im Fernsehen ansehen. | Wenn wir Zeit hätten, würden wir uns die Nachrichten im Fernsehen ansehen. |
| Du | du würdest schauen | Wenn du könntest, würdest du dir einen Film im Kino ansehen. | Wenn du könntest, würdest du dir einen Film im Kino ansehen. |
| du/sie/sie | Sie würden suchen | Wenn ihnen langweilig war, sahen sie durchs Fenster den vorbeifahrenden Autos zu. | Wenn ihnen langweilig war, sahen sie den vorbeifahrenden Autos aus dem Fenster zu. |
Präsens Konjunktiv
| Dass ich | was | Die Lehrerin schlägt vor, dass ich dem Jungen beim Tanzen zusehe. | Die Lehrerin schlägt vor, dass ich dem Jungen beim Tanzen zusehe. |
| das du | sehen | Der Kurator hofft, dass Sie sich die Gemälde im Museum ansehen. | Der Kurator hofft, dass Sie sich die Gemälde im Museum ansehen. |
| dass du/er/sie | was | Die Sekretärin empfiehlt ihr, auf die Uhr zu schauen, um die Zeit herauszufinden. | Die Sekretärin empfiehlt ihr, auf die Uhr zu schauen, um die Zeit abzulesen. |
| das wir | Lass uns schauen | Der Lehrer erwartet, dass wir uns die Nachrichten im Fernsehen ansehen. | Der Professor hofft, dass wir die Nachrichten im Fernsehen sehen. |
| das du | duftend | Marta empfiehlt Ihnen, sich einen Film im Kino anzusehen. | Marta empfiehlt Ihnen, sich einen Film im Kino anzusehen. |
| dass du/sie | sehen | Eric schlägt vor, dass sie die vorbeifahrenden Autos durch das Fenster beobachten. | Eric schlägt vor, dass sie die vorbeifahrenden Autos aus dem Fenster beobachten. |
Imperfekt Konjunktiv
Es gibt zwei Möglichkeiten, die zu konjugieren unvollkommener Konjunktiv :
Option 1
| Dass ich | sehen | Der Lehrer schlug vor, dass ich dem Jungen beim Tanzen zuschaue. | Der Lehrer schlug vor, dass ich dem Jungen beim Tanzen zuschaue. |
| das du | du wirst schauen | Der Kurator hoffte, dass Sie sich die Gemälde im Museum ansehen würden. | Der Kurator hoffte, dass Sie sich die Gemälde im Museum ansehen würden. |
| dass du/er/sie | sehen | Die Sekretärin empfahl ihr, auf die Uhr zu schauen, um die Uhrzeit zu erfahren. | Die Sekretärin empfahl ihr, auf die Uhr zu schauen, um die Zeit abzulesen. |
| das wir | toll | Der Lehrer erwartete, dass wir uns die Nachrichten im Fernsehen ansahen. | Der Professor hoffte, dass wir die Nachrichten im Fernsehen sehen würden. |
| das du | du würdest schauen | Marta hat dir empfohlen, dir einen Film im Kino anzusehen. | Marta empfahl Ihnen, sich einen Film im Kino anzusehen. |
| dass du/sie | sie werden schauen | Eric schlug vor, dass sie die vorbeifahrenden Autos durch das Fenster beobachten sollten. | Eric schlug vor, dass sie die vorbeifahrenden Autos durch das Fenster beobachten sollten. |
Option 2
| Dass ich | sehen | Der Lehrer schlug vor, dass ich dem Jungen beim Tanzen zuschaue. | Der Lehrer schlug vor, dass ich dem Jungen beim Tanzen zuschaue. |
| das du | sehen | Der Kurator hoffte, dass Sie sich die Gemälde im Museum ansehen würden. | Der Kurator hoffte, dass Sie sich die Gemälde im Museum ansehen würden. |
| dass du/er/sie | sehen | Die Sekretärin empfahl ihr, auf die Uhr zu schauen, um die Uhrzeit zu erfahren. | Die Sekretärin empfahl ihr, auf die Uhr zu schauen, um die Zeit abzulesen. |
| das wir | Lass uns schauen | Der Lehrer erwartete, dass wir uns die Nachrichten im Fernsehen ansahen. | Der Professor hoffte, dass wir die Nachrichten im Fernsehen sehen würden. |
| das du | du würdest schauen | Marta hat dir empfohlen, dir einen Film im Kino anzusehen. | Marta empfahl Ihnen, sich einen Film im Kino anzusehen. |
| dass du/sie | sehen | Eric schlug vor, dass sie die vorbeifahrenden Autos durch das Fenster beobachten sollten. | Eric schlug vor, dass sie die vorbeifahrenden Autos durch das Fenster beobachten sollten. |
Imperativ
Das Imperativ Stimmung besteht aus positiven und negativen Befehlen.
Positive Befehle
| Du | sehen | Schauen Sie sich die Gemälde im Museum an! | Schauen Sie sich die Gemälde im Museum an! |
| Du | was | Schau auf die Uhr, um die Uhrzeit zu erfahren! | Beobachten Sie die Uhr, um die Zeit zu sagen! |
| Uns | Lass uns schauen | Sehen wir uns die Nachrichten im Fernsehen an! | Sehen wir uns die Nachrichten im Fernsehen an! |
| Du | Erblicken | Sehen Sie sich einen Film im Kino an! | Sehen Sie sich einen Film im Kino an! |
| Ihr | sehen | Beobachten Sie, wie die Autos am Fenster vorbeifahren! | Schauen Sie sich die vorbeifahrenden Autos aus dem Fenster an! |
Negative Befehle
| Du | schauen Sie nicht | Schauen Sie sich nicht die Gemälde im Museum an! | Schauen Sie sich nicht die Gemälde im Museum an! |
| Du | schauen Sie nicht | Schauen Sie nicht auf die Uhr, um die Uhrzeit zu erfahren! | Schau nicht auf die Uhr, um die Zeit zu sagen! |
| Uns | lass uns nicht hinsehen | Sehen wir uns nicht die Nachrichten im Fernsehen an! | Sehen wir uns nicht die Nachrichten im Fernsehen an! |
| Du | schau nicht | Schauen Sie sich keinen Film im Kino an! | Schauen Sie sich keinen Film im Kino an! |
| Ihr | schau nicht | Pass nicht auf, wie die Autos am Fenster vorbeifahren! | Schauen Sie nicht aus dem Fenster auf die vorbeifahrenden Autos! |