Beenden, vervollständigen oder beenden: Das italienische Verb Finire

Lerne, wie man dieses italienische Verb konjugiert und verwendet

Hero-Bilder/Getty-Bilder

Fertig ist Stammgast dritte Konjugation Italienisches Verb (der - Isco Typ), der transitiv verwendet bedeutet, etwas zu beenden, zu erschöpfen, zu erschöpfen oder zu vollenden – ähnlich wie im Englischen – und auch zu beenden oder zu enden.

Transitiv

In seinen transitiven Verwendungen Fertig wird in zusammengesetzten Zeiten mit dem Hilfsverb konjugiert haben und es hat ein externes direktes Objekt, das die Aktion erhält: ein Projekt, Hausaufgaben, einen Job, Geld oder Ressourcen. Fertig wird oft als eine Art Hilfsverb verwendet, immer noch transitiv, gefolgt von aus und ein Infinitiv: Studium beenden , die Arbeit beenden (Studium beenden, Arbeit beenden). Gefolgt von den Präpositionen pro oder mit und ein Infinitiv, es bedeutet, am Ende etwas zu tun.

Zum Beispiel:

• Uns gingen alle Ressourcen aus, die wir hatten. Wir haben alle unsere Ressourcen aufgebraucht.
• Den Flüchtlingen wird bald das Essen ausgehen. Bald wird den Flüchtlingen das Essen ausgehen.
• Die Kinder haben ihre Hausaufgaben erledigt. Die Kinder haben ihre Hausaufgaben erledigt.
• Wir sind für heute fertig. Für heute haben wir die Arbeit beendet.
• Der Dieb gestand schließlich. Der Dieb gestand schließlich.
• Am Ende brachte ich Mom ins Krankenhaus. Am Ende brachte ich Mama ins Krankenhaus.

Beende es pronominal (allerdings mit haben ) bedeutet, etwas zu beenden; aufhören, sich zu beschweren oder immer und immer wieder über etwas zu reden.

• Er hat es nie mehr beendet. Er würde nicht aufhören.

Intransitiv

Wann Fertig wird intransitiv verwendet und mit dem Hilfsverb konjugiert sein , es bedeutet enden oder enden; Es gibt kein äußeres Objekt für die Aktion des Verbs, das vielmehr im Subjekt in sich abgeschlossen ist.

Natürlich mit sein das Partizip Perfekt muss mit Geschlecht und Numerus des Subjekts übereinstimmen und verhält sich wie ein Adjektiv.

• Der Sommer geht bald zu Ende. Der Sommer geht bald zu Ende.
• Wir gingen laufen und landeten in San Casciano. Wir gingen laufen und landeten in San Casciano.
• Ich weiß nicht, wie es in dieser Situation geendet hat. Ich weiß nicht, wie ich in diese Situation geraten bin.
• Wo endet diese Straße? Wo endet diese Straße?
• Wie lief es zwischen Ihnen? Wie ist es zwischen Ihnen ausgegangen?
• Das ist nicht alles. Es ist nicht vorbei.
• Das Messer endet mit einer sehr dünnen Spitze. Das Messer endet in einer sehr feinen Spitze.
• Das Leben endet leider. Das Leben endet leider.

Denken Sie an Ihre Grundregeln für die Wahl des Rechts Hilfs- abhängig von der Verwendung des Verbs.

Werfen wir einen Blick auf die Konjugation, mit haben .

Präsens Indikativ: Präsens Indikativ

Ein Stammkunde Gegenwärtig (für die -isco Suffix Verben ).

Dies	ich beende	Heute beende ich das Buch.	Heute werde ich das Buch beenden.
Du	Fertig	Beenden Sie den Brief heute?	Werden Sie den Brief heute beenden?
Für ihn, Löwen, Löwen	endet	Bald geht Luca das Geld aus.	Bald wird Luca sein Geld ausgeben/ausgehen/aufbrauchen.
Wir	wir beenden	Sollen wir das Studium beenden?	Sollen wir das Studium beenden?
Butter	endlich	Wann isst du fertig?	Wann wirst du/ist du mit dem Essen fertig?
Sie, sie	Ende	Die Studenten haben die Universität abgeschlossen.	Die Studenten beendeten die Universität.

