„Einer flog über das Kuckucksnest“ Zitate erklärt
Relevante Zeilen und Passagen aus Ken Keseys Roman
Die Anführungszeichen in Einer flog über das Kuckucksnest spiegeln die Hauptthemen des Romans wider: Sie denken über die Definition von Wahnsinn vs. Vernunft nach, sie beobachten die Gesellschaft und die sexuellen Impulse der Menschen und sie reflektieren die angebliche Gefahr des Matriarchats, hauptsächlich durch die Beobachtung der Figur Nurse Ratched.
„Ich bin zurückhaltend genug, um sie zu täuschen“
„Sie machen sich nicht die Mühe, nicht laut über ihre Hassgeheimnisse zu sprechen, wenn ich in der Nähe bin, weil sie denken, ich sei taubstumm. Jeder denkt so. Ich bin zurückhaltend genug, um sie so sehr zu täuschen. Wenn es mir in diesem schmutzigen Leben jemals irgendwie geholfen hat, halb indisch zu sein, hat es mir geholfen, zurückhaltend zu sein, hat mir all die Jahre geholfen.'
Alle gehen davon aus, dass Chief verrückt ist, also findet er heraus, dass der beste Weg, sich unauffällig zu halten und den Einfluss des Mähdreschers zu vermeiden, darin besteht, sich dumm zu stellen (in diesem Fall so zu tun, als wäre er stumm und taub). Chief ist seit 10 Jahren auf der Station, länger als jeder andere Patient, und meistens katatonisch, aber dank McMurphy gewinnt er allmählich seine geistige Gesundheit und seine Individualität zurück.
Chief spricht die Leser direkt an
„Ich habe so lange geschwiegen, jetzt wird es aus mir herausbrausen wie Hochwasser, und du denkst, der Typ, der das erzählt, schimpft und tobt, mein Gott; Du denkst, das ist zu schrecklich, um wirklich passiert zu sein, das ist zu schrecklich, um die Wahrheit zu sein! Aber bitte. Es fällt mir immer noch schwer, einen klaren Kopf darüber zu haben. Aber es ist die Wahrheit, auch wenn es nicht passiert ist.’
Wir wurden in den Eröffnungszeilen des Romans auf Chief Bromdens Paranoia eingeschätzt. Sein Fall ist ein Fall von veränderter Wahrnehmung, in dem er behauptet, er habe gesehen, wie sich Schwester Ratched in eine riesige Maschine verwandelte, und den Versuch der Helfer, ihn zu rasieren, mit einem Luftangriff gleichgesetzt. Dieses Zitat spiegelt das erste Mal wider, als er sich direkt an den Leser wendet, da Kesey es zuvor so formulierte, als würden wir irgendwie seinen inneren Monolog belauschen. Bromden fordert den Leser auf, offen zu bleiben, was sich sowohl auf die verborgenen, absurden Realitäten des Krankenhauses als auch auf seinen veränderten Bewusstseinszustand bezieht, der die Form seiner Wahrnehmungen verändern kann, ohne ihnen den Kern der Wahrheit zu nehmen, der in ihnen steckt.
Die Fernsehschlacht
„Und wir sitzen alle aufgereiht vor diesem abgedunkelten Fernseher und sehen auf den grauen Bildschirm, als könnten wir das Baseballspiel taghell sehen, und sie schimpft und schreit hinter uns. Wenn jemand hereingekommen wäre und nachgesehen hätte, Männer vor einem leeren Fernseher, eine fünfzigjährige Frau, die ihnen in den Hinterkopf gebrüllt und über Disziplin und Ordnung und Vorwürfe gebrüllt hätte, hätten sie gedacht, der ganze Haufen sei es verrückt wie Seetaucher.'
Dies markiert das Ende von Teil I des Romans, wo der Kampf zwischen McMurphy und Schwester Ratched um die Fernsehrechte der Patienten endlich seinen Höhepunkt erreicht. Nach einem Spucke und dem Versuch, über die Änderung des Fernsehers abzustimmen, sagt McMurphy zu Schwester Ratched, dass er noch einmal darüber abstimmen möchte. Sie glaubt, dass McMurphy niemals eine Abstimmung gewinnen wird, weil sie bei ihrer Zählung die Stimmen der Chronics zusätzlich zu den Stimmen der Acutes einbezieht, und die Chronics nicht klar genug sind, um zu verstehen, was vor sich geht. Ratched beendet das Treffen, bevor eine endgültige Abstimmung erfolgt ist – wäre die Abstimmung ausgezählt worden, wäre die Situation zu Gunsten von McMurphy und den Akuten gewesen.