Präteritum Indikativ Präteritum: Present Perfect Indikativ

Ein Stammkunde abgeschlossene Gegenwart , gebildet aus dem Präsens des Hilfsverbs und des Partizip Perfekt , welches ist endlich .

Dies	ich habe fertig	Ich habe das Buch heute beendet.	Heute habe ich das Buch beendet.
Du	bist du fertig	Hast du deinen Brief fertig?	Hast du deinen Brief beendet?
Für ihn, Löwen, Löwen	hat beendet	Luca sagt, er hat kein Geld mehr.	Luca sagt, dass er sein Geld aufgebraucht hat
Wir	wir sind fertig	Endlich sind wir mit dem Lernen fertig.	Endlich haben wir das Studium beendet.
Butter	sind Sie fertig	Bist du fertig mit Essen?	Bist du fertig mit Essen?
Ihr	sie sind fertig	Die Studenten beendeten das College in diesem Monat.	Die Studenten beendeten die Universität.

Imperfekt Indikativ: Imperfekt Indikativ

Ein Stammkunde Unvollkommen .

Dies	ich beendete	Als Kind habe ich jede Woche ein Buch gelesen.	Als kleines Mädchen habe ich jede Woche ein Buch gelesen.
Du	ich beendete	Du sagtest, du hättest den Brief heute beendet.	Du hattest gesagt, du würdest den Brief heute fertigstellen.
Für ihn, Löwen, Löwen	beendet	Luca versprach, dass ihm das Geld nicht so schnell ausgehen würde.	Luca hatte versprochen, dass er sein Geld nicht so schnell aufbrauchen würde.
Wir	wir sind fertig	Als Studenten sind wir immer spät abends mit dem Lernen fertig geworden.	Als Studenten sind wir immer spät abends mit dem Lernen fertig geworden.
Butter	fertig	Als du klein warst, hast du schnell gegessen, um spielen zu gehen.	Als Sie klein waren, haben Sie in Eile gegessen, um spielen zu können.
Sie, sie	beendet	Es war einmal, dass Studenten das College vorzeitig beendeten.	Früher beendeten die Studenten die Universität früher.

Indikative entfernte Vergangenheit: Indikative entfernte Vergangenheit

Ein Stammkunde ferne Vergangenheit .

Dies	Patenkinder	Als ich das Buch beendet hatte, brachte ich es zurück in die Bibliothek.	Als ich das Buch beendet hatte, brachte ich es zurück in die Bibliothek.
Du	Fertig	Nachdem Sie den Brief beendet hatten, brachten Sie ihn zur Post.	Nachdem Sie den Brief beendet hatten, brachten Sie ihn zur Post.
Für ihn, Löwen, Löwen	beendet	Luca ging das Geld aus, er war unterwegs, und meine Freundin Lucia stellte ihm eine Unterkunft zur Verfügung.	Luca hat auf Reisen sein Geld aufgebraucht und meine Freundin Lucia hat ihm eine Bleibe gegeben.
Wir	endlich	Als wir mit dem Lernen fertig waren, war es mitten in der Nacht.	Als wir mit dem Lernen fertig waren, war es mitten in der Nacht.
Butter	finist	Nachdem du mit dem Essen fertig warst, ranntest du raus, um zu spielen.	Nachdem du mit dem Essen fertig warst, ranntest du raus, um zu spielen.
Sie, sie	sie endeten	Die Studenten beendeten das College mit Bravour.	Die Studenten beendeten die Universität mit den besten Noten.

Indikativ Past Perfect: Past Perfect Indikativ

Ein Stammkunde Plusquamperfekt , aus der Unvollkommen des Hilfsverbs und des Partizip Perfekt.

Dies	Ich war fertig	Ich war glücklich, weil ich das Buch beendet hatte.	Ich war glücklich, weil ich das Buch beendet hatte.
Du	du warst fertig	Du bist zur Post gegangen, weil du den Brief fertig hast.	Du bist zur Post gegangen, weil du deinen Brief fertig hattest.
Für ihn, Löwen, Löwen	er war fertig	Luca war das Geld ausgegangen, aber er ließ sich nicht entmutigen.	Luca hatte sein Geld aufgebraucht/aufgebraucht, aber er ließ sich nicht entmutigen.
Wir	wir waren fertig	Wir haben nicht geschlafen, obwohl wir mit dem Lernen fertig waren.	Wir schliefen nicht, obwohl wir mit dem Lernen fertig waren.
Butter	du warst fertig	Jeden Abend, nachdem Sie mit dem Essen fertig waren, gingen Sie spielen.	Jeden Abend, nachdem Sie mit dem Essen fertig waren, gingen Sie nach draußen, um zu spielen.
Sie, sie	Sie waren fertig	Die Studenten hatten ihr Studium mit Bravour abgeschlossen und wurden groß gefeiert.	Die Studenten hatten die Universität mit den besten Noten abgeschlossen und sie wurden viel gefeiert.

Entferntes Präteritum Präteritum Indikativ: Präteritum Perfekt Indikativ

Ein Stammkunde ferne Vergangenheit , aus der ferne Vergangenheit des Hilfsverbs und des Partizip Perfekt. Eine gute Zeitform, um Geschichten über alte, alte Zeiten zu erzählen.

Dies	Ich war fertig	Als ich das Buch beendet hatte, schlief ich ein.	Als ich das Buch beendet hatte, schlief ich ein.
Du	endlicher Vogel	Nachdem Sie den Brief beendet haben, lesen Sie ihn mir vor.	Nachdem Sie den Brief beendet hatten, lasen Sie ihn mir vor.
Für ihn, Löwen, Löwen	Hat beendet	Als Luca das Geld ausging, fand er eine Unterkunft bei Lucia.	Als Luca fertig war/kein Geld mehr hatte, fand er eine Bleibe bei Lucia.
Wir	wir waren fertig	Nachdem wir mit dem Lernen fertig waren, schliefen wir ein.	Nachdem wir mit dem Lernen fertig waren, schliefen wir ein.
Butter	du bist Fertig	Sobald Sie mit dem Essen fertig waren, rannten Sie die Straße hinunter, um zu spielen.	Sobald man mit dem Essen fertig war, rannte man auf die Straße, um zu spielen.
Sie, sie	Sie waren fertig	Nachdem die Studenten das College beendet hatten, gingen sie auf Arbeitssuche.	Nachdem die Studenten ihr Studium abgeschlossen hatten, gingen sie auf Jobsuche.

Indikatives Simple Future: Indikatives Simple Future

Ein Stammkunde einfache Zukunft .

Dies	Ich werde fertig	Wenn ich das Buch beendet habe, werde ich es dir geben.	Wenn ich das Buch beendet habe, werde ich es dir geben.
Du	werde beenden	Wenn Sie den Brief beendet haben, werden Sie ihn mir vorlesen.	Wenn Sie den Brief beendet haben, werden Sie ihn mir vorlesen.
Für ihn, Löwen, Löwen	werde beenden	Luca wird bald das Geld ausgehen, wenn er nicht aufpasst.	Luca wird bald das Geld ausgehen, wenn er nicht aufpasst.
Wir	wir werden fertig	Wenn wir mit dem Lernen fertig sind, gehen wir aus.	Wenn wir mit dem Lernen fertig sind, gehen wir aus.
Butter	du wirst fertig	Wenn Sie mit dem Essen fertig sind, können Sie spielen gehen.	Wenn du mit dem Essen fertig bist, kannst du spielen gehen.
Sie, sie	sie werden enden	Wenn die Studenten mit der Universität fertig sind, gehen sie zur Arbeit.	Wenn die Studenten mit der Universität fertig sind, gehen sie zur Arbeit.