McMurphy verweigert Ratched ihren Sieg, indem er sich vor den Fernseher stellt. Als sie den Strom abschaltet, bleiben er und die anderen Akuten auf den Fernseher fixiert, während Ratched sie anbrüllt, dass sie ihre Aufgaben wieder aufnehmen sollen. Auf diese Weise gewann McMurphy einen weiteren Kampf. Auch wenn die Männer äußerlich immer dann, wenn sie sich gegen Schwester Ratched behaupten, in die Lehrbuchbeschreibung des Verrückten passen, zeigen sie dennoch ein hohes Maß an geistiger Gesundheit.
Frauenfeindlichkeit aufdecken
„Sie sehen also, mein Freund, es ist ungefähr so, wie Sie es gesagt haben: Der Mensch hat nur eine wirklich wirksame Waffe gegen den Moloch des modernen Matriarchats, aber es ist sicherlich kein Lachen. Eine Waffe, und mit jedem Jahr in dieser hippen, motivierend erforschten Gesellschaft entdecken mehr und mehr Menschen, wie man diese Waffe unbrauchbar macht und die bisherigen Eroberer besiegt.'
Dieses Zitat entlarvt Keseys frauenfeindliche Sicht der Gesellschaft: Für ihn ist der ungezügelte, durchsetzungsfähige und sexuelle Mann vom Matriarchat unterworfen und unterworfen. Harding ist derjenige, der diese Zeilen spricht, und er behauptet, dass Männer ihre Unterdrücker nur durch ihren Penis unterwerfen können und dass sie sich in der Gesellschaft nur durch Vergewaltigung wieder durchsetzen können.
Einer flog über das Kuckucksnest ist voll von negativen Frauenfiguren: An erster Stelle steht Schwester Ratched, die die Station mit Methoden leitet, die mit den Maschinen von Chief und den kommunistischen Gehirnwäschetechniken von McMurphy verglichen werden. Ihre Autorität wird jedoch durch ihren dicken Busen untergraben, den sie mit ihrer Uniform zu kaschieren versucht. Männliche Sexualität ist gleichbedeutend mit geistiger Gesundheit, während unterdrückte Sexualität auf Wahnsinn hindeutet. McMurphy, der Inbegriff des gesunden Mannes, verspottet Ratched sexuell, indem er nur ein Handtuch trägt, ihr in den Hintern kneift und Bemerkungen über ihre Brüste macht. In ihrer letzten Konfrontation reißt er ihr Hemd auf.
Im Gegensatz dazu haben die anderen männlichen Patienten einen negativen Präzedenzfall mit Beziehungen zu Frauen: Hardings Frau ist schrecklich zu ihrem Ehemann, der ein Homosexueller ist; Bromden hat eine komplizierte Beziehung zu seiner Mutter; und Billy Bibbit wird ständig von seiner eigenen Mutter infantilisiert. Bromdens Heilungsprozess wird durch seine Erektion signalisiert, über die McMurphy bemerkt, dass er bereits größer wird. In ähnlicher Weise schafft es Bibbit, seine Männlichkeit zu erlangen, indem er Sex hat und seine Jungfräulichkeit an Candy Starr verliert, obwohl Ratched ihn schließlich dafür beschämt und ihm die Kehle durchschneidet.
„Du musst über die Dinge lachen, die dich verletzen“
»Während McMurphy lacht. Wippte weiter und weiter nach hinten gegen das Kabinendach, breitete sein Lachen über das Wasser aus – lachte über das Mädchen, die Jungs, über George, darüber, dass ich an meinem blutenden Daumen lutschte, über den Kapitän am Pier und den Fahrradfahrer und den Service -Stationstypen und die fünftausend Häuser und die Große Amme und all das. Weil er weiß, dass man über die Dinge lachen muss, die einen verletzen, nur um sich im Gleichgewicht zu halten, nur um die Welt davon abzuhalten, einen in den Wahnsinn zu treiben.“
Die Patienten haben einen Angelausflug gemacht, und während sie die Vorzüge der Freiheit genießen, lachen sie und fühlen sich wieder menschlich. Dass dies geschah, ist wie immer McMurphy zu verdanken, da sein ungezügelter rebellischer Geist allen Patienten als Vorbild dient. Hier zeigt Bromden, wie McMurphys dröhnendes Lachen angesichts des Chaos, das als Kennzeichen eines Psychopathen angesehen werden könnte, das einzige ist, was McMurphy bei Verstand hält.
Bromden impliziert, dass es der Druck der Gesellschaft ist – der Kapitän, die fünftausend Häuser, die Große Schwester, die Dinge, die Sie verletzen – die die Menschen in den Wahnsinn treiben. Um in einer so unterdrückerischen und grausamen Welt bei Verstand zu bleiben, dürfen die Menschen nicht zulassen, dass diese äußeren Kräfte zu viel Macht ausüben. Wenn eine Person dem Sehen und Erleben all der Traurigkeit und des Leidens der Menschheit erliegt, wie es Bromden seit 10 Jahren tut, macht es sie oder ihn natürlich unfähig oder unwillig, mit der Realität fertig zu werden – mit anderen Worten, es kann diese Person platt machen verrückt.