Indikativ Future Front: Indikativ Future Perfect

Ein Stammkunde Zukunft Perfekt , aus der einfache Zukunft des Hilfsverbs und des Partizip Perfekt.

Dies	Ich werde fertig sein	Wenn ich das Buch beendet habe, werde ich es dir geben.	Nachdem ich das Buch beendet habe, werde ich es Ihnen geben.
Du	du wirst fertig sein	Nachdem Sie den Brief fertig gestellt haben, schicken Sie ihn ab.	Nachdem Sie den Brief fertig haben, schicken Sie ihn ab.
Für ihn, Löwen, Löwen	werde fertig sein	Sobald Luca kein Geld mehr hat, geht er nach Hause.	Sobald Luca kein Geld mehr hat, kommt er nach Hause.
Wir	wir werden fertig sein	Bis dahin werden wir morgen mit dem Lernen fertig sein.	Morgen um diese Zeit werden wir mit dem Lernen fertig sein.
Butter	du wirst fertig sein	Sobald Sie mit dem Essen fertig sind, können Sie spielen gehen.	Sobald Sie mit dem Essen fertig sind, können Sie spielen gehen.
Sie, sie	Sie werden fertig sein	Im nächsten Jahr werden die Studenten das College abgeschlossen haben.	Nächstes Jahr werden die Studenten um diese Zeit ihr Studium abgeschlossen haben.

Konjunktiv Präsens: Konjunktiv Präsens

Ein Stammkunde Präsens Konjunktiv . Beachten Sie das - ist Enden.

Dass ich	Ende	Mama will, dass ich das Buch fertigstelle.	Mama will, dass ich das Buch fertigstelle.
Das du	Ende	Ich möchte, dass du den Brief heute Abend fertig machst.	Ich möchte, dass Sie das Buch heute Abend beenden.
Dass er, sie, sie	Ende	Ich hoffe, Luca geht das Geld nicht aus.	Ich hoffe, dass Luca sein Geld nicht beendet.
Das wir	wir beenden	Ich fürchte, wir lernen nie zu Ende.	Ich befürchte, dass wir nie mit dem Lernen fertig werden.
Was willst du	endlich	Ich möchte, dass du mit dem Essen aufhörst, bevor du spielst.	Ich möchte, dass du mit dem Essen aufhörst, bevor du spielst.
Was sie, sie	Ende	Ich glaube, Studenten beenden das College, bevor sie anfangen zu arbeiten.	Ich denke, die Studenten werden die Universität beenden, bevor sie anfangen zu arbeiten.

Präteritum Konjunktiv: Präsens Perfekt Konjunktiv

Das Vergangenheit Konjunktiv , aus der Präsens Konjunktiv des Hilfsverbs und des Partizip Perfekt.

Dass ich	fertig	Mama will, dass ich das Buch bis zum Abendessen fertig habe.	Mama will, dass ich das Buch bis zum Abendessen fertig habe.
Das du	fertig	Ich hoffe, Sie haben den Brief fertig.	Ich hoffe, Sie haben den Brief fertig.
Dass er, sie, sie	fertig	Ich fürchte, Luca hat kein Geld mehr.	Ich fürchte, Luca hat sein Geld aufgebraucht.
Das wir	wir sind fertig	Ich fürchte, wir sind noch nicht fertig mit dem Lernen.	Ich fürchte, wir sind noch nicht mit dem Studium fertig.
Was willst du	du bist fertig	Ich möchte, dass du mit dem Essen aufhörst, bevor du spielst.	Ich möchte, dass du mit dem Essen fertig bist, bevor du spielen gehst.
Was sie, sie	bin fertig	Ich denke, die Studenten haben das College abgeschlossen.	Ich denke, dass die Studenten die Universität abgeschlossen haben.

Imperfekt Konjunktiv: Imperfekt Konjunktiv

Ein Stammkunde unvollkommener Konjunktiv .

Dass ich	Fertig	Mom dachte, ich hätte das Buch heute beendet.	Mama dachte, dass ich das Buch heute beenden würde.
Das du	Fertig	Ich hatte gehofft, Sie würden den Brief heute beenden.	Ich hoffte, dass Sie den Brief heute beenden würden.
Dass er, sie, sie	Fertig	Ich hoffte, dass Luca nicht das Geld ausging.	Ich hoffte, dass Luca nicht das Geld ausgehen würde.
Das wir	sehr gut	Ich hatte gehofft, dass wir heute mit dem Lernen fertig werden.	Ich hoffte, dass wir heute mit dem Lernen fertig würden.
Was willst du	finist	Ich wollte, dass du mit dem Essen aufhörst, bevor du zum Spielen gehst.	Ich wollte, dass du mit dem Essen aufhörst, bevor du nach draußen gehst, um zu spielen.
Was sie, sie	beendet	Ich dachte, sie hätten das College beendet, bevor sie zur Arbeit gingen.	Ich dachte, sie würden die Universität abschließen, bevor sie zur Arbeit gehen.

Past Perfect Konjunktiv: Past Perfect Konjunktiv

Das Präteritum Konjunktiv , aus der unvollkommener Konjunktiv des Hilfsverbs und des Partizip Perfekt.

Dass ich	fertig	Mama dachte, du hättest das Buch fertig.	Mom dachte, ich hätte das Buch beendet.
Das du	fertig	Ich hatte gehofft, du hättest den Brief heute beendet.	Ich hoffte, Sie hätten den Brief heute beendet.
Dass er, sie, sie	fertig	Ich hatte Angst, dass Luca kein Geld mehr hatte.	Ich befürchtete, dass Luca das Geld ausgegangen war.
Das wir	wir waren fertig	Ich wünschte, wir hätten das Studium beendet.	Ich wünschte, wir hätten das Studium beendet.
Was willst du	du bist Fertig	Ich wünschte, du hättest fertig gegessen, bevor du spielen gegangen bist.	Ich wünschte, du hättest fertig gegessen, bevor du zum Spielen ausgegangen bist.
Was sie, sie	fertig	Ich dachte, sie hätten das College beendet, bevor sie zur Arbeit gingen.	Ich dachte, sie hätten die Universität abgeschlossen, bevor sie zur Arbeit gingen.

Präsens bedingt: Präsens bedingt

Eine regelmäßige Bedingung.

Dies	Ich würde fertig	Ich würde das Buch zu Ende lesen, wenn ich nicht müde wäre.	Ich würde das Buch zu Ende lesen, wenn ich nicht so müde wäre.
Du	du würdest fertig sein	Du würdest den Brief zu Ende schreiben, wenn du wüsstest, was du schreiben sollst.	Du würdest den Brief beenden, wenn du weißt, was du schreiben sollst.
Für ihn, Löwen, Löwen	es würde enden	Luca würde das Geld ausgehen, selbst wenn er mehr hätte.	Luca würde sein Geld aufbrauchen, auch wenn er mehr hätte.
Wir	wir würden fertig	Wir würden das Lernen zu Ende bringen, wenn wir nicht herumspielen würden.	Wir würden das Lernen zu Ende bringen, wenn wir nicht herumspielen würden.
Butter	du würdest fertig sein	Sie würden essen, wenn Sie hungrig waren.	Sie würden essen, wenn Sie hungrig waren.
Sie, sie	würde enden	Studenten würden das College beenden, wenn sie studieren wollten.	Die Studenten würden die Universität beenden, wenn sie Lust zum Studieren hätten.

Präteritum: Präteritum

Das Vergangenheit bedingt , gebildet aus dem Konditional Präsens des Hilfsverbs und dem Partizip Perfekt.

Dies	Ich wäre fertig	Ich hätte das Buch zu Ende gelesen, wenn ich nicht müde gewesen wäre.	Ich hätte das Buch zu Ende gelesen, wenn ich nicht müde gewesen wäre.
Du	du wärst fertig	Du hättest den Brief beendet, wenn du gewusst hättest, was du schreiben sollst.	Du hättest den Brief zu Ende geschrieben, wenn du gewusst hättest, was du schreiben sollst.
Für ihn, Löwen, Löwen	fertig wäre	Luca wäre das Geld ausgegangen, selbst wenn ich mehr gehabt hätte.	Luca wäre das Geld ausgegangen, selbst wenn er mehr davon gehabt hätte.
Wir	wir wären fertig	Wir hätten unser Studium beendet, wenn wir nicht rumgespielt hätten.	Wir hätten das Studium beendet, wenn wir nicht herumgespielt hätten.
Butter	du wärst fertig	Du hättest gegessen, wenn du hungrig gewesen wärst.	Sie hätten mit dem Essen fertig gegessen, wenn Sie hungrig gewesen wären.
Sie, sie	Sie würden fertig sein	Die Studenten hätten das College beendet, wenn sie studieren wollten.	Die Studenten hätten die Uni beendet, wenn sie Lust aufs Studium gehabt hätten.

Imperativ: Imperativ

Eine gute Zeitform Fertig .

Du	Fertig	Beende es!	Hör damit auf! Halt!
Für ihn, Löwen, Löwen	Ende	Fertig, bitte!	Halten sie bitte an!
Wir	wir beenden	Komm, lass uns fertig werden!	Komm schon, lass uns fertig werden!
Butter	endlich	Finitela!	Hör auf!
Sie, sie	Ende	Nun, hör auf!	Mögen sie in der Tat fertig werden!

Present & Past Infinitiv: Present & Past Infinitiv

Das Unendlichkeit vorhanden Fertig wird oft in seiner verwendet Substantiv Form als Substantiv: das Ende von etwas, insbesondere das Ende einer Jahreszeit oder eines Tages.

Fertig	1. Am Ende des Sommers fuhren wir ans Meer. 2. Es ist nicht wichtig, zuerst fertig zu werden; Es ist wichtig, einen guten Job zu machen.	1. Gegen Ende des Sommers fuhren wir ans Meer. 2. Es ist nicht wichtig, zuerst fertig zu werden; Es ist wichtig, einen guten Job zu machen.
Fertig sein	Ich habe geträumt, dass ich meine Prüfungen abgeschlossen habe.	Ich träumte davon, meine Prüfungen abgeschlossen zu haben.

Präsens & Partizip Perfekt: Präsens & Partizip Perfekt

Das endliches Partizip Perfekt wird sehr oft als Adjektiv verwendet: fertig/über/fertig. Das Geschenk Ende (bedeutet „Ende“) wird fast nie benutzt.

Am Ende	-
Fertig / a / i / e	1. Dieses Spiel ist jetzt vorbei. 2. Du bist ein endlicher Mann.	1. An diesem Punkt ist dieses Spiel vorbei. 2. Du bist ein fertiger Mann/du bist fertig.

Gegenwarts- und Vergangenheitsgerundium: Gegenwarts- und Vergangenheitsgerundium

Der Italiener Gerundium unterscheidet sich etwas vom Englischen.

Fertigstellung	Als ich meine Taschen fertig machte, um zu gehen, wurde mir klar, dass ich dabei war, einen Fehler zu machen.	Als ich mit dem Packen fertig war, wurde mir klar, dass ich dabei war, einen Fehler zu machen.
Fertig sein	Nachdem sie mit dem Einkaufen fertig war, blieb die Dame am Straßenrand stehen, um sich zu unterhalten.	Nachdem sie mit dem Einkaufen fertig war, blieb die Frau am Straßenrand stehen, um sich zu unterhalten